У п’ятницю, 11 березня, на північному сході Японії біля берегів острова Хонсю, стався землетрус магнітудою 8,9. Його епіцентр перебував у 373 кілометрах на північний схід від Токіо, вогнище залягало на глибині 24 кілометрів.

Незабаром в тому ж районі сталося ще кілька потужних підземних поштовхів магнітудою понад 6,0, епіцентр одного з них перебував всього в 67 кілометрах від Токіо. Магнітуда найсильнішого афтершоку склала 7,1. Серія з більш, ніж тридцяти підземних поштовхів магнітудою від 5,0 до 6,8 повторилася в суботу, 12 березня, на східному узбережжі Японії в районі острова Хонсю – найбільшого острова Японського архіпелагу. У наступні дні поштовхи продовжувалися. Навіть у понеділок, 14 березня, сейсмологи зафіксували в районі Японії 38 ехо-поштовхів, – повідомляє місцеве телебачення. Магнітуда найсильнішого з них склала 6,9. Уряд Японії створив загальнонаціональний штаб з ліквідації наслідків землетрусу.

Землетрус викликав сильне цунамі. У низці районів Японії висота припливної хвилі перевищила 10 метрів. У декількох префектурах цунамі знесло будинки і машини, що були на дорогах. Гігантська хвиля накрила поля і дороги, знищила будівлі та споруди. У префектурі Фукусіма прорвало дамбу. Як повідомило Kyodo, потоки води змили будинки. Японській владі поки не вдалося з’ясувати долю 8 тисяч чоловік у постраждалій від стихії префектурі Івате, близько 10 тисяч осіб у префектурі Міягі та ще 2,5 тисяч туристів, що перебували в районі лиха. Кількість евакуйованих у районі лиха склала близько 550 тисяч. Як повідомило інформаційне агентство Кіодо, кількість загиблих і зниклих без вісти в результаті Великого землетрусу Східної Японії досягла 4,5 тисячі. Майже 1,13 тисячі людей отримали поранення. Більшість жертв потонули в гігантських хвилях, які накрили прибережну смугу шириною до 10 кілометрів на північ від Токіо. Змило цілі села. За інформацією залізничного перевізника Японії, втрачено чотири поїзди з пасажирами. Попередження про цунамі, як і раніше, актуальне, населення просять залишатися на підвищеннях і не спускатися на берег. На острів Хонсю продовжують накочуватися величезні хвилі. Рівень води піднявся до третього поверху будівель, хвилі меншої висоти періодично накривали прибережні райони на північному сході Хонсю впродовж кількох днів.
У неділю, 13 березня, корабель морських сил самооборони Японії знайшов за 15 кілометрів від берега префектури Фукусіма чоловіка, який з п’ятниці дрейфував на даху свого будинку, змитого цунамі в океан. Як повідомляє японське агентство, шістдесятирічний Хіроміцу Сінкава, почувши попередження про наближення цунамі, повернувся додому, щоб зібрати речі. Але сховатися від стихії він не встиг, і цунамі змило його будинок у море. Сінкава виліз на дах будинку. Його дружину, що повернулася з ним додому, хвиля забрала в океан. У неділю есмінець Chokai виявив Сінкаву, який розмахував руками, за 15 кілометрів від берега і забрав його на борт. А вертоліт з есмінця доправив чоловіка в лікарню міста Сома. У Сінкави легкі поранення лівої руки та обличчя, загалом же його стан задовільний.

