(Закінчення. Початок у №45)

Завершую свою розповідь про духовно-церковну діяльність Патріарха Філарета у зв’язку з 18-річчям його інтронізації. Нагадую читачам, що описую період тільки останніх осінніх трьох місяців, бо повний звіт про діяльність Патріарха Філарета зайняв би не одну книгу.

Патріарх і Посол

25 вересня 2013 року Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет прийняв у своїй резиденції Надзвичайного і Повноважного Посла Сполучених Штатів Америки в Україні пана Джеффрі Р. Пайєтта, який нещодавно розпочав свою дипломатичну службу в Україні.
Предметом обговорення на зустрічі стало широке коло питань. Учасники зустрічі обмінялися думками щодо стану та перспектив розвитку міжконфесійних, міжрелігійних і державно-церковних відносин в Україні, обговорили низку суспільних процесів, які відбуваються в нашій державі, зокрема, питання міжнародних відносин і європейської інтеграції України.
Зустріч пройшла у теплій атмосфері взаємного порозуміння.
На завершення зустрічі Святійший Владика подарував панові Послу видання-фотоальбом «Українська Православна Церква Київський Патріархат». Патріарх Філарет побажав п. Джеффрі Пайєтту Божого благословення та успіхів у праці з укріплення стосунків між Україною і США.
У зустрічі також взяли участь керуючий справами Київської Патріархії, єпископ Вишгородський Агапіт та відповідальні працівники посольства.

Патріарх і Європа

Значний внесок у євроінтеграційні зусилля України було зроблено внаслідок надзвичайно успішної поїздки групи українських високих духовних осіб до Європи.
Святійший Патріарх Філарет, у складі делегації глав і представників Церков і релігійних організацій України, опівдні 30 вересня 2013 року прибув до Брюсселю для діалогу про європерспективи України.
Релігійні діячі України запланували впродовж трьох днів, з 30 вересня по 2 жовтня 2013, провести низку зустрічей з високопосадовцями Європейського Парламенту, представниками інституцій Євросоюзу, представництв держав-членів ЄС, експертами та релігійними діячами, що постійно взаємодіють зі структурами ЄС.
Вони мали на меті обговорити актуальні питання міжрелігійного діалогу та ролі релігійних організацій в Євросоюзі, а також – поточну ситуацію в Україні та її довготермінові європерспективи.
Крім Предстоятеля Київського Патріархату до складу делегації увійшли:
Архієпископ Святослав (Шевчук), Глава Української Греко-Католицької Церкви; Архієпископ Євстратій (Зоря), секретар Священного Синоду УПЦ Київського Патріархату; В’ячеслав Нестерук, голова Всеукраїнського Союзу об’єднань євангельських християн-баптистів; Михайло Паночко, Старший єпископ Церкви християн віри євангельської України; Архієпископ Петро Мальчук, глава Комісії з питань відносин між державою і церквою Римо-Католицької Церкви в Україні; Протоієрей Ростислав Снігірьов, вчений секретар Київської духовної академії і семінарії Української Православної Церкви (в єдності з Московським патріархатом); Геннадій Білорицький, юридичний радник Головного рабина м. Києва, України та Єврейської конфедерації України; Муфтій Ахмед Тамім, голова Духовного управління мусульман України; Габріела Бауманн, директор Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні; Олександр Заєць, голова правління Інституту релігійної свободи, Київ.
У зустрічах глав і представників українських конфесій з посадовцями європейських структур також мали взяти участь дипломати Представництва України при Європейському Союзі, українські громадські діячі й експерти.
Поїздка українських релігійних діячів до Брюсселю була організована на запрошення Фонду Конрада Аденауера.
На виконання запланованого українські релігійні діячі 30 вересня 2013 року зустрілись з головою Комітету у закордонних справах Ельмаром Броком (Elmar Brok) та членом цього Комітету Міхаелем Галером (Michael Gahler), які представляють парламентську групу Європейської народної партії – найбільшої групи в Європарламенті, повідомляє Інститут релігійної свободи.

