1 серпня 1991 року президент Джордж Буш виступив з промовою в Києві, яку пізніше Вільям Сафір у “Нью-Йорк Таймс” назвав “курячою київською”. Це був вишкіл у „реалполітік”:
“Деякі люди закликали Сполучені Штати вибирати між підтримкою президента Горбачова і підтримкою незалежно налаштованих націй на всій території СРСР. Я вважаю, що це помилковий вибір. Ми будемо підтримувати, наскільки можливо, сильні відносини з Радянським урядом президента Горбачова. Але ми також цінуємо нові реалії життя в СРСР і тому, оскільки, ми також федерація, хочемо гарних відносин – поліпшених взаємин – з республіками. В Україні, в Росії, у Вірменії та країнах Балтії дух свободи процвітає. Але свобода не є теж саме, що незалежність. Американці не будуть підтримувати тих, хто прагне до незалежності, з тим щоб замінити тиранію зверху на місцевий деспотизм. Вони не будуть допомагати тим, хто пропагує самогубний націоналізм на основі етнічної ненависті. Ми будемо підтримувати тих, хто хоче будувати демократію. Багато американців українського походження згідні із зауваженням, що я зробив тут сьогодні».
Всього за тиждень до того, як виступ був озвучений, Український Конгресовий Комітет Америки надіслав листа президенту, в якому УККА заявив:
“Незважаючи на багаторічну політику Сполучених Штатів щодо недоторканності Радянського Союзу, позиція членів нашої організації є такою, що ця політика не тільки безпринципна, але що вона також, в довготривалій перспективі, дестабілізуюча»
Виступ президента Буша в Києві було сприйнято українською громадою Америки з, легко кажучи, „тривогою”. УККА висловив цю стурбованість:
“Наші організації-члени сподівалися, що президент буде використовувати цю можливість, щоб висловити американську підтримку для всіх тих, хто постраждав в минулому і продовжують страждати сьогодні в результаті колоніальної політики Москви. Крім того, законне прагнення до деколонізації СРСР не може бути охарактеризоване як “самогубний націоналізм, заснований на етнічній ненависті”. Деспотизм є основою, на якій будуються імперії. Дійсно, історія Радянського Союзу рясніє не тільки кричущою етнічною ненавистю, але також винищенням мільйонів невинних людей у результаті актів геноциду. Прихильники української незалежності, з іншого боку, були і продовжують бути глибоко демократичними на етнічно широкій основі. Сама справа відновлення незалежної української держави буде гарантувати права всіх меншин, які проживають у межах своїх кордонів. Ми були здивовані, коли далі Президент завершив своє твердження, заявивши, що американці українського походження підтримали його в цих зауваженнях. Українська громада Америки єдина у своїй підтримці розвитку демократії і свободи в Східній Європі. Українська громада була єдиною у своїй підтримці повної української незалежності. Тільки незалежна українська держава може відновити владу громадян, деморалізовану десятиліттями тоталітарного правління. Тільки незалежна українська держава може дати людям надію, натхнення, визначення. На жаль, президент вирішив просувати інтереси Михайла Горбачова, а не сподівання волелюбного українського народу».
Напередодні виступу президента Буша “ Нью-Йорк Таймс” повідомила, що президент Буш приїде до Києва як емісар президента Горбачова, і що він буде денонсувати рух за незалежність України, так, ніби він був «загіпнотизований Горбачовим». “Tаймс” навіть підкреслив той факт, що візит до України буде “по дорозі додому з Москви.”
Проголошення незалежності України відбулося близько трьох тижнів по тому – 24 серпня 1991 року.
Український Конгресовий Комітет Америки зустрів Проголошення України з привітанням і негайно звернувся до уряду Сполучених Штатів:
“Ми звертаємося до уряду Сполучених Штатів з проханням підтримати український народ і визнати Проголошення незалежності. Сьогодні багато що залежить від позиції Сполучених Штатів. Ми звертаємося до президента Джорджа Буша і уряду Сполучених Штатів підкреслити беззастережну підтримку демократичних сил в Україні, встановлення прямих зв’язків та допомогу в подоланні пережитків окупаційного режиму і зміцнення незалежності України в світовому співтоваристві демократичних держав».
Усього лише через кілька днів керівництво „незалежної” Росії проявило вікову схильність до неповаги суверенітету своїх сусідів, висуваючи територіальні претензії. УККА відповів зверненням до президента Сполучених Штатів: “Українська громада Америки глибоко стурбована недавньою заявою Президента Росії Бориса Єльцина про можливі територіальні претензії на українські землі. Ми звертаємося до Вас, пане Президенте, і уряду Сполучених Штатів з проханням висловитипідтримку і визнання незалежної України і виступити від імені стабільності і демократії. Територіальна цілісність незалежної України, як і будь-якої незалежної держави, повинна бути стурбованістю нашого уряду».
УККА продовжував намагання визнати Україну, коли він дізнався, що голова парламенту України Леонід Кравчук поїхав до США і Канади у вересні 1991 року: “25 і 26 вересня Леонід Кравчук, голова українського парламенту, буде у Вашингтоні. Від імені українських американців, ми закликаємо Вас зустрітися з Леонідом Кравчуком, як представником уряду знову незалежної України, щоб почати процес вільних відносин між Сполученими Штатами та Україною. Хоча Леонід Кравчук наштовхується на демократичну опозицію під час президентських виборів 1 грудня, він користується підтримкою демократичної опозиції в Україні для цього візиту до Сполучених Штатів. Відносини між новими країнами, які можуть розпочатися на наступному тижні, будуть продовжені з всенародно обраним президентом 1 грудня”.