Влада Японії вирішила відрядити на ліквідацію наслідків землетрусу вісім тисяч службовців Сил самооборони. У штабі Сил самооборони Японії, від 500 до 1000 службовців Сил самооборони працюють в префектурі Івате, ще від 3000 до 4000 вирушають для рятувальних робіт в Івате й Міягі. З міста Сендай вертольоти допомогли евакуювати людей. Близько 20 кораблів Сил самооборони прибули до берегів префектури Міягі для участі в рятувальних операціях. На великій території міста Кісенума у префектурі Міягі Японії лютувала сильна пожежа площею близько 4 на 2 кілометри, яка почалася в порту і була спровокована розлитим паливом з перевернутих кораблів і рибальських шхун. Потім полум’я поширилося вглиб міста. Багато годин пожежникам не вдавалося погасити вогонь.
У інших містах східного узбережжя Японії зайнялися десятки пожеж, спровокованих розривом газових труб. Потужний вибух стався на нафтохімічному заводі в японській префектурі Міягі, біля узбережжя якої стався землетрус. Завод, розташований в районі міст Сендай та Сіогама, був охоплений вогнем кілька годин.
Тим часом в Токіо частково відновили рух поїздів метрополітену. За підрахунками японських ЗМІ, тільки в районі трьох центральних станцій залізниці поїздів очікували не менш, як 60 тисяч чоловік. Тим, хто не зміг потрапити додому, школи, спортивні зали, університети в Токіо запропонували переночувати в їхніх будівлях. До тимчасових притулків довезли ковдри, продукти, воду.
У ніч на суботу, 12 березня, в Японії залишилися без електрики більше восьми мільйонів будинків. Очевидці повідомили, що багато японців також побоюються нових поштовхів і не зважуються увійти до своїх будинків. Люди вважають за краще залишатися на вулиці, незважаючи на те, що у ніч на неділю в постраждалих від стихії районах різко похолодало. У містах тривалий період не працювали мобільні телефони, метро було практично паралізоване і було дуже важко знайти рідних і близьких. Сотні тисяч людей відчувають нестачу питної води та продуктів на північному сході Японії. Влада посилає гуманітарну допомогу в постраждалі райони, проте деякі населені пункти виявилися відрізаними від зовнішнього світу водою після цунамі. Так, у місті Івакі з населенням майже 350 тисяч осіб закінчуються запаси їжі і бензину. Місто знеструмлене, магазини закриті. Декотрі центри прийому біженців відчувають труднощі з обігрівом людей через відсутність палива.
Землетруси також призвели до аварій та збоїв у роботі на японських АЕС. На АЕС Фукусіма-1 сталися вибухи на першому і третьому енергоблоках. За попередньою інформацією японської влади, в ході інциденту оболонки реакторів пошкоджені не були, забруднення радіаційного фону за межами станції не зафіксовано. Причиною вибуху стала відмова насосної установки, яку робітники використовували для охолодження реактора. Генсек уряду Японії Юкіо Едано заявив, що вибухи на електростанції не зачепили ядерного реактора. За даними Агентства ядерної і промислової безпеки, рівень радіації на одному з ядерних реакторів АЕС Фукусіма в 1 тисячу разів перевищує норму. З 20-кілометрової зони в районі пошкоджених АЕС у Японії евакуйовані близько 185 тис. чоловік. У неділю влада повідомила, що понад 20 людей зазнали впливу опромінення поблизу АЕС Фукусіма-1. Всі опромінені – мешканці Футаба, що розташоване в трьох кілометрах на північ від АЕС. Проте, медики повідомляють, що загрози їхньому здоров’ю немає. МАГАТЕ також повідомило, що проблеми виникли і на трьох інших атомних станціях. У понеділок генеральний секретар уряду Японії Юкіо Едано заявив про високу вірогідність плавлення паливних збірок на всіх трьох реакторах АЕС Фукусіма-1. У зв’язку з цим, 14 березня Японія офіційно попросила допомоги у Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) у зв’язку зі складною ситуацією на аварійних АЕС, – заявив глава Агентства Юкіі Амано. Як передає агентство Франс Прес, японська влада попросила МАГАТЕ надіслати групу фахівців для допомоги в ліквідації аварії на АЕС Фукусіма-1. Крім того, за словами голови Комісії з ядерної регламентації Грегорі Яцко, Японія попросила США про додаткове обладнання, необхідне для охолодження реакторів аварійних АЕС. Яцко повідомив, що США тісно співпрацюють зі своїми міжнародними партнерами в питаннях надання допомоги Японії, і визнав, що ситуація на АЕС поки залишається досить серйозною. Американські фахівці надають допомогу японцям у подоланні наслідків аварії. Варто зазначити, що японським енергетикам поки не вдається впоратися з ситуацією, робота просувається з перемінним успіхом. Також глава МАГАТЕ підтвердив, що в результаті землетрусу корпуси реакторів на японських АЕС пошкоджені не були. “Атомні станції постраждали від землетрусу, затоплення, вони позбулися електропостачання. Але корпуси реакторів встояли, радіоактивний рівень обмежений”, – йдеться в заяві. Разом з тим, представник генерального секретаря ООН Фархан Хак із посиланням на Амано повідомив, що загрози ланцюгової реакції на постраждалих від землетрусу АЕС у Японії не існує, і викид радіації безпечний для здоров’я людей. Як сказав Фархан Хак, Пан Гі Мун і Амано підкреслили важливість саміту з ядерної безпеки, що відбудеться у квітні в Києві.