Г. ван Ромпей, Святійший Філарет та Блаженніший Святослав

Під час обох зустрічей відбувся обмін думками щодо європейської перспективи України. Мова йшла про важливість фундаментальних цінностей, на яких збудовано сучасну Європу, – свободи (зокрема, свободи совісті та віросповідання), демократії, поваги до прав людини, верховенства права.
Презентуючи делегацію, Верховний Архієпископ Святослав (Шевчук) підкреслив, що релігійні діячі України представляють не уряд чи політиків, а віруючих, які складають переважну більшість українського суспільства.
«Самою присутністю тут ми хочемо показати добру вістку з України – ми є європейським народом, ми бажаємо і вміємо співпрацювати як представники різних націй та різних сповідань і релігій. Ми бачимо майбутнє України в колі вільних європейських народів», – підкреслив Глава УГКЦ.
Він також наголосив на особливій важливості збереження моральних цінностей та свободи віросповідання. За його словами, це полягає не лише у можливості вільно молитися, але і у можливості вільно навчати вірі молодь та дітей, вільно проповідувати та сповіщати свій релігійний погляд на суспільні питання.
Учасники зустрічі засвідчили бажання і з боку Європи, і з боку України до підписання Угоди про асоціацію на саміті у Вільнюсі.
«Як у марафонському забігу, Україна та Європа разом пройшли тривалий шлях до можливості на саміті у Вільнюсі підписати Угоду про асоціацію. Сподіваюся, що у найближчі тижні нам залишиться подолати останні сто метрів марафону», – підсумував голова Комітету Ельмар Брок.
«Європейський союз – це не стільки щось, викладене на папері, – зазначив євродепутат Міхаель Галер – це спільнота країн та народів, що поділяють спільні цінності та впроваджують їх у життя».
Патріарх Філарет підкреслив, що підтримка релігійними провідниками європейської перспективи України походить також від бажання для Європи і світу міцного миру.
«Ми не хочемо, щоби Європа була розділена на два ворогуючі табори, як це було у недавній історії», – зазначив він. Предстоятель УПЦ Київського Патріархату сказав, що, на його думку, нещодавнє святкування 1025-річчя Хрещення Київської Русі засвідчило – наш народ і держава є частиною Європи вже понад 1000 років.
«Нам не все подобається в Україні, як не все подобається і в Європі – сказав Патріарх Філарет. – Але тоді, коли буде укладено Угоду про асоціацію України та ЄС, простіше буде виправляти те, що потребує свого виправлення».
У дискусії також взяла участь решта релігійних діячів з української делегації.
Перший день візиту до Брюсселю завершився зустріччю-вечерею з представниками релігійних організацій, що уповноважені працювати при Євросоюзі. Порядок денний передбачав обговорення низки питань, важливих як для української спільноти, так і в загальноєвропейському масштабі.
Впродовж другого дня свого візиту до Брюсселю релігійні діячі України провели зустрічі в Європейському Парламенті, Європейській Раді та Посольстві України в Королівстві Бельгія.
Делегація глав і представників українських церков і релігійних організацій 1 жовтня 2013 року зустрілась з президентом Європейської Ради Германом ван Ромпеєм
«Україна для Європи є дуже важливим партнером. Ми значно просунулися вперед у відносинах, особливо в останній час. Сподіваюся, що у листопаді буде підписано Угоду про асоціацію. В цьому нас переконує і конструктивна розмова, що відбулася з Президентом Януковичем у Нью-Йорку. Мені дуже приємно вітати вас, як представників України, тут», – заявив ван Ромпей під час зустрічі в будівлі Європейської Ради.
Зі свого боку, Предстоятель Української Православної Церкви Київського Патріархату Святійший Патріарх Філарет заявив: «Ми хочемо, щоби через асоціацію України та ЄС наша держава утвердилася на демократичному шляху. Багато вже зроблено, а те, що ще треба зробити, я переконаний, буде зроблено з допомогою Європи».
При цьому Глава УГКЦ Святослав (Шевчук) підкреслив, що Україна є європейською країною, яка багато років тому обрала шлях євроінтеграції. «Ми представляємо простих людей, наших віруючих. І ми хочемо засвідчити підтримку європейського вибору більшістю українського народу. Зроблено багато, тому ми просимо Європу – не полишайте Україну у цей важливий момент нашої історії», – відзначив він.
Перед цією зустріччю відбулось знайомство української делегації з посадовцями офісу Президента Європейської Ради.
Під час діалогу з європосадовцями протоієрей УПЦ Ростислав Снігірьов підкреслив: «Одна з основ Європи – повага до різноманітності. І ми сподіваємося, що зближення України та Європи сприятиме збереженню тієї різноманітності, яка є в Україні, та яку ми тут представляємо».
Своєю чергою, Муфтій ДУМУ шейх Ахмед Тамім відзначив: «Україна є країною, де мусульмани живуть сторіччями. Ми живемо у мирі і порозумінні, ми співпрацюємо – і хочемо, щоб так було і у всій Європі, щоб не було місця екстремізму чи агресії, щоб мусульманські чи інші релігійні гасла не використовувались для розповсюдження зла».
