На запитання читачів, з якими вони телефонували до офісу адвокатської компанії Demchenko & Kashuba, відповідає адвокат Олександр Демченко.

Я маю грін-карту і хотіла б подати на возз’єднання сім’ї, щоб забрати до Америки батьків. Чи можу я зробити це зараз, чи мені потрібно чекати до отримання громадянства?
Нажаль, Ви не зможете подати на возз’єднання сім’ї з батьками, доки не отримаєте американське громадянство. Найшвидше, коли Ви зможете відіслати петицію на возз’єднання сім’ї до Імміграційної служби – в той день, коли Ви складете присягу на громадянство і отримаєте сертифікат про громадянство. Звичайно, що в такому випадку справу потрібно підготувати наперед, тобто ще до дня складення присяги, щоб Вам залишалося лише докласти копію сертифікату про отримання громадянства і відіслати справу до Імміграційної служби.
Нам часто задають питання про те, на яких саме членів сім’ї можна подавати справу на возз’єднання. Все залежить від того, чи особа, яка проживає у Америці і подає петицію на возз’єднання, має грін-карту, чи є громадянином. Громадяни США можуть подавати справи на возз’єднання сім’ї з:
1. Чоловіками/дружинами;
2. Дітьми (незалежно від віку та сімейного стану дітей);
3. Батьками (незалежно від віку батьків);
4. Братами та сестрами (незалежно від віку).
Особи, які мають грін-карту, можуть подавати справи на возз’єднання лише з:
1. Чоловіками/дружинами;
2. Дітьми (незалежно від віку дітей, але діти повинні бути неодружені. В разі одруження дитини справа буде закрита)
Як бачимо, наявність американського громадянства дозволяє подавати петиції на возз’єднання сім’ї на ширше коло родичів. Крім того, в багатьох випадках черги на отримання імміграційних віз є швидшими, якщо петицію подає громадянин США.
Я чув, що петицію на возз’єднання сім’ї з дружиною можна подати безпосередньо до консульства США в Києві, і що в такому випадку справа буде розглянута набагато швидше. Чи дійсно я можу це зробити?
За загальним правилом, всі громадяни повинні подавати петиції на возз’єднання сім’ї через Імміграційну службу в США. Після розгляду і затвердження справи Імміграційною службою її пересилають до Держдепартаменту, який збирає додаткові документи і готує справу до відсилки в американське консульство у Києві. Тривалість всього процесу становить 8-12 місяців. Закон дійсно передбачає виняток із загального правила – консульства мають повноваження розглядати справи самостійно, не очікуючи на проходження справи через попередні інстанції – Імміграційну службу та Держдепартамент. Щоправда, такий виняток передбачений лише для тих громадян США, які постійно проживають в Україні, і лише у справах на возз’єднання з дружинами/чоловіками та дітьми віком до 21 року. Основна проблема – у консульстві розуміють, що багато людей, які подають петиції на возз’єднання сім’ї безпосередньо до консульства, насправді не проживають в Україні постійно, а лише хочуть обминути стандартну процедуру для того, щоб зекономити час. Саме через це консульство вимагає додаткові докази постійного проживання громадянина в Україні. В разі відсутності таких доказів консульство відмовить у розгляді справи, і Вам потрібно буде повертатися до Америки, щоб подавати справу за стандартною процедурою. Саме тому в окремих випадках подання справи безпосередньо до київського консульства призводить до зовсім небажаного наслідку – людина витрачає гроші на поїздку до України і час, протягом якого вона очікує на рішення консульства, а потім змушена повертатися до Америки і подавати справу на місці. Щоб уникнути такого результату, ми завжди радимо проконсультуватися, перш ніж подавати справу до консульства.
При поданні документів на возз’єднання сім’ї на дітей, які проживають в Україні, я відсилала копії податків за останній рік, щоб довести, що можу бути їх спонсором. Під час інтерв’ю в київському консульстві візи їм не видали – сказали, що мого доходу недостатньо, і що мені потрібно шукати додаткового спонсора. Чи може консульство вимагати підтримку від додаткового спонсора, якщо Імміграційна служба цього не вимагала?
Закон дозволяє консульським працівникам вимагати додаткові докази фінансової спроможності спонсора, навіть якщо фінансові документи, які Ви подали раніше, були прийняті і справа була відіслана для проходження візової співбесіди у Києві. Це могло статися, наприклад, якщо Ви відсилали копію податкової декларації за 2008 р., оскільки на той момент це була остання податкова декларація, але на момент проходження дітьми співбесіди у Києві Ви вже повинні були подати декларацію за 2009 р. Крім того, навіть якщо Ви ще не повинні подати нову податкову декларацію, консульський працівник має право вимагати додаткові докази Вашого працевлаштування або поточного доходу. В деяких випадках необхідність пошуку додаткового спонсора можна уникнути шляхом подання до консульства додаткового підтвердження джерел поточного доходу.
Я збираюся подавати документи на грін-карту через шлюб з громадянкою США. Чи є проблемою те, що я приїхав до Америки по туристичній візі, але загубив білу картку, яку мені видали в аеропорту під час в’їзду?
Кожна особа, яка звертається за отриманням грін-карти в Америці, навіть якщо на даний момент перебуває в країні нелегально, повинна довести, що її в’їзд до Америки був легальним, тобто з наявністю візи і проходженням імміграційного контролю. Біла картка, яку прикріплюють до паспорту, підтверджує проходження Вами імміграційного контролю. Якщо картка втрачена, Вам необхідно отримати її дублікат. Загалом, отримання дублікату втраченої картки є відносно швидкою процедурою, якщо збереглася її копія. Проблеми можуть виникнути, коли людина прибула до Америки давно, а копії картки, яку вона отримала під час в’їзду, не залишилося. У подібних випадках, якщо Імміграційна служба не може знайти інформацію про в’їзд, потрібно збирати додаткові докази легальності в’їзду, в тому числі подавати запити на витребування інформації з бази даних Служби прикордонно-митного контролю і т.п. Моя порада всім, хто прибув до Америки з візою, навіть якщо Ви вже перебуваєте нелегально – зробити копію візи і картки, яку Ви отримали при в’їзді, і зберігати їх окремо від паспорта.
Попередження: відповіді на запитання читачів у тому вигляді, в якому вони опубліковані в газеті, мають загальний характер і не можуть замінити юридичну консультацію. Для отримання консультації в індивідуальній справі телефонуйте до офісу Demchenko & Kashuba
за тел. (773) 360-8803.