У столиці Грецької Республіки, місті Афіни, з 6 до 9 квітня
2017 р. проходив Міжнародний фестиваль «Барви писанки». Участь у фестивалі взяли
представники української школи «Трембіта» в Греції, а також - представники Польщі,
Великобританії, Норвегії, Іспанії, Італії, Нідерландів та ін.
Україну на цьому фестивалі представляла
відома львівська писанкарка, член Спілки народних майстрів України, автор книжки
«Писанка: традиції та модерний дискурс», завідувач бібліотекою, викладач відділу
реставрації творів малярства коледжу ім. І. Труша Роксоляна Загайська.
| |
Роксоляна Загайська | Писанкове дерево |
Ініціатором та керівником фестивалю
виступили Осередок української діаспори у Греції, Центр підтримки і розвитку культурної
спадщини «Трембіта» в м. Афіни за сприянням Тимчасового повіреного Посольства України
в Грецькій Республіці Наталії Косенко. Всю організацію заходів взяла на себе директор
Української недільної школи «Трембіта» Алла Лобач. Пані Алла - уродженка мальовничої
Хмельниччини, випускниця Самбірського педколеджу та Дрогобицького державного університету
ім. І. Франка. А ще в Греції закінчила мистецькі студії. Вона - живописець, робить
цікаві колажі, мала свої виставки у Франції. Це - працьовита, мобільна та неймовірно
активна українка. Весь час фестивалю у неї був розрахований по хвилинах, і це дало
змогу виконати програму у повному обсязі.
Зранку, 6 квітня, учасники фестивалю
відвідали грецьку середню школу, де розповіли дітям про писанку та провели майстер-клас
з її розпису. У школі навчаються діти емігрантів з різних країн світу. На початку
відкриття майстер-класу десятирічний Андрійко - син Ганни Олійнич, емігрантки з
Чернівців - прочитав грецькою вступне слово про Україну та про українську писанку.
Після цього пані Роксоляна почала майстер-клас. Дітям було цікаво долучитися до
створення цього дивовижного мініатюрного витвору мистецтва. Написала писанку також
вчителька з грецької школи.
| |
В українській школі «Трембіта» | Виставка в українській школі |
У рамках фестивалю цього ж дня
відбулася виставка в районі Афін Флісбо, що на березі моря - Пальто Фаліро, яким
керує мер Діонісіс Хатзідакіс. На цю виставку пані Роксоляна привезла з України
різноманітні твори українського мистецтва. На стендах залу Картинної галереї мерії
були гарно виставлені ґердани Роксоляни Загайської, крайки та жіночі сорочки Любові
Горак зі Львова, чоловічі вишиванки Дмитра Пожоджука з Космача (Гуцульщина), віночки
Наталії Білоус, а також ікони на склі студентів відділу реставрації коледжу ім.
І. Труша. Але основними експонатами були писанки з колекції Роксоляни Зайгайської.
До огляду були представлені роботи знаних писанкарів: Олександра Опарія, Марти Іваницької
(1937-2013), Стефанії Бончук, Любові Ктиторової (Київ), Наталі Бабенко (Запоріжжя),
Катерини Поднєжної, Олени Тіменик та Роксоляни Загайської. Гості виставки з великим
зацікавленням розглядали стенди з українськими творами мистецтва. Приємно було те,
що на виставку прийшли не лише українці, але й багато греків, яких зацікавила українська
культура. До слова запросили Аллу Лобач, яка представила гостю з України. На відкритті
виступили Тимчасовий повірений Посольства України в Грецькій Республіці Наталія
Косенко, заступник мера Яніс Фостіропулос, який вручив пані Роксоляні альбом з історією
цієї частини міста.
| |
Роксоляна Загайська з Оленою Умриш на майстер-класі | Грецька вчителька зі своєю писанкою |
Після відкриття виставки розпочався
концертний виступ. Зі сцени звучали українські пісні у виконанні тріо у складі Марії-Ніклети
Умриш, Євгенії Савчук та Насті Смик, акапела у виконанні Марії Лотоцької з Асоціації
«Журавлиний край». Із привітальним словом виступила і пані Роксоляна. Привітавши
присутніх, Р. Загайська подарувала представникам мерії мистецький альбом, присвячений
140-річчю Львівського коледжу декоративного та ужиткового мистецтва ім. І. Труша
і передала вітання від директора Василя Петровича Отковича, а українській школі
«Трембіта» - свою авторську книжку «Писанка: традиції та модерний дискурс». Крім
того, всім присутнім роздала по маленькому сувеніру - сплетені зі синьої і жовтої
стрічок дівчинку і хлопчика як символ побажання дружніх стосунків і миру. Завершився
святковий вечір майстер-класом з написання писанки. Пробували писати писанки всі,
хто помістився за великим круглим столом. Пані Роксоляна розповіла про традицію
розписування писанок і про великодні обрядові пісні - гаївки. І навіть заспівала
уривок про «качурика».
|
Наталя Косенко, Я. Фостіропулос, А. Лобач і Р. Загайська |
Наступний день фестивалю проходив
у Центрі об'єднання жінок-емігранток «Мелісса» (гр. «бджола»), яким керує прекрасна
жінка Надін Хрістопулу. Центр та його працівники працюють над різними мистецькими
програмами для жінок та дітей, проводять майстер-класи та ін. Українські жінки активно
долучилися до роботи цього центру і допомагають емігранткам, які мандрують по світу
в пошуках притулку. Українки готують різноманітні страви та організовують обіди.
Участь у майстер-класі взяло багато жінок з усього світу, здійснювалися переклади
багатьма мовами світу. Приємно, що всіх цих людей об'єднала українська писанка.
Пані Роксоляна разом з українками Ганною Олійнич та Оленою Умриш старалися пояснити,
що яйце пошановують всі народи світу, незалежно від віросповідання чи місця проживання.
Величне
свято відбулося в суботу, перед Вербною неділею. В міському парку, що в районі Алсос
Перістеріу, пройшла багатолюдна акція з прикрашання писанкового дерева. Активну
участь у прикрашанні писанкового дерева» взяли учні та вчителі Української недільної
школи «Трембіта», які розписали писанки на ранковому майстер-класі. Кожна дитина
і кожен вчитель вважали за велику приємність прикрасити своїм витвором дерево. Діти
та їхні батьки на чолі з директором Аллою Лобач з хоругвою школи ввійшли до парку
і провели заплановану акцію. На свято завітала пані Наталія Косенко та заступник
мера з культурної роботи Мері Тціота, які виступили перед учасниками та гостями.
Алла Лобач вручила грамоти дівчатам, які завжди допомагають у роботі на культурно-освітній
ниві - Ганні Олійнич та Олені Умриш. Поруч, на алеї, відбулася виставка українських
мистецьких виробів.
У Вербну неділю відбулося освячення
пальмових гілок. Пізніше на площі Вікторії, у приміщенні соціальних програм митців
«Victoria Square Project», відбувся майстер-клас з розписування писанок. Власне,
цим майстер-класом було відкрито нове приміщення. Керівник проекту - скульптор
Rick Lowe. На захід прийшло багато українців, греків , білорусів, арабів та поляків.
| |
Майстер-клас в українській школі | Майстер-клас на площі Вікторії «Victoria Square Project» в Афінах |
Всі зустрічі відбувалися в дружній,
теплій, щирій атмосфері завдяки старанням об'єднаних українських жінок-емігранток,
а також прихильного ставлення до цих культурно-мистецьких заходів місцевого керівництва
та мешканців Афін.
Приємно стає на душі від привітності народу, який прихистив стільки наших краян
і дає можливість вивчати свої традиції та культуру, а ще знайомити з нею всіх бажаючих.