Відзначення 20-ліття створення Народного руху України дало дві можливості - ще раз осмислити минуле цієї політичної сили та оцінити її політичні перспективи. Щодо історичної ролі НРУ - тут панує доволі єдина думка: Рух відіграв значну (за деякими оцінками - визначальну) роль у відновленні державної незалежності України, формуванні національно-демократичної, патріотичної складової політики незалежної української держави.

З нагоди святкування 100-річчя від дня народження одного з найвизначніших українських ліриків ХХ століття Богдана-Ігоря Антонича видавництво "Літопис" у співпраці з Львівським національним університетом імені Івана Франка видало повне академічне зібрання творів Богдана-Ігоря Антонича.

До книги увійшли поетичні і прозові твори, поетичні переклади, лібрето опери "Довбуш", статті, листи, неопубліковані раніше фрагменти, документи, нотатки Антонича, які мають велике значення для осмислення багатогранної особистості письменника.

Інтерв'ю провела Лариса Кухар

20-21 серпня у Львові проходили річні загальні збори Світового Конгресу Українців (СКУ). А 25 серпня у Києві тема світового українства знайшла продовження під час офіційної зустрічі Прем'єр-Міністра України Ю. В. Тимошенко з керівництвом СКУ, участь в якій приймали Ігор Ляшок, голова УСКР, та Голова ЦУКА, почесний член Правління НАКСУ Богдан Ватраль.

Після повернення в Чикаго пан Богдан Ватраль люб'язно поділився своїми роздумами та спогадами.

Я відвідав Україну в складі делегації від Світового Конгресу Українців, головою якої є Євген Чолій.

Зараз люди сприймають пенсійну систему як сплату податку з надією, що потім їм нарахують пристойну пенсію. Накопичувальне ж пенсійне забезпечення базується на індивідуальних рахунках учасників. Ці кошти повернуть їм після досягнення пенсійного віку.

Пенсійні проблеми завжди викликають гострі політичні дебати, як у США, Німеччині, Великобританії та Росії, або ж масові вуличні протести, як в Італії та Франції.

В Україні пенсійні питання ще не вийшли "на рівень Італії, чи Франції", однак соціологічні дослідження свідчать, що абсолютна більшість населення не задоволена існуючою пенсійною системою.

Справа йде до того, що влада Швейцарії відмовиться від головної цінності своєї країни - банківської таємниці вкладу. Будь-який слідчий будь-якої країни скоро зможе дізнатися, які рахунки і на які суми відкриті у будь-якого жителя планети в Швейцарії. А напередодні аналогічним чином вчинила Великобританія та Німеччина з Ліхтенштейном.

Чи правда, що Штатам краще? Чи дійсно найбільша економіка світу припинила падати, і почала відроджуватися? Чи правда, що Японія, Німеччина, Франція, Великобританія та Росія вийшли з рецесії? Або це всього лише голос пропаганди, яка прагне видати бажане за дійсне?

Митрофорний протоієрей о. Микола Федюк

Із таким дороговказом живе кожен пересічній українець,котрий працює, долаючи часами всі життєві негаразди,але з гордо піднятою головою, усмішкою, щирою працею, талантом пісні, танцю, живопису, гумору, вишивки.....звеличує Небесного Творця Господа Бога славить свою землю, рідну серцю і душі Матір-Україну...

Сьогодні, мій дорогий читачу, я хочу зосередити Твою увагу на чудовій події, яка відбулася минулої неділі на посілості української громади церкви Св.Андрія, а саме УКРА НСЬКІЙ ТОЛОЦІ, яку організувала УГО "Помаранчева хвиля".

Поліція провела більше десятка арештів за порушення правил дорожного руху протягом вихідних

Поліція провела черговий рейд на дорогах протягом вихідних на Labor Day. Для цього були створені додаткові підрозділи, використовувались спостереження з повітря, а також автомобілі без розпізнавальних знаків.. Всі ці зусилля були спрямовані на покарання водіїв, що перебували у стані алкогольного сп'яніння та інших порушників правил дорожнього руху. Тільки з вечора п'ятниці до обіду суботи поліцією було заарештовано 34 чоловіки за керування у нетверезому стані.

Лемківщина - це земля на заході українського обрію, невід'ємна складова всеукраїнської історії. Неповторна краса цього краю вписується у наші душі незабутніми віршами її сина Богдана Ігора Антонича (1909-1937), та кольоровими молитвами Божої дитини Єпіфанія Дровняка (1895-1968), відомого у світі як Никифор. Через роки, наперекір чорній долі, яка у ХХ столітті воронячим крилом накрила лемківські хижі, ці два велетні духу повертаються у свою "країну верховинну". У рамках відзначення 100 ліття від дня народження поета, Український Національний Музей у Чикаго влаштовує літературно-мистецький вечір "Дім за зорею", який відбудеться 2 жовтня о 7-ій годині вечора у приміщенні музею.

Ми, мабуть, усі пам'ятаємо популярний вислів: "Щорічний огляд у стоматолога і гінеколога - ознака культурної жінки". Однак, коли приїжджаємо до іншої країни, маса проблем, що потребують негайного вирішення, якось відсовують у нашому щоденнику візит до лікарів на подальші строки. Трапляється, що жінки, які емігрували, роками не бувають на оглядах. Деякі з них, які мають легальний статус, зазвичай, відвідують лікарів на вакаціях в Україні. Інші, що не можуть виїхати з США, забувають про необхідність щорічного профілактичного проходження медичного огляду повністю. І грошей шкода, і не знають до кого звернутись - причини різні, виправдання - жодного.

Кашель є одним із найпоширеніших симптомів у педіатричній практиці, обумовлений цілою низкою причинних факторів, серед яких домінують респіраторні інфекції та бронхоспазм. Лікування кашлю показане лише у тих випадках, коли він порушує самопочуття, загальний стан дитини, й повинне починатися з усунення його причини. У будь-якому випадку слід пильну увагу приділяти питанням якості повітря, яким дихає дитина, адекватній регідратації пацієнта, забезпеченню у нього носового дихання. Обов'язковим є вдумливе ставлення лікаря до призначення препаратів, що не припускає шаблонного підходу: так, відхаркувальні засоби показані при завданні очищення трахеобронхіального дерева, протикашльові засоби- при тривалому сухому непродуктивному кашлі, бронхолітичні засоби- при бронхоспастичному синдромі тощо.

С.