Уявіть, якби в нашій мові не було вигуків! Замість «Ой!» ми мали б говорити «Зараз мені дуже боляче» або «Це завдає мені неймовірного болю». Дивно, правда ж? Вигуки збагачують нашу мову, а також передають наші емоції. У ситуації, коли необхідно швидко висловити певну емоцію або реакцію на щось, вони просто необхідні. Пропонуємо вам добірку англійських вигуків, які допоможуть вам швидко зреагувати в будь-якій ситуації.

Ah [ ɑː ]

Задоволення

Ah, it's so tasty!  - Ммм, це так смачно!

Розуміння, усвідомлення

Ah, now I see. - Ааа, тепер я розумію.

Подив

Ah! I'm the winner! - О! Я - переможець!

Alas [ ə ‘læs]

Печаль, жаль

Alas, he's lost his purse. - На жаль, він загубив свій гаманець.

Argh

Розчарування

Argh! I've left the umbrella at the bus station! - Ось тобі й маєш! / Чорт! Я забув парасольку на зупинці!

Aww

Розчулення

Aww! Is it your kitten? - Оу! Це твій котик?

Boo [buː]

Невдоволення

Boo! Go away from the stage! - Жах! Іди зі сцени!

Dear [d ɪə ]

Співчуття

Oh dear! Does it hurt? - О Боже мій! Тобі боляче?

Здивування

Dear me! What a surprise! - О Боже мій! Який сюрприз!

Eh [e ɪ ]

Спонукання до отримання відповіді від співрозмовника

What do you think of that, eh? - Що ти про це думаєш, га?

Здивування

Eh! Really? - Невже правда?

Спонукання до отримання позитивної відповіді

Let's go, eh? - Ну давай підемо!

Hey [he ɪ ]

Привернення уваги

Hey! look at that! - Ей! Подивись на це!

Здивування, радість

Hey! What a good idea! Неймовірно! Прекрасна ідея!

Nah [næ ː ]

Незгода

Want another juice? - Ще соку?

Nah, enough. - Ні, досить.

Nuh-uh

Незгода

It was your idea! - Це була твоя ідея!

Nuh-uh! - Ні-і!

Oh, o [ ə u]

Здивування

Oh! You're here! - О! Ти тут!

Біль

Oh! I've got a toothache. - Ааа, зуб болить!

Прохання

Oh, please say ‘yes' - Благаю, скажи «так».

Yes!

Ouch [au ʧ ]

Біль

Ouch! That hurts! - Ауч! Болить!

Uh [ ə ]

Невпевненість

Uh...I don't know the answer to that. - Ееее, я не знаю відповідь.

Uh-huh [ ʌ ‘h ʌ ]

Згода

Shall we go? - Підемо?

Uh-huh. - Ага.

Um, umm [ ʌ m ], [ ə m]

Невпевненість

63 divided by 9 is...um...7 - 63 поділити на сім буде...еее..7.

Well

Здивування

Well I never! - Ось тобі й на! Ніколи!

Невпевненість

So what do you think of this? - Що ти думаєш про це?

Well... I don't know.- Ну... я не знаю.

 

Матеріал підготувала редакція GOGLOBAL

Джерело: Україна Speaking