Американська бібліотека була створена на початку 1990-х років при Домі Америки в Україні і працює у НаУКМА вже понад 11 років. Ще у 1998 році Уряд США подарував її Києво-Могилянській академії.

Значний внесок у становлення Американської бібліотеки зробив Віктор Китастий (1943-2000), науковець і дипломат, перший директор Дому Америки в Україні, почесний доктор НаУКМА. Для відзначення цього внеску і в пам'ять Віктора Китастого - громадянина Америки і патріота України, з 2001 року бібліотека носить його ім'я.

Сьогодні Американська бібліотека НаУКМА - знана й авторитетна публічна бібліотека з майже 10-тисячною колекцією кращих зразків наукової, довідкової, художньої літератури США. Крім друкованих видань бібліотека пропонує користувачам колекцію мультимедіа, зокрема, DVD-фільмів, доступ до Інтернет-сервісу, а також понад 50 тисяч назв електронних видань. Читачі мають можливість брати участь у Кіновечорах по п'ятницях та інших заходах. Бібліотека також віртуально доступна через власну веб-сторінку.

Директор Центру інформаційних ресурсів Посольства США в Україні та президент Асоціації Бібліотек України Валентина Пашкова, посол США в Україні Джон Френсіс Теффт 

Серед чотирьох з половиною тисяч постійних читачів бібліотеки є не лише могилянці. Її послугами користуються студенти, викладачі та науковці з усього Києва, інших міст та сіл України, адже користувачем бібліотеки може стати кожен.

У 2009 році завдяки значній підтримці Відділу преси, освіти та культури Посольства США в Україні, Американська бібліотека отримала від Уряду США грант (понад 75 тисяч доларів США) на ремонт приміщення та збільшення ресурсів. Оновлена бібліотека значно зручніша, комфортніша, осучаснена, облаштована додатковою медіа-кімнатою з модерним обладнанням для кінопоказів та додатковими комп'ютерними робочими станціями, новими ресурсами та послугами.

Американська бібліотека - це одна з семи бібліотек Києво-Могилянської академії. Крім американської, є ще Бакалаврська бібліотека Омеляна та Тетяни Антоновичів, Дослідницька бібліотека, Філологічна бібліотека, дві галузеві бібліотеки Школи Охорони Громадського Здоров'я та Центру Доуніверситетської підготовки, а також Бібліотека-музей-архів Омеляна Пріцака. З 2010 року створюється Мистецька бібліотека. Всі разом вони називаються Бібліотека Могилянки. Загальна колекція могилянської книгозбірні вже понад 650 тисяч друкованих видань та понад 50 тисяч електронних. В науковому архіві бібліотек зберігається 85 особових фондів та понад 50 приватних книжкових колекцій - це збірки, подаровані різними меценатами. Щодня до Бібліотеки звертається приблизно 1850 користувачів.

Посол США в Україні Джон Френсіс Теффт та президент НаУКМА др. Сергій Квіт

Тетяна Ярошенко, директор Бібліотеки НаУКМА та віце-президент НаУКМА, посол США в Україні Джон Френсіс Теффт, перекладач та президент НаУКМА др. Сергій Квіт

Бібліотека Могилянки - знаний в Україні лідер в галузі бібліотечно-інформаційної справи, відома за серйозною науковою та проектною діяльністю, за участь у міжнародних конференціях та проведення різноманітних форумів та тренінгів для бібліотекарів усіх університетів України.

Директор Центру інформаційних ресурсів Посольства США в Україні
та президент Асоціації Бібліотек України Валентина Пашкова, посол США в Україні Джон Френсіс Теффт, Христофер Фіцджеральд, радник з питань преси, культури та освіти Посольства США в Україні

Крім такої активної роботи Бібліотека Могилянки на чолі з директором Тетяною Ярошенко також є ініціатором вседержавного проекту «Електронна бібліотека України» - постачання електронних баз даних з цілого світу не тільки для Могилянки, але і для консорціуму університетів всієї України.

Проект розпочався в січні 2009 року, розбудував інфраструктуру і постачає світову наукову інформацію через електронні бази даних консорціуму бібліотек. На сьогоднішній день в консорціумі вже сім університетів: Києво-Могилянська академія, Харківський, Чернівецький, Сумський і Волинський національні університети, Донецький політехнічний університет та Сумська академія банківської справи. Перший рік проекту фінансувався завдяки підтримці американського уряду. Розширення консорціуму бібліотек залежатиме від подальшої фінансової підтримки. Ініціатори проекту працюють над залученням нових спонсорів, фундацій, добродіїв і українського уряду.

Без бібліотеки нема минулого і нема майбутнього. Бібліотека - це джерело свободи. Бібліотека - серце знання, освіти та науки. Це добре розуміють великі держави. Вони зберігають, фінансують і розвивають свої бібліотеки. В Україні через всю її історію вороги нищили та викрадали книжки, архіви, документи. Бібліотека є основою національного збереження, інтелектуального та духовного розвитку народу.