«Європейський Союз, три наші Президенти: Європейської Ради – ван Ромпей, Єврокомісії – Баррозу та Європарламенту – Шульц щороку мають зустріч з провідними релігійними лідерами Європи. Це визначено Лісабонською угодою. Тому для нас дуже важливим є міжрелігійний діалог, і ми раді вітати всіх вас як представників релігійної спільноти України», – заявив представник офісу ван Ромпея.
Після ранкової зустрічі з президентом Європейської Ради делегація глав і представників українських церков і релігійних організацій провела зустріч з євродепутатом від Німеччини Ребеккою Гармс (Rebecca Harms), членом Комітету з питань парламентської співпраці між Україною та ЄС, заступником Комітету з питань охорони навколишнього середовища та співголовою фракції Зелених (Європейський вільний альянс) у Європейському парламенті.
Мова йшла про питання релігійної свободи, моральних цінностей та демократії в Україні, особливості її євроінтеграційного шляху. Пані Гармс продемонструвала глибоку обізнаність щодо поточної ситуації в Україні, оскільки неодноразово відвідувала Київ та Харків протягом останніх років для проведення моніторингу. Зустріч з очільниками релігійної спільноти України дозволила почути думку представників громадянського суспільства та провести дискусію з ними в контексті запланованого підписання Угоди про асоціацію з ЄС.
Пізніше, згідно з програмою візиту, була запланована зустріч з Послом України в Королівстві Бельгія Ігорем Долговим.
«Дуже приємно вітати вас у Посольстві України в Бельгії. Ваша місія є важливою і унікальною – донести думки і бажання ваших вірних до Європи. Йдеться, мабуть, не про приєднання чи повернення до Європи, а швидше, про формалізацію статусу нашої держави як європейської країни. Україні є чим пишатися і що представити в Європі, як є і те, що нам корисно буде перейняти від неї», – відзначив український дипломат.
Візит української делегації підтримало і керівництво найбільшої в Європарламенті Європейської народної партії, яке запевнило ієрархів Церков у підтримці єврокурсу України.
Заступник генерального секретаря Європейської народної партії (ЄНП) Крістіан Кремер (Christian Kremer) 1 жовтня 2013 року, під час зустрічі у Брюсселі з главами та представниками українських Церков і релігійних організацій, наголосив: «Можливе підписання Угоди про асоціацію з ЄС є історичною подією, на порозі якої стоїть Україна. Необхідно докласти спільних зусиль, щоб Угода про асоціацію була підписана».
Політик привітав українську делегацію від імені Президента ЄНП пана Вільфреда Мартенса. «На жаль, через медичну необхідність він не зміг бути присутнім тут, але передає свої найкращі побажання і з приємністю згадує зустріч з багатьма з вас у Києві два роки тому», – відзначив Кремер.
Нагадаємо читачам, що у вересні 2011 року Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій – разом з Президентом ЄНП – провела у Києві міжконфесійний круглий стіл.
«Для всіх громадян України угода про асоціацію – це не просто угода. Ми розуміємо важливість цієї справи. Разом з тим, для цієї угоди потрібне виконання певних критеріїв – це не критерії лише ЄНП, це критерії, визначені основними європейськими інституціями. Протягом кількох тижнів, що залишилися до саміту у Вільнюсі, ми повинні зробити все можливе, залучаючи всі канали, щоби здійснити наше спільне бажання – підписати Угоду про асоційоване членство України в ЄС», – заявив Крістіан Кремер.
Говорячи про європерспективи України, Глава УГКЦ Святослав (Шевчук) закликав депутатів ЄНП бути представниками української справи в Європі, розуміючи, разом із цим, що «не все добре в Україні, бо ми є пострадянське, зранене суспільство».
«Ми покладаємо велику надію на те, що на саміті у Вільнюсі буде зафіксовано те, в чому не може бути сумнівів – Україна є невід’ємною частиною європейської цивілізації», – підкреслив Верховний Архієпископ УГКЦ.
Продовжуючи цю дискусію, Предстоятель УПЦ КП Патріарх Філарет додав: «Україна йде демократичним шляхом. Наприклад, зараз ми користуємося такою свободою, якої не було для Церкви з княжих часів. Але є і багато проблем. 70 років ми були під радянським режимом і відчуваємо наслідки цього. З допомогою Європи ми швидше подолаємо ці наслідки, ніж без неї».
Діяльність Патріарха Філарета в європейському напрямку продовжувалась і у Києві.
3 жовтня 2013 року у приміщенні Київської Патріархії відбулася зустріч Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета з головою представництва Європейського Союзу в Україні Яном Тадеушем Томбінським. Під час зустрічі сторони обговорили євроінтеграційні перспективи України.
Після повернення із Брюсселя деякі ЗМІ повідомили, що звернення до Президента В. Януковича щодо вирішення питання Ю. Тимошенко задля підписання Угоди України з ЄС було якимось чином ініційоване європейськими політиками. У зв’язку з цим УПЦ КП виступила з наступним коментарем:

