У репортажі зі вручення премій Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» ми обіцяли розповісти про Україну майбутнього – і її філософські проблеми. І от – цей час настав! : )

Черга за автографом довжиною півтори години. Так закінчилась презентація другої частини бестселера про веселі (а інколи й не дуже) пригоди в центрі управління супутниками НАСА - «Франческа. Володарка офіцерського жетона», написаної Доржем Бату і виданої «Видавництвом Старого Лева».

Ми знайомі з англійською мовою як з мовою Шекспіра і Моема: суворою й аналітичною, де на все знайдуться правила. Англійською спілкуються більше, ніж мільярд людей. Вона слугує сполучною ланкою міжнародного спілкування, торгівлі, співпраці і бізнесу.

Іноді все – не так просто. Багатьом довелося випробувати глибоке розчарування, коли вони дізналися, що magazine насправді не є магазином. Подібні слова, зі зрозумілих причин, називають помилковими друзями перекладача (false friends of interpreters).

Від редакції:

Донедавна жінкам в українській армії було не дуже комфортно, м'яко кажучи. Боротьба за рівні права, при рівних обов'язках(!), тривала не рік і не два. Однак наполегливість дівчат - і військових, і ветеранок - дає результати. І ось один з цих результатів:  у Київському військовому ліцеї імені Івана Богуна готуються до першого у своїй історії прийому дівчат.

Тема використання розробок штучного інтелекту (ШІ) уже давно є однією з найобговорюваніших у суспільстві: вона спричинила численні дискусії, конференції, неформальні бесіди й ділові зустрічі, причому не обов’язково у сфері ІТ-технологій.

Василь Рожко не планував провадити культурний менеджмент, а тим більше – організацію фестивалю, але вже 13 років саме під його проводом збирає численних друзів найбільше в Україні свято середньовічної культури «Ту Стань!».

Від редакції:

Ця людина не тільки пише детективи найшвидше в Україні! Андрій Кокотюха пише ще й сценарії. І хоча критики люблять потренувати на його фільмах своє перо, але привабливість його творінь для глядачів заперечити не може ніхто.