Землетрус на сході Японії розбудив вулкан Сінмое на південному заході країни. Як повідомили представники японського метеорологічного агентства, вулкан в префектурі Міядзакі знову почав викидати в повітря попіл і каміння після кількох тижнів затишшя. За їхніми словами, висота викидів досягає 4 км. На думку фахівців, на найбільшу небезпеку наражається місто Міяконодзіо, що розташоване поблизу вулкана. Представники влади вже оцінили вулканічну активність у три бали за п’ятибальною шкалою.
Влада близько 70 країн висловила готовність надати допомогу Японії, що серйозно постраждала від сильного землетрусу і цунамі. Як повідомляє Reuters, не менше десяти з них вже приступили до виконання своїх планів. За даними агентства, до роботи приступили пошукові групи не менше, ніж з п’яти країн. Найбільшу групу рятувальників – 144 людини і 12 пошукових собак до Японії відправили США, 107 рятувальників на місце лиха направила Південна Корея. Понад 50 людей вилетіло на борту літаків російського МНС. CNN додає, що 63 співробітників пожежної служби до Японії відправила Великобританія. Ще 28 рятувальників прибули з Тайваню. За даними Reuters, групу медиків на місце катастрофи незабаром спрямує Таїланд. Також з місцевими жителями працює медперсонал з міжнародної організації “Лікарі без кордонів”. Готовність відправити до Японії 300 військових висловила влада Монголії. Росія, тим часом, крім рятувальників відправила фахівців-ядерників з “Росенергоатому” та Інституту проблем безпечного розвитку атомної енергетики. Експертів-атомників до Японії відрядили і США. Допомогу Токіо здійснюють і в матеріальній сфері. На найбільшу суму – 6,6 мільйона доларів – товарів першої необхідності в Японію відправив Таїланд. Крім того, Бангкок відправив японцям 150 тисяч тонн рису. Китайська влада передала Токіо продовольчих товарів на 4,6 мільйонів доларів. По мільйону доларів на допомогу виділили Шрі-Ланка і Монголія. Влада В’єтнаму передала Японії товарів першої необхідності на 250 тисяч доларів. Тим часом, консульство США в Токіо поки що надало місцевій владі лише 100 тисяч доларів, пообіцявши незабаром передати стільки коштів, скільки знадобиться.

За даними Геологічної служби США, землетрус у Японії став найпотужнішим землетрусом в історії країни та п’ятим у світі з 1900 року. За попередніми підрахунками, він скоротив земну добу на 1,6 мікросекунди, – про це повідомляє РІА “Новости” із посиланням на фахівця Лабораторії реактивного руху (JPL) НАСА Річарда Гросса.
За його підрахунками, через землетрус магнітудою 8,9 вісь планети змістилася приблизно на 15 сантиметрів. Він повідомив, що за його розрахунками, так звана власна вісь Землі (figure axis – вісь, довкола якої Земля збалансована по масі) повинна була зміститися приблизно на 15 сантиметрів у бік 139-го градусу східної довготи, що в два рази більше, ніж при чилійському катаклізмі 2010 року – тоді вісь змістилася на вісім сантиметрів у бік 112-го градусу східної довготи. “Земля тепер обертається не довкола тієї осі, довкола якої збалансована її маса. Якщо колесо вашого автомобіля не збалансоване, воно тремтітиме, вібруватиме, аби уникнути цього, ви здійснюєте його балансування щодо осі. Ось і Земля вібрує так само”, – пояснив Гросс. При цьому вплив на обертання Землі здійснює як магнітуда, так і місце розташування вогнища і його механізм – те, як саме зміщуються пласти земної кори у момент землетрусу. Гросс зазначив, що перевірити розрахункове скорочення доби спостереженнями не вдасться, оскільки воно дуже незначне. “Але є ймовірність того, що зсув власної осі на 15 сантиметрів, якщо мої розрахунки вірні, ми вже зможемо виявити в даних GPS. Саме цим ми зараз займаємося”, – сказав учений.
Зазначимо, що відлуння землетрусу, що стався в Японії, через 16 хвилин після перших поштовхів зафіксували прилади сейсмічної станції Університету Аліканте на південному сході Іспанії. Саме стільки часу знадобилося сейсмічній “хвилі” для того, щоб пройти більше восьми тисяч кілометрів, що відділяють Японію від Іспанії. За словами директора станції Хосе Хуана Хінера, показники, зафіксовані приладами, свідчать про те, що землетрус у Японії, в тій чи іншій мірі, відчувався на всій планеті. “Хвиля від японського землетрусу поширювалася із швидкістю 500 кілометрів на хвилину і була зафіксована усіма сейсмічними станціями, що працюють на території Іспанії”, – уточнив він.

