До місцевих виборів в Україні лишається кілька днів. Країна трохи принишкла під коронавірусною хвилею, однак голосувати таки піде. Попри те, що вибори виглядають ніби й не дуже значними, ціна питання – досить серйозна.

Вже вдруге за останні три тижні тисячі людей вийшли на вулиці Лаббока, штат Техас, щоб висловити свою підтримку переобранню президента Дональда Трампа на другий термін. Приблизно 5000 мотоциклів, автомобілів, пікапів і тягачів з причепами рухалися на автостраді Lubbock’s Loop 289.

The Ukrainian Catholic Education Foundation (UCEF) and the Midwest Friends of UCU Committee announced last week that Metropolitan Archbishop Borys Gudziak will give the keynote address to this year’s charity program benefiting the Ukrainian Catholic University. The event will be held on-line on Sunday, November 8^st, and is eхpected to draw hundreds of attendees from across the United States.

Бум технологічних концернів збагатив розташоване у Каліфорнії місто. Але багатство галузі високих технологій різко контрастує з бідністю на вулицях. А зараз з міста йде й IT-еліта. Залишаються безхатьки та наркозалежні.

Провідну авторку антиамериканського «Проекту 1619» The New York Times колега з її газети розкритикував за ревізіоністський та неточний опис історії.

Акції протесту відбулися в понеділок у Northwestern University та біля кампусу, розташованого в північному передмісті Evanston.

У понеділок відчинила двері остання виборча дільниця у Чикаго, розташована на Union Station.

На початку тижня вас можуть завантажити понаднормовою роботою. Це сприятливо позначиться на вашому фінансовому становищі. У п’ятницю стежте за тим, що говорите, і будьте обережні при спілкуванні з колегами. У неділю вас можуть надихнути приємні новини, що стосуються сім’ї. У вівторок не поспішайте і не демонструйте ініціативу: ваші задуми можуть вважати ненадійними й навіть авантюрними.