Володимир В’ятрович народився  у Львові в 1977 році, закінчив навчання у Львівському університеті, кандидат історичних наук.

31 жовтня 2010 року за ініціативою Іллінойського відділу УККА українська громада м. Чикаго відзначила 82-гу річницю Листопадового чину.

Ходимо до церкви, бо церква, як Божий Дім, є чимось особливим для нас. Вона постійно забезпечує нас духовною поживою, скріплює нашу віру й постійно нагадує нам про сенс нашого життя на цій землі.

В неділю, 19 вересня, українська спільнота мегаполісу Чикаґо згадувала і молилася за жертв ґеноциду, який був здійснений над українським народом комуністичним режимом Російської імперії під проводом Сталіна в 1932-1933 роках.

Українсько-Американська Кредитова Спілка «Самопоміч» - основна фінансова установа української громади та головний спонсор фестивалю, присвяченого Дню Незалежності «Українські Дні».

21 і 22 серпня відбувся традиційний український фестиваль, відомий у нашому вітряному місті Чикаґо під назвою “Українські Дні”. Його організатором, як і в минулому, був Іллінойський відділ УККА.

“Українські Дні” стали багатолюдним видовищем, яке притягає тисячі українців метрополії Чикаґо та багатьох представників інших етнічних груп – мешканців околиці, що носить назву “Українське село”.

Слідкуючи за різними показниками, що їх публікують як державні, так і приватні джерела, і які відображають стан американської економіки, виглядає так, що от-от з’явиться інформація, що рецесія закінчилася, і що економіка країни починає виходити з негараздів, які вже більше двох років є “ярмом на шиї”.

У п'ятницю, 2 квітня 2010 року, вперше, відколи почалася сучасна рецесія більше двох років тому (грудень 2007 рік), Міністерство праці оприлюднило інформацію, що американська економіка в березні цього року почала створювати робочі місця замість втрачати. За обліком зайнятості в секторах виробництва та сфери обслуговування, не включаючи сільське господарство, кількість робочих місць в березні збільшилася на 162 тисячі. Для точності слід пригадати, що показник за листопад 2009 року був відкорегований з не´ативного на мінімально позитивний.