Громадський Календар

До уваги громадських організацій та церковних парафій! Якщо ви бажаєте помістити повідомлення про заплановані події в громадський календар тижневика "Час і Події", будь ласка, надсилайте їх на нашу електронну адресу [email protected] або fax 773-697-3924. Розміщення анонсів в Громадському Календарі є безкоштовним.

 

Фестиваль "Українські Дні"

Smith Park, 2500 West Grand Ave., Chicago

22-го та 23-го серпня з 12:00 до 10:00 вечора.

Урочиста частина розпочинається в неділю 23 серпня о 1:30 по-полудні.

 

Ukrainian National Museum

2249 W. Superior St., Chicago

Виставка акварельних творів Олександра Телалима. Україна - Болгарія

21 серпня - 12 вересня;

Відкриття: п'ятниця, 21 серпня 2009, 7-а год. вечора Вхід: $5.00

 

Ukrainian Institute of Modern Art

2320 W Chicago Ave, Chicago

Олександр Дубовик і Василь Федорук

2 серпня - 30 серпня

Добірка останніх робіт визнаних українських митців.

Роксолана: з рабині в легенду

15 серпня, субота, 7:00 вечора

Лекція доктора Галини Єрмоленко. Темою дискусії стане історія цієї незвичайної жінки та еволюція легенди Роксолани в Європейській культурі та історії.

$10.00 члени CBPG; $15.00 для гостей

 

Українська Толока

300 E. Army Trail Rd, Bloomindale, Il

6 вересня, 1:00 по-полудні

Українська забава

 

Парафіяльні Фестини

Парафія Церкви Володимира та Ольги

2245 W. Superior St.,Chicago

12 серпня: 1 p.m. - 11 p.m.

13 серпня: 1 p.m. - 10 p.m.

Вхід: $5 312-829-5209

В концертній програмі виступ українських співаків, музичних і танцювальних колективів, "Громовиці", дитячі розваги, смачна їжа.

 

Виставки, шоу,

концерти, фестивалі

Grant Park

500 S. Columbus Drive, Chicago 888-512-7469

Viva! Chicago Latin Music Festival

29 серпня: 11 a.m. - 9:30 p.m.

30 серпня: 11 a.m. - 9:30 p.m.

Вхід: безкоштовний 312-744-3315

Танцюйте кумбію, сальсу, меренгу на 21-му щорічному фестивалі латино-американської музики!

31st Annual Chicago Jazz Festival

4 вересня: 11 a.m. - 9:30 p.m.

5 вересня: 11 a.m. - 9:30 p.m.

6 вересня: 11 a.m. - 9:30 p.m.

Вхід: безкоштовно 312-744-3315

Один із найвідоміших фестивалів у світі, в якому беруть участь як американські музиканти, в тому числі з Чикаго, так і виконавці з усього світу.

Chicago Outdoor Film Festival

14 липня - 25 серпня

Щовівторка на великому екрані демонструватимуться класичні фільми безкоштовно, під відкритим небом. Можна брати з собою покривала, стільці, їжу і влаштувати невеличкий пікнік.

 

Кінопокази у парках Чикаго: Серпень

20 серпня "The Sting" (Douglas Park Cultural & Community Center, 1401 S. Sacramento Dr.)

20 серпня "The Longshots" (Clark Park, 4615 W. Jackson Blvd.)

20 серпня "Iron Man" (Harris Park, 6200 S. Drexel Blvd.)

21 серпня "Madagascar: Escape 2 Africa" (Veterans' Memorial Park, 2820 E. 98th St.)

21 серпня "Madagascar: Escape 2 Africa" (Golden Gate Park, 13000 S. Eberhart Ave.)

21 серпня "The Family That Preys" (Ada Park, 11250 S. Ada St.)

22 серпня "The Fighting Temptations" (Washington Park, 5531 S. Martin Luther King Dr.)

22 серпня "Coraline" (Revere Park, 2509 W. Irving Park Rd.)

23 серпня "Kung Fu Panda" (Churchill Field Playlot Park, 1825 N. Damen Ave.)

23 серпня "The Goonies" (Chase Park 4701 N. Ashland Ave.)

24 серпня "Ghostbusters" (River Park, 5100 N. Francisco Ave.)

24 серпня "Kung Fu Panda" (Ellen Gates Starr Park, 2306 W. Maypole Ave.)

25 серпня The Philadelphia Story" (Lincoln Park Cultural Center, 2045 N. Lincoln Park West)

25 серпня "Sunset Boulevard" (Osterman Beach, 5800 N. Lake Shore Drive)

25 серпня "American Graffiti" (Park No. 511, 630 N. Kingsbury St.)

26 серпня "The Family That Preys" (Jackie Robinson Park, 10540 S. Morgan St.)

26 серпня "Bee Movie" (Garfield Park Conservatory 300 N. Central Park Ave.)

26 серпня "Kung Fu Panda" (Kedvale Park, 4134 W. Hirsch St.)

27 серпня "Kung Fu Panda" (Portage Park, 4100 N. Long Ave.)

27 серпня "Journey to the Center of the Earth 3D" (Seward Park, 375 W. Elm St.)

27 серпня "E.T.: The Extra-Terrestrial" (Skinner Park, 1331 W. Adams St.)

28 серпня "Freedom Writers" (Clarendon Park Community Center, 4501 N. Clarendon Ave.)

28 серпня "Kung Fu Panda" (Roosevelt Park, 62 W. Roosevelt Rd.)

28 серпня "The Family That Preys" (Cole Park, 361 E. 85th St.)

29 серпня "Casablanca" (Jonquil Playlot Park, 1023 W. Wrightwood Ave.)

29 серпня "Sparkle" (Washington Park - DuSable Museum, 740 E. 56th Pl.)

29 серпня "The Tale of Despereaux" (Norwood Park, 5801 N. Natoma Ave.)

30 серпня "Akeelah and the Bee" (Unity Playlot Park, 2636 N. Kimball Ave.)

Вхід: безкоштовний 312-742-7529

 

Jay Pritzker Pavilion, Millennium Park

201 E. Randolph St., Chicago

Chicago Dancing Festival:
A Celebration of American Dance

22 серпня: 7:30 p.m. Вхід:безкоштовно

Танцювальний перфоманс, поставлений найвідомішими американськими хореографами, у виконанні найкращих танцювальних колективів.

 

Ravinia Festival 2009

Продаж квитків на www.ravinia.org!

George Thorogood & The Destroyers

