" - Ти скоро будеш питатися у дружини, чи можна тобі почесати дупу!

- Головне, щоб вона не була проти!"

"Містер і місіс Сміт"

Навіть якщо всім і здається, що український політикум стоїть на місці або ж бігає по колу, не вірте очам своїм. Насправді ця субстанція дуже цікаво відображає найбільш передові тенденції розвитку людства. Шкода, що одна з таких тенденцій прослизнула в новинах майже непомітно.

Обрати професію - справа тяжка, однак і вибрати вуз, у якому обраній справі навчать найкраще, не набагато легше. Особливо якщо орієнтуватися на популярні професії. Одне з видань - "Український Тиждень" - спробувало заповнити прогалини у системі рейтингування українських вузів. Рейтинг вийшов і цікавий, і, разом з тим, спірний. Втім, навіть якщо у рейтингах вуз, який ви обрали, "засвітився" на не надто привабливому місці, не засмучуйтеся. Адже в навчанні багато чого залежить від самого студента, а не від викладача. І навіть якщо викладачі вам трапляться не надто вправні, це всього лишень означає, що вам доведеться навчитися вчитися самостійно (вибачайте за каламбур).

 

OUCH, IT HURTS!

 

Поговорімо про те, як ми описуємо своє самопочуття. Група слів "біль, боліти, хвороба" досить непросто перекладається англійською. Тема важлива; якщо хтось скаже, що це "болюче питання", я теж не здивуюся. Зараз ми розплутаємо цей клубок, а дану ідіому перекладемо наприкінці.

Усі знають, що фраза "Він хворий" має два переклади: Не is sick - не дуже важкий стан, що зазвичай має зовнішню причину (напр. застуда); Не is (seriously) ill. - більш серйозне захворювання.

 

Зараз, коли навіть найвідоміші "оффлайнівські" банки переживають не кращі часи, онлайн-банки видаються чимось не дуже безпечним. Особливо якщо ще й врахувати кількість всіляких хакерів, котрі так і чекають, поки якась грошовита роззява віддасть їм доступ до свого рахунку... Однак, як каже один мій знайомий, ймовірність потрапити на гачок хакера в таких речах цілком дорівнює ймовірності зустрічі з кишеньковим злодієм по дорозі до банку. Ну а знати, що таке платіжні системи в інтернеті, ніколи не завадить.

Свої погані звички ми знаємо, розуміємо, і навіть інколи намагаємося з ними боротися. Погані звички своєї другої половини ми знаємо трошки краще, зате й воювати з ними намагаємося набагато активніше. А от звички наших нащадків частенько заводять нас в глухий кут...

Зізнайтеся, що ви коли-небудь, але гризли нігті. Або хоча б смоктали задумливо олівець. Ця звичка вже минула, але вас турбує те, що так само робить ваша дитина. Проходять дитячі шкідливі звички з віком, чи треба докласти до їх викорінення якихось зусиль?

Однозначно, дайвінг - справа не для боягузів. На противагу тим романтикам, яких весь час тягне вгору, справжнім дайверам кортить зануритися чимнайглибше. В порівнянні з горами, це заняття досить молоде: якщо в гори міг залізти навіть пітекантроп, то подорожі під водою стали доступними не так вже й давно. Однак кожен, хто хоч раз спробував таку мандрівку, її вже не забуде. Навіть якщо пірнати ще раз вже й не захочеться.

Що таке дайвінг - модне хобі для не бідних, новий вид не такого вже й екстриму, чи захоплення, здатне змінити все життя людини?

Травень у Львові видався багатий на святкування та фестивалі. Не встигли відшуміти "Флюгери Львова", як почалося святкування Дня міста Лева. Одне слово, було що послухати, де поспівати і на що подивитися.

Прокидання з "Мертвим півнем"

У Львові є добра традиція - прокидатися вранці з "Мертвим півнем". Трапляється така нагода раз у рік, в останній день фестивалю "Флюгери Львова".

У одному з минулих номерів ми радили хлопцям, як краще залицятися до дівчат у відповідності зі знаками зодіаку. Тепер, аби трохи відновити рівновагу, розміщуємо загальний «фліртувальний гороскоп», спільний і для дівчат, і для хлопців. Відтак його справедливість кожен може перевірити на собі...

Овен. Плотський, емоційний, імпульсний і пристрасний знак зодіаку. Вас не потрібно довго умовляти і в цьому вашому партнеру повезло - ви спалахуєте вогнем пристрасті, варто тільки піднести сірник. Ці люди знають правила любовних ігор і вміють інтригувати.

Одним з найпопулярніших українських студентських жартів є коротка фраза: «Треба було вкладати гроші в презервативи». В Україні ці доволі популярні серед студентів вироби за кілька місяців подорожчали до такого рівня, що пачку презервативів цілком можна дарувати на день народження як досить дорогий подарунок. Що, зрештою, ще раз доводить важливість такого подарунку.

Пам'яті Олега Янковського

 

Барон Мюнхаузен, спадкоємець Х'юго Баскервіля, єдиний актор СРСР, якому не треба було вчитися носити фрак... Нащадок дворянського роду, один з найталановитіших акторів радянського кіно, Олег Янковський не залишав байдужим нікого. Ну а сам найдорожчим своїм надбанням вважав свою сім'ю, і казав, що якби довелося обирати між кар'єрою і сім'єю, не задумуючись обрав би друге. Глядачам шалено пощастило: обирати Янковському не довелося...