«Розуміти мову – це не означає жити в ній», – розповідає Кларисса М. про труднощі, що виникають у тих, хто пам'ятає рідну мову.
Вона народилася в Чилі, проживає в Австралії і говорить, що відчуває невеликі затримки у мовленні, коли спілкується рідною мовою. Проживши за межами батьківщини 35 років, вона була змушена повторно вивчати свою рідну іспанську, яка, за її словами, «зарита глибоко в підсвідомості».