Патріарх і звернення
Напередодні поїздки глави українських Церков і релігійних організацій оприлюднили спільне Звернення до українського народу щодо європейських перспектив України та дискусії навколо цього питання. Подаю його текст з огляду на важливість цього документа:
«Звернення Церков і релігійних організацій до українського народу
Шановні співгромадяни! Будучи невід’ємною частиною українського суспільства та відчуваючи духовний обов’язок і громадянську відповідальність, вважаємо за необхідне звернутися до вас з приводу європейської інтеграції України та поділитися деякими своїми міркуваннями.
Історично так склалося, що від давніх часів український народ був частиною європейського цивілізаційного простору. У зв’язку з Європою, її духовною, культурною, освітньою, правовою традицією будувалося наше суспільне і державне життя.
Зараз Україна стоїть перед вибором шляху свого подальшого розвитку. На нашу думку, майбутнє України природно обумовлене нашим історичним корінням – бути незалежною державою в колі вільних європейських народів.
Переконані, що цей вибір не є і не може вважатися протиставленням України нашому історичному сусідові – Росії. Адже її державність, історія та культура теж тісно пов’язані з Європою. Сподіваємося, що російський народ і держава визнаватимуть і поважатимуть право України як незалежної держави обирати власний шлях у майбутнє – так само, як Україна визнає і поважає незалежність і суверенітет Російської Федерації.
Цілком зрозуміло, що сучасна об’єднана Європа має не лише здобутки. Чимало в ній того, що потребує змін чи виправлення – так само, як і наш власний український дім. Традиційні духовні, культурні, сімейні та моральні цінності, на яких сторіччями ґрунтувалося життя народів Європи, – дорогоцінний скарб, який ми повинні цінувати, спільно берегти, захищати і примножувати. Знаємо, що у цій справі в Європі у нас є багато однодумців, з якими ми готові об’єднати зусилля.
Сподіваємося, що через суспільну дискусію Україна обере для себе найкращий шлях розвитку. Ми ж будемо молитися, щоби Всевишній дав мудрість і правителям, і всьому народові, та допоміг зробити правильний вибір. До такої молитви закликаємо і всіх наших вірних.
З повагою –
Патріарх Філарет (Денисенко), Предстоятель Української Православної Церкви Київського Патріархату;
Митрополит Володимир (Сабодан), Предстоятель Української Православної Церкви;
Верховний архієпископ Святослав (Шевчук), Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви;
В’ячеслав Нестерук, Голова Всеукраїнського Союзу об’єднань євангельських християн-баптистів;
Михайло Паночко, Старший єпископ Церкви християн віри євангельської України;
Архієпископ Петро Мальчук, глава Комісії з питань відносин між державою і церквою Римо-Католицької Церкви в Україні;
В’ячеслав Горпинчук, Єпископ Української Лютеранської Церкви;
Уланд Шпалінгер, Єпископ Німецької євангелічно-лютеранської Церкви України;
Яків Дов Блайх, Головний рабин м. Києва та України Об’єднання іудейських релігійних організацій України;
Муфтій Ахмед Тамім, Голова Духовного управління мусульман України.
Іншим цікавим документом став наступний, під назвою «Роз’яснення: Щодо листа Патріарха Філарета до Президента України у справі помилування Ю. Тимошенко».
3 жовтня 2013 р. у засобах масової інформації було розповсюджене повідомлення про звернення низки керівників українських Церков до Президента України у справі помилування Юлії Тимошенко. Воно може бути неправильно витлумачене в контексті повідомлень про поїздку 30 вересня – 2 жовтня 2013 р. делегації релігійних діячів України до Брюсселю та зустрічі, проведені там з численними представниками європейських структур, включаючи Президента Європейської Ради Германа ван Ромпея і депутатів Європарламенту.
Для того, щоб уникнути таких неправильних тлумачень, з благословення Святійшого Патріарха Філарета прес-центр Київської Патріархії повідомляє наступне:
1. Патріарший лист до Президента України у справі Юлії Тимошенко було підписано 30 серпня 2013 р., тобто, задовго до поїздки в Брюссель та без будь-якого закордонного впливу на позицію Предстоятеля УПЦ КП.
2. Як з’ясувалося, публікація вищезгаданої новини відбулася саме зараз тому, що лише 1 жовтня лист у справі Ю. Тимошенко був підписаний Митрополитом РКЦ Мечиславом Мокшицьким.
3. Під час зустрічей у Брюсселі з європейського боку серед іншого неодноразово порушувалося питання щодо долі Ю. Тимошенко. Повідомляючи про свою позицію в цій справі, зокрема, викладену в листі до Президента України, Святійший Патріарх Філарет підкреслював своє сподівання, що європейська й українська сторони зроблять все можливе, щоби угода про асоціацію України з ЄС була обов’язково підписана на саміті у Вільнюсі в листопаді цього року.
Як бачимо, УПЦ КП чітко дала зрозуміти, що вищезгадана позиція є цілком ініціативою Української Церкви, і патріарх Філарет завжди виступав за звільнення Юлії Тимошенко, проти вибіркового правосуддя і за європейську інтеграцію України.