Міжнародне агентство Reuters подало хронологію найбільш руйнівних землетрусів у країні за останні 88 років. Масштабний землетрус Канто, 1 вересня 1923 року. Потужність поштовхів склала 7,9 бала, і в результаті землетрусу в районі Токіо загинуло близько 143 000 осіб. Землетрус 1923 року майже повністю зруйнував Токіо і Йокогаму. У результаті пожеж, що почалися, були знищені приблизно 381 000 будинків. У затоці Сагамі через зміну положення морського дна піднялися 12-метрові хвилі цунамі. На північно-східному узбережжі Японії 2 березня 1933 року стався землетрус силою 8,1 бала, в результаті якого загинуло понад 3 000 чоловік. Епіцентр поштовхів містився приблизно в 290 кілометрах від узбережжя Хонсю. Більшу частину руйнувань спричинило сильне цунамі, що виникло після підземних ударів. Понад 3 700 чоловік загинули в результаті землетрусу силою 7,3 бала за шкалою Ріхтера, що стався 28 червня 1948 року в районі Фукуї. Землетрус у портовому місті Кобе стався 16 січня 1995 року. Сила поштовхів тоді сягнула 7,3 бала, і в результаті катастрофи загинуло понад 6 430 чоловік. Збитки від землетрусу були оцінені у $100 мільярдів, і ця сума стала найбільшою в історії втрат від природних катастроф. У префектурі Ніїгата землетрус силою 6,8 бала стався 23 жовтня 2004 року. Тоді загинуло 65 людей і ще 3 000 отримали поранення. Приблизно за 300 кілометрів на захід від Токіо, на півострові Ното, у префектурі Ісікава, підземні поштовхи силою 6,9 бала почалися 25 березня 2007 року. Тоді загинула одна людина і більш, як 200 були поранені. Виявилися також зруйнованими сотні будинків. Ще один землетрус у префектурі Ніїгата стався 16 липня 2007 року. Магнітуда склала 6,8 бала. Загинуло 11 осіб і 1 950 отримали поранення. У результаті поштовхів стався витік радіації на найбільшій у світі атомній станції, що, проте, не зашкодив навколишньому середовищу. За 150 кілометрів на північний захід від Токіо 11 серпня-2009 почався землетрус силою 6,5 бала, паралізувавши рух транспорту і ставши причиною тимчасового закриття атомної станції. 14 березня 2010 року землетрус магнітудою 6,6 бала потрусив Токіо.
Ще один землетрус, який відчувало Токіо, відбувся 30 листопада 2010 року на островах біля східного узбережжя країни. Його сила склала 6,9 бала. Цьогорічний землетрус влада Японії назвала найбільш руйнівним природним катаклізмом в історії країни.

Підготовлено за матеріалами РІА Новості, Інтерфакс-Україна, Вести.ru, РБК, Reuters, ВВС. Світлини – АР та Reuters

	АР

У понеділок, 14 березня, Далай-лама офіційно повідомив депутатам тибетського парламенту у вигнанні про готовність передати всі повноваження обраному тибетцями політичному лідерові Калон Тріпу.
10 березня Далай-лама заявив про намір відмовитися від політичної діяльності. Влада КНР не повірила Далай-ламі, охарактеризувавши його наміри як спробу ввести в оману світову спільноту. Пекін назвав Далай-ламу політичною фігурою, що підбурює до розколу Китаю, а не релігійним лідером, яким він себе називає, а його діяльність – незаконною.
Виступаючи в тибетському парламенті у вигнанні, Далай-лама нагадав, що в 2001 році в Індії був обраний перший політичний лідер тибетців Калон Тріпа, який виконує адміністративні функції. На Далай-ламу в даний час покладені в основному церемоніальні функції – затвердження кандидатур міністрів, візування різних паперів та інше. “Для того, щоб завершити процес демократизації, прийшов час передати мої формальні повноваження обраному лідеру”, – сказав він.
Далай-лама раніше не раз говорив про наступника, зокрема, не виключав, що ним зможе стати жінка. Він наголосив, що його рішення не продиктоване прагненням зняти з себе відповідальність або зневірою.
Тибет був включений до складу Піднебесної в XIII столітті, проте в його історії були тривалі періоди незалежності. Незабаром після утворення КНР в 1949 році Пекін і Лхаса підписали Угоду про мирне звільнення Тибету, згідно з якою регіон увійшов до складу Китаю на правах автономного району.
Нобелівський лауреат Далай-лама втік з Тибету в 1959 році після приєднання району до складу КНР. Разом зі своїми прихильниками він живе в індійському місті Дхармсала, де діє уряд Тибету у вигнанні.
Далай-лама багато їздить різними країнами, закликаючи підтримати боротьбу за збереження культурної спадщини Тибету. Китайська влада звинувачує його в прагненні домогтися від’єднання Тибету від КНР, Далай-лама ці звинувачення відкидає.
У березні 2008 року в Тибеті відбулися масові безлади. Вони почалися в місті Лхаса після розгону владою демонстрації, присвяченої 49-й річниці повстання, що завершилося вигнанням Далай-лами. Тоді загинули, щонайменше, 19 осіб.

