Всечесному духовенству, у Христі дияконству, преподобному монашеству і побожним мирянам Української Православної Церкви поза межами України і на рідних землях

Христос Воскрес! Христос Воскрес! Христос Воскрес!

Дорогі улюблені брати і сестри у Христі Ісусі,
Вітаємо Ваc із всерадісним і найважливішим святом, Світлим Воскресінням нашого Господа – Ісуса Христа.

Воскресіння Христове – вершина наших сподівань та надій, сповнення Господніх обіцянок і початок оновленого життя в Господі Ісусі.

Воскресіння Христове – непорушна основа, на якій поставлена Його Церква, що кличе всіх до спасіння і проповідує вічне життя після смерті. «Та нині Христос воскрес із мертвих – первісток серед покійних» (І Кор. 15:16).

Якраз цю основу вороги Христа і Його Церкви старалися розхитати і розбити протягом історії, бо добре знали, що без Воскресіння Божественний Христос вже не божественний і тим зведений до смертного пророка, учителя, зцілителя. Св. Павло пише до Коринтян: «Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, даремна також віра ваша» (І Кор. 15:14).

Тому що Христос воскрес із мертвих – вірні мають натхнення і духовну силу змагатися з ворогами Бога – з вовками серед овець, які сіють неспокій серед Церкви, які нападають на вчення Христове, ніби воно недоречне перед осягненнями модерної науки, технології, філософії або перед викликами сучасних суспільних питань і умовної моралі.

Тому що Христос воскрес із мертвих – ми слухаємо Його накази: «Ідіть по цілому світові, та всьому створінню Євангелію проповідуйте»! (Мк. 16:15). Це ж невіруючі кажуть, що ця або та країна ніколи не буде православною.

Тому що Христос воскрес із мертвих – ми визнаємо Його авторитет і покоряємося правдам, котрі Він передав нам через Святих Апостолів і їхніх єпископів-наслідників і вважаємо їх вищими, ніж філософські міркування тих, котрі кажуть: «Ми більші від Христа». Після розп’яття на Голгофі учні Господні перебували у великому смутку і в почуттях безнадійності. Тоді Воскреслий Христос з’явився серед них, подаючи їм нову надію й перемогу. Він і сьогодні приходить до нас, даруючи нам воскресіння і нове життя понад нашою уявою. Де розпука і розчарування царюють в житті, туди Христос приносить нове життя, наповнене новим змістом і новою радістю.

Вітаймо, брати і сестри, «Цей урочистий і святий день, єдиний, днів Цар і Господь, свято із свят, і торжество із торжеств, і в цей день хвалімо Христа по віки»! (Великодня Утреня, Ірмос 8)

Нехай же цей день буде новим початком у наших стосунках з Богом, з нашою родиною, з нашою церквою і суспільством.
З цією новою радістю ми вітаємо всіх Вас, розсіяних по цілому світі й в Україні. Нехай Воскреслий Христос завжди буде з вами. Нехай же ж Він буде постійним джерелом нашого єднання, і нехай Він провадить нами в нашому спільному майбутті тут, на землі, й на шляху до вічного життя на небесах.

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Пасха 2012 р. Б.
З архіпастирським благословенням,
+Константин    Митрополит Української Православної Церкви в США і в діаспорі;
+Юрій    Митрополит Української Православної Церкви в Канаді;
+Антоній    Архієпископ Української Православної Церкви в США;
+Іоан    Архієпископ Української Православної Церкви в діаспорі;
+Єремія    Архієпископ Південноамериканської Єпархії Української Православної Церкви;
+Іларіон    Єпископ Української Православної Церкви в Канаді;
+Андрій    Єпископ Української Православної Церкви в Канаді;
+Даниїл    Єпископ Української Православної Церкви в США