Візит Святійшого Патріарха Філарета до США: новини «з коліс»
І найсвіжіша інформація – церковно-духовна дипломатія Предстоятеля УПЦ КП успішно продовжується. За повідомленням Прес-служби УПЦ КП, 8 листопада 2013 р., Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет – у супроводі митрополита Хмельницького і Кам’янець-Подільського Антонія, першого проректора КПБА протоієрея Олександра Трофимлюка, професора Дмитра Степовика та журналістки 1-го каналу Українського радіо Ніни Шаварської – відбув з Києва до Сполучених Штатів Америки з черговим візитом.
В аеропорту ім. Кеннеді Нью-Йорка, о 22 год. за місцевим часом, делегацію з хлібом-сіллю зустріли настоятель парафії Вознесіння Господнього м. Кліфтона протопресвітер Олег Жовнірович, настоятель Свято-Троїцького храму м. Бріджпорта протоієрей Олександр Двінятин, настоятель Свято-Миколаївського храму м. Купер Сіті протоієрей Богдан Згоба, клірик собору св. Андрія Первозваного м. Блуміндгейла свящ. Михайло Лещишин, голова управи собору св. Андрія Первозваного м. Блуміндгейла Іван Яресько, голова управи Свято-Троїцького храму м. Бріджпорта Іван Данч та голова управи кафедрального Свято-Володимирського собору м. Нью-Йорка (УПЦ в США) Юрій Федорів.
Другого дня свого архіпастирського візиту до США, о 9 год. ранку, Святійший Патріарх Філарет дав велике двогодинне інтерв’ю одному з найбільших телеканалів Голлівуда, на основі якого має бути змонтовано документальний фільм.
Можна спрогнозувати, що це може стати одним із найкращих документальних фільмів світової столиці кіно і допоможе донести до світової громадськості позицію УПЦ КП, її боротьбу за незалежну соборну загальновизнану Українську Церкву, краще представить такого видатного діяча вітчизняного релігійно-церковного життя, як мислитель, патріот, багатолітній керманич УПЦ КП Патріарх Філарет.
Після цього делегація УПЦ Київського Патріархату відвідала кафедральний Свято-Володимирський собор м. Нью-Йорка (УПЦ в США) на запрошення управи храму та, зокрема, голови п. Юрія Федоріва.
О 17 год. Святійший Патріарх Філарет звершив візит до парафії Вознесіння Господнього м. Кліфтона, де у співслужінні митрополита Хмельницького і Кам’янець-Подільського Антонія, першого проректора КПБА протоієрея Олександра Трофимлюка, настоятеля храму протопресвітера Олега Жовніровича та багатьох священнослужителів Вікаріату УПЦ Київського Патріархату в США і Канаді відправив панахиду перед пам’ятником загиблим у час Голодомору-геноциду українського народу.
Заупокійну службу відвідала велика кількість парафіян. Після закінчення богослужіння управа Свято-Вознесенського храму влаштувала прийняття, під час якої присутні мали змогу переглянути великої мистецької якості постановку, присвячену Голодомору.
Візит Предстоятетеля УПЦ Київського Патріархату Святійшого Патріарха Філарета на момент здачі цієї статті до редакції продовжується. Як успішно продовжується дипломатична і духовна діяльність Його Святості.
Патріарх Філарет, образно висловлюючись, на повному ходу промахнув свою чергову дату і, не знижуючи швидкості, продовжує активно і плідно здійснювати свою патріаршу місію, яку розпочав 18 років тому.
З роси і води Вам, Ваша Святосте! Нових звершень в ім’я України та Соборної Української Церкви!!!
P.S. Дякую за допомогу Прес-службі УПЦ КП, зокрема, Володимирові Яцульчаку, Олександрові Шмуригіну, Василеві Дідуху, іншим.