Голова Леонід Кравчук зустрівся з президентом Джорджем Бушем у Білому домі 22 вересня 1991 року.
На додаток до прямого тиску на адміністрацію президента Буша, УККА звернувся до своїх друзів у Конгресі. У жовтні 1991 року аналогічна резолюція була представлена в обох палатах Конгресу США, висловивши побажання і сподівання Конгресу, що президент: “Повинен визнати незалежність України і зробити кроки у напрямку створення повноцінних дипломатичних відносин з Україною, повинен підтвердити референдум 1 грудня 1991 року про проголошення незалежності українського парламенту і повинен використовувати допомогу Сполучених Штатів у торгівлі та інших програм з підтримки Кабінету Міністрів України та заохочувати подальший розвиток демократії та вільного ринку в Україні». Далі УККА намагався впливати на громадську думку за допомогою масових мітингів для міжнародного визнання незалежності України, перший з яких відбувся в Нью-Йорку вже 27 серпня 1991 року неподалік від Організації Об’єднаних Націй і три великі мітинги, які було проведено одночасно в Лафайетт-парку у Вашингтоні, Чикаго і Лос-Анджелесі 1 жовтня 1991 року.
У жовтні 1991 року Верховна Рада України проголосувала за створення власної армії, флоту і військово-повітряних сил з сукупною силою 420 тисяч. Державний департамент США заявив, що український план “йде врозріз із зусиллями всіх країн Європи і Північної Америки щодо скорочення збройних сил і зміцнення стабільності.” УККА відповів на оцінку США: “Потреба України у збройних силах не має значення ні для Сполучених Штатів, ні для Європи, оскільки Україна не становить загрози. Потреби України у збройних силах є строго для самозбереження. Україна оголосила про свою незалежність 24 серпня 1991 року. Уже через чотири дні президент Борис Єльцин висловлював претензії щодо територіальної цілісності України. На жаль, приклад пана Єльцина не є відхиленням від норми. Росія історично демонструє агресивні позиції. Можливо, якщо б Україна мала відчуття, що вона має союзника в особі Сполучених Штатів, її люди мали б розуміння, що їхня свобода є забезпечена. Разом з тим, треба пригадати, що відчуття безпеки було визнано розчаруванням в Угорщині в 1956 році, в Чехословаччині в 1968 році, а останнім часом, хоча і в менших масштабах, у Тбілісі в 1989 році та Балтії в 1990 році. Враховуючи безперервні американські заяви на підтримку Москви і центрального управління, і негативні твердження про те, щоб визнати незалежність України, немає ніяких підстав для українського народу вважати, що американська політика змінилася. З цієї причини народ України повинен бути готовим захищати себе».
Референдум про незалежність України був запланований на 1 грудня 1991 року. За кілька днів до нього делегація українсько-американської громади зустрілася з президентом Сполучених Штатів Америки в Білому домі. У той час президентові був надісланий Меморандум, який закликав: до визнання, допомоги, двосторонніх відносин, торгівлі, кредитів, демократії і вільних програм у галузі розвитку ринку, спонсорства у міжнародних структурах, режиму найбільшого сприяння національної торгівлі, Української торгової місії в США, класифікації “невинно постраждалих” для цілей імміграції, Корпусу Миру в Україні, гуманітарної допомоги жертвам Чорнобиля та технічної допомоги очищення Чорнобиля, тощо. Під час засідання “Білого дому”, президент Джордж Буш запевнив співтовариство, що визнання України з боку Сполучених Штатів відбудеться найближчим часом, залежно від результатів референдуму.
1 грудня 1991 року народ України переважною більшістю (понад 90%) проголосував за ратифікацію “Проголошення незалежності” від 24 серпня. Але визнання все не було.
8 грудня 1991 Білорусь, Росія та Україна видали декларацію про створення “Співдружності Незалежних Держав”, де-факто досягнення кінця СРСР. УККА висловив занепокоєння, оскільки, це нове СНД було сприйнято від самого початку як деяка форма спадкоємця СРСР. УККА виступив із заявою: “Хоча ще занадто рано повною мірою зрозуміти вплив спільної білорусько-російсько-української декларації “ Співдружності Незалежних Держав “, створеної 8 грудня, але це, здається, суперечить Декларації України про державний суверенітет від 16 липня 1990 року, її Проголошення про незалежність від 24 серпня 1991 року, нещодавно проведеному референдуму і нещодавно прийнятому законодавству. Це законодавство дає відчутну субстанцію незалежності України, передбачивши введення української валюти, формування власних збройних сил, прикордонного контролю, закордонних справ, і т.д.».
Сполучені Штати визнали Україну 25 грудня 1991 року, в той же день, коли Президент СРСР Михайло Горбачов офіційно оголосив про свою відставку і, таким чином, „де-юре” – розпад СРСР. Це одночасне визнання розвалу СРСР і існування України було класичною реальною політикою. Простіше кажучи, реальність мала нового актора. Фактично Сполучені Штати не зробили нічого. Вони просто були змушені погодитися.
Цього року українці відзначають 20-річчя незалежності України та 70-річчя Українського Конгресового Комітету Америки.
12 травня 2011 – Аскольд С. Лозинський
Автор був Виконавчим віце-президентом у 1990-1992 роках та Президентом Українського Конгресового Комітету Америки в 1992-2000 рр.