Reuters

У суботу міністри закордонних справ країн-членів Ліги арабських держав ухвалили рішення звернутися до Ради Безпеки ООН з вимогою закрити повітряний простір над Лівією, щоб перешкодити силам Каддафі завдавати авіаудари по позиціях повстанців на сході країни. Представник Оману Юсуф бін Аляві бін Абдалла під час засідання висловився за негайне втручання арабських країн в ситуацію в Лівії за допомогою механізмів ЛАД і відповідно до міжнародного законодавства. ЛАД закликала оголосити Лівію зоною, закритою для польотів.
У відповідь лівійське ТБ поширило повідомлення, назвавши резолюцію ЛАД “абсолютно неприйнятною”, а також звинувативши в порушенні статуту цієї організації.
Нагадаємо, з 15 лютого в Лівії триває народне повстання проти лідера країни Муамара Каддафі, який керує країною понад 40 років. Лівія фактично розділилася на підконтрольний Каддафі Захід і Схід, який утримують збройні сили повстанців.
14 березня, сили, вірні лівійському лідерові Муамару Каддафі, взяли штурмом контрольоване повстанцями місто Зувара за 100 кілометрів на захід від столиці країни Тріполі, – передає Reuters з посиланням на очевидців. Як повідомляється, під час наступу на місто, який вівся з заходу, сходу і півдня, загинули, щонайменше, чотири людини. Зазначимо, що в понеділок тривав артобстріл міста Адждабія на сході Лівії – важливого стратегічного пункту на шляху до Бенгазі, де розташована штаб-квартира опозиційної Національної ради. Повстанці заявили, що будуть серйозно оборонятися і не допустять просування сил Каддафі до Бенгазі.
У неділю, 13 березня, війська лідера Лівії Муамара Каддафі очистили від повстанців місто Марса-ель-Брега на сході країни. Раніше в результаті запеклих боїв під контроль урядових військ перейшов нафтовий порт Рас-ель-Ануф на сході і Ез-Завія на півночі Лівії.

П’ятеро громадян Сомалі засуджено судом міста Норфолк в американському штаті Вірджинія до довічного ув’язнення за звинуваченням у піратстві. Сомалійцям в листопаді минулого року були пред’явлені звинувачення за фактом нападу на американський військовий корабель Nicholas, який стався в квітні 2010 року. У лютому поточного року суд Нью-Йорка засудив до 33 років в’язниці за морське піратство 18-річного сомалійця Абдівалі Абдікадіра Мусе, який брав участь у захопленні американського контейнеровоза Маєрск Алабама в 2009 році.

ВВС

 У Японії загубилися 40 українців

	gdb.rferl.org

Українці, які проживають в Токіо, повідомили газеті “Сегодня”, що на зв’язок поки не вийшли приблизно 40 співвітчизників. Видання зазначає, що в найбільш постраждалих від землетрусу регіонах Японії проживали 176 громадян України: в префектурі Міяги – 19 осіб, Івате – 4, Фукусіма – 22, Ібаракі – 32 і Тіба – 99. Такі дані надала посольству України в Японії місцева імміграційна служба, за даними якої, вього в Японії проживає 1590 українців, – передає “Сегодня”, і зазначає, що встановити зв’язок вдалося ще не з усіма українцями в постраждалих регіонах. “Не всі з них стояли на консульському обліку, не про всіх у нас були дані, тому складно їх знайти. Хтось сам вийшов на зв’язок, з кимось зв’язалися через рідних. Серед них постраждалих немає. Інших шукають місцеві еміграційні служби”, – розповів газеті радник посольства України в Японії Юрій Лутовинов.
14 березня повідомлялося, що у Міністерства закордонних справ України немає інформації про наявність громадян України серед жертв і постраждалих в результаті катастрофи в Японії.

Сегодня

Підготував О. Ярославенко
За матеріалами інформагенств