Rauner відсвяткував перший рік на посаді
губернатора Іллінойсу

Bruce Rauner нещодавно відсвяткував свій перший рік на посаді губернатора Іллінойсу. Рік видався для Rauner досить складним, оскільки штат досі не має затвердженого бюджету.
Під час засідання комісії з питань освіти, яке проходило в той же день, законодавці висловили різні думки з приводу того, наскільки продуктивно губернатор відпрацював свій перший рік на посаді очільника штату. Утім, більшість із них прийшли до висновку, що бюджетну кризу треба вирішувати вже найближчим часом.
«Ми не можемо продовжувати йти тим же шляхом, що й раніше. Ми маємо працювати як одна команда, незалежно від того, яку партію представляємо», – переконана сенатор штату Sue Rezin (R-Peru).
Як і Rauner, законодавці дали чітко зрозуміти, що вони не підуть на поступки під час бюджетних переговорів.
«Він може виснажувати нас, але не зможе перемогти нас», – заявив сенатор William Delgado (D-Chicago).
Заклик губернатора здійснювати реформи став «каменем спотикання» у його протистоянні зі спікером Mike Madigan, який заявив минулого вівторка, що губернатор повинен намагатися шукати консенсус.
«Ми повинні зібратися разом, поспілкуватися, домовитися, провести деякі скорочення і закласти деякі нові доходи», – вважає Madigan. «Повинен бути збалансований підхід».
Співробітники Rauner зазначають, що за перший рік на посаді губернатора він зекономив $22 мільйони доларів на новій лотереї і $15 млн. – на повітряному флоті штату. Утім, досі залишається невідомо, як державні служби і школи будуть продовжувати працювати без затвердженого бюджету.
Тим часом, колишній губернатор Pat Quinn, якого Rauner переміг торік, взяв участь у профспілковій акції у Чикаго. Хоча він не апелював до Rauner чи до ситуації з бюджетом, його підтримка профспілок різко контрастувала з позицією губернатора.
Під час промови минулого понеділка Rauner і словом не обмовився про те, що він змінить свою думку, але припустив, що ситуацію з бюджетом вдасться вирішити, ймовірно, у січні.

Сотні школярів CPS протестують проти

бюджетної кризи

Приблизно 400 школярів Chicago Public Schools провели мітинг у п’ятницю перед James R. Thompson Center.
Школярі скандували «SOS, збережіть наші школи!» Так вони намагалися вплинути на законодавців штату Іллінойс, аби вони затвердили бюджет, який фінансуватиме CPS, адже штат з 1 липня живе без бюджету.
Район сподівається, що «голоси школярів буде голосно і чітко чути в офісі губернатора», заявили в CPS.
«Наші школярі хочуть, щоб до них було таке ж ставлення, як і до інших дітей у межах штату. Ми будемо продовжувати вимагати, аби губернатор Rauner виправив несправедливу формулу фінансування, яка передбачає покарання дітей Чикаго», – йдеться у заяві.
Офіс губернатора Bruce Rauner оприлюднив заяву, в якій закликав мера Emanuel і членів Генеральної Асамблеї до співпраці, «щоб допомогти реалізувати реформи, яких потребує район».
«Після затвердження закону щодо підвищення фінансування освіти до рекордного рівня в цьому році, губернатор Rauner оприлюднив комплексний план допомоги державним школам Чикаго. Аби реалізувати план фінансування CPS на найближчі два роки, необхідно майже $800 млн., що дозволить надати фінансову підтримку районам у всьому штаті», – йдеться у заяві.
У вересні Forrest Claypool, глава CPS, оголосив про можливі звільнення понад 5000 педагогів до Дня подяки, якщо район не отримає фінансової підтримки з боку штату.

Колишній губернатор Pat Quinn підтримав

профспілки і взяв участь у мітингу

Колишній губернатор Іллінойсу Pat Quinn взяв участь в акції протесту робітників сцени в Чикаго, які вимагали надати їм право об’єднатися у профспілку.
Група працівників організувала акцію протесту перед офісом JAM Productions Ltd, компанії, яка виробляє розважальні програми та розташована на 207 W. Goethe St. в Old Town. Працівники протестували через те, що приблизно 40 робітників сцени були, нібито, звільнені після спроби сформувати профспілку. Протестуючі заявили, що вони вимагали підвищення заробітної плати і поліпшення умов праці.
Протестувальники зверталися до Jerry Mickelson, власника JAM Productions, тримаючи великий плакат із провокаційним написом. Quinn був серед тих, хто поспілкувався з групою протестувальників і закликав їх продовжувати боротьбу за право створити профспілку.
«У нас відбувалося багато концертів в Чикаго та Іллінойсі протягом багатьох десятиріч», – сказав Quinn. «Є дуже багато хороших артистів, які беруть участь у концертах, але ми повинні пам’ятати, що за цими артистами стоять люди, які роблять можливими ці шоу на великих майданчиках».
На мітингу Quinn заявив, що профспілки є основою американського середнього класу. Його промова завершилася вигуками на підтримку профспілок і гучними оплесками.

Католицьку школу у Northwest Side назвали

на честь Папи Франциска

Архієпископ Чикаго Blase Cupich оголосив назву нової регіональної школи у Northwest Side – Pope Francis Global Academy.
Понад 500 батьків школярів і парафіян проголосували за цю назву в Інтернеті, вибравши з чотирьох назв-фіналістів: Матері Teresa, святого Francis, блаженного Frederick Ozanam та Папи Francis.
Нова школа стане першою у Чикаго, яку назвуть на честь Папи Римського.
У школі навчатимуть математики, мов світу, реалізовуватимуть наукові програми, але найбільший акцент робитимуть на гуманітарні науки.
«Дуже важливо, щоб ми, як відповідальні католики, надали можливість майбутнім поколінням отримати доступ до католицької освіти», – наголосив Cupich. «Рішення про створення цієї нової школи є реальним доказом нашої незмінної позиції працювати на благо наших дітей, їхніх сімей, нашої віри і громад. Це один із перших кроків, які ми робимо, щоб побудувати стабільну систему, яка забезпечуватиме трансформацію католицької освіти в Чикаго, округах Cook і Lake.
Cupich оголосив назву нової школи у храмі святого Pascal після меси. Школа буде однією з чотирьох шкіл, у які об’єднають кілька інших шкіл вже наступної осені.
St. Cornelius, Our Lady of Victory та St. Tarcissus – школи, які об’єднають, щоб утворити одну установу із двох кампусів.

Joel Quenneville призначили помічником

тренера на 2016 World Cup

Минулого тижня стало відомо, що Joel Quenneville, головного тренера Chicago Blackhawks, призначили помічником тренера збірної Канади на 2016 World Cup of Hockey.
Quenneville, який виграв три чемпіонати Stanley Cup разом із Blackhawks, не має великого тренерського досвіду на міжнародному рівні, але за його плечима – потужний досвід тренера команди-переможця. Він посідає третє місце за списком перемог в іграх NHL, і, ймовірно, може поборотися з Al Arbour за друге місце наприкінці цього сезону.
Востаннє Quenneville обирали тренером у міжнародних іграх, коли його запросили тренувати канадську національну збірну на Чемпіонаті світу з хокею у 2004 році. Однак тоді він був змушений відмовитися через проблеми зі здоров’ям.
Quenneville працюватиме одним із чотирьох помічників з персоналу головного тренера Mike Babcock, який зумів виграти золоті медалі разом із збірною Канади під час останніх двох Олімпійських ігор. Claude Julien, головний тренер Boston Bruins, Bill Peters, головний тренер Carolina Hurricanes, і Barry Trotz, головний тренер Washington Capitals, також будуть працювати помічниками тренерів у команді.

Яблучний сидр, можливо, став причиною

отруєння понад 60 гостей фестивалю

Відділи здоров’я округів Pike і Adams минулого четверга заявили, що понад 60 осіб, які були присутні на святкуванні Pike County Color Drive, мають схожі симптоми отруєння. Дехто з них потрапив у лікарню.
Чиновники кажуть, що, можливо, яблучний сидр міг бути заражений бактеріями кишкової палички або мікроскопічним паразитом під назвою криптоспорідії. Департамент охорони здоров’я Іллінойсу також бере участь у розслідуванні.
Фестиваль проходив 17 і 18 жовтня у кількох місцях в окрузі Pike. Людям, які придбали яблучний сидр від постачальників на фестивалі, рекомендують сконтактуватися з місцевим відділом охорони здоров’я.

Влада попереджує власників будинків:

у передмістях зафіксовано появу злодіїв

Поліцейські попереджують власників житла у передмістях про загрозу крадіжок за участю кількох злочинців.
За словами шерифа округу Cook, вони застосовують подібну схему – одна людина, як правило, відвертає увагу жертви, а інша заходить у дім і викрадає цінні речі.
Влада попередила мешканців після того, коли один такий інцидент трапився позаминулого тижня у північно-західному передмісті Roselle.
Невідомий чоловік підійшов до будинку в блоці № 100 на West Nerge Road у містечку Roselle, приблизно о 4 год. 30 хв. вечора 30 жовтня. Він представився жінці, яка жила там, ландшафтним дизайнером. Чоловік провів її на задній двір, щоб пояснити, які саме послуги може надати. Через деякий час жінка виявила, що з дому зникли сейф та інші цінні предмети.
Злочинець був ростом приблизно 5 футів 7 дюймів, важив від 170 до 180 фунтів, мав чорні вуса та наближений до коричневого колір обличчя, кажуть в офісі шерифа. Відтак, поліцейські попереджують мешканців, аби вони не дозволяли нікому заходити у своїх домівки, якщо тільки не очікують на когось. Також не зайвим буде попросити небажаного гостя пред’явити документи.
Усіх, хто має будь-яку інформацію про подібні злочини, просять зв’язатися з відділом розслідувань поліції за номером телефону: (708) 865-4896.