Хай дзвони в церкві ще гучніше дзвонять!
Ангели посміхаються з небес!
Хай люди всі радіють і говорять:
«Христос воскрес! Воістину воскрес!»

Ось і дочекалися ми всі світлого празника Христового Воскресіння.

Всі люди нашої неньки Землі, кожний по-своєму, з різницею в часі, відсвяткували це найбільше свято з усіх свят – свято перемоги життя над смертю, добра – над злом.
Українці Чикаго цього року прийшли до цього Великодня з особливими відчуттями, бо в часі Великого посту старалися принести особисто кожен хоч маленькі жертви для очищення сумління, своїх душ, присвятити найбільше часу молитві, спільним молитвам, відвідати святі місця. Щораз більше ми починаємо розуміти, що молитва – це запорука наших надій на Господні ласки, на очищення від гріхів, на вдосконалення нас самих, на розуміння того, що єдність і любов повинні запанувати між нами.
Тільки вдосконалення нас самих, кожного зокрема, зробить наше життя і життя всього народу, і нашої України – кращим.
У всіх українських церквах Чикаго були відправлені Богослужіння. Погода позволила тисячам людей, одягненим в українські вишиванки, прийти до Храмів Господніх, віддати пошану Богові і освятити пасочку, радісно відсвяткувати Празник Христового Воскресіння. А як гарно виглядали наші маленькі українці у вишитих сорочечках!
Велично відсвяткували свято Пасхи в церкві о. Миколая, Храмі св. Володимира і Ольги, в церкві св. Йосифа Обручника, в церкві св. Покрови, в церкві Різдва Пречистої Діви Марії (Пейлос Парк), а також – в інших українських церквах. Завдяки нашим Владикам,священикам, добре продуманому розпорядку, тисячі людей скинули зі себе тягар гріхів у Святій Тайні Сповіді, спокійно, без метушні посвятили свої великодні кошички.
Від усіх прихожан і парафіян наших українських церков низький уклін і щира подяка всім нашим душпастирям!
Хай Воскреслий Ісус Христос, Господь наш, зішле на всіх Вас, Преосвященні Владики, всечесніші отці, преподобні сестри, Благословення Господнє! Многих і Благих літ Вам Усім!
Великдень обійшов усю землю. Щораз більше люди починають розуміти, що молитва – це запорука наших надій на ласку Господню, на відпущення гріхів, на вдосконалення нас самих, на розуміння того, що єдність і любов повинні запанувати в житті нашого народу. Тільки вдосконалення нас самих, кожного з нас зокрема, зробить наше життя, життя всього народу і нашої України кращим. Хай Матінка Господня донесе наші молитви до Воскреслого Ісуса.
А що діється тепер в нашому Краї? З яким настроєм зустріли наші рідні і земляки Празник Христового Воскресіння? Звичайно, як і ми, посвятили святкові кошички, склали молитви Господові, в родинному колі сіли за святкові столи, згадали всіх нас, хто далеко від родини… Та чи всі змогли мати на столах святкові страви? Ситуація в Україні не найкраща. Більше, ніж сотні різних партій; народ не має єдності духу і не може мати його при такій ситуації. Люди діляться на тих, які обкрадають і тих, кого обкрадають. Сильні світу цього наживаються і користають з наших помилок і нашої роздробленості, а багато хто з людей, як той Юда, що продав Христа за 30 срібняків, за декілька гривень вибирають на виборах своїх ворогів до влади. Куди подівся справжній український козацький дух, патріотизм? За що вмирали наші Владики і священики в сибірський тюрмах? За що по лісах гинули кращі сини нашого народу? А що тепер діється в Україні? Як живуть бідні пенсіонери, діти-сироти, діти-каліки, які потребують особливої опіки і лікарської допомоги?
На Інтернет-сайтах написано, що українські мільйонери – благодійники – мільйони виділяють на дитячі будинки, а діти в той час голодують і не мають найпотрібніших речей. То хто каже неправду, і куди все це зникає? Виявляється, що всі обіцяють багато лише перед виборами.
Добре сказав отець Богдан Налисник: «Тільки Ісус Христос виконав свої обіцянки перед людьми, подарував нам, грішним, безсмертя душ і відпущення гріхів». А що роблять ті, котрі перед виборами обіцяють народові золоті гори, а потім?... Доки наші люди будуть шукати притулку за кордоном, а наші заводи і фабрики пустуватимуть, розграбовані тою армією «властьімущих»?
Всі підприємства зруйновані, пограбовані, не працюють, а люди подалися в найми, за кордон. Плаче наша родюча земля, бо більшість полів пустує, заростає бур’яном. Україна, в надрах якої є багато корисних копалин, чорноморська нафта, газ, купує вдесятеро дорожче все це за кордоном, збагачуючи чужі кишені.
Скільки сімей розпадаються, коли мами і татусі їдуть на заробітки, а діти при живих батьках сиротіють? Коли ми всі зможемо повернутися в Україну і будемо дійсно українцями на рідній землі, а не заробітчанами? Тоді, коли ми всі разом виберемо такий уряд, який захищатиме інтереси українського народу, який буде з повагою ставитися до громадян України, без шантажу, без насильства і брехні. Всією своєю історією і великою хресною дорогою нашого народу наші діти заслуговують на те, щоб ми мали по-справжньому Вільну Соборну Україну.
Україна називається вільною, хоч це не зовсім так.
Святе місце – Церква! Де найбільше збирається народ, як не в церкві? Будемо просити наших священиків, щоб, окрім святих проповідей, навчали наш народ бути згуртованим, думати над тим, хто ми є і для чого живемо на світі. Ми всі віримо, що найперше в Україні повинна бути єдина церква, адже про єдність церкви мріяли князі нашої церкви – Андрей Шептицький і Йосиф Сліпий. На цьому наголошує і наш Патріарх Святослав. За нашу віру достатньо заплатили своїм життям Мученики Української Церкви. Виховувати народ в дусі єдності також належить духовенству. Згадаймо тих мучеників-священиків, яким був Владика Величковський, що вели народ за собою. Христос сказав своїм учням: «Ви – сіль землі…Ви – світло світу» (Мт. 5, 13-14).
Священики повинні бути в перших лавах разом зі своїм народом, вести людей за собою до кращого життя. Дуже добре, що ми, з ласки Божої, живемо тут, у вільній країні і можемо вирішити свої проблеми життєві, допомогти рідним в Україні, але тисячі наших земляків, мабуть, не могли собі позволити по-справжньому відсвяткувати Великдень.
Думаю, що ці думки не дають спокою багатьом людям тут і на рідній землі, і вони обов’язково придумають, як цей світ зробити кращим!
Хай Воскреслий Христос Благословить всіх нас на щастя, на добро, на краще майбутнє всього нашого славного українського народу! Хай Господь благословить наш народ Мудрістю, Любов’ю, Єдністю!
Христос воскрес! Воістину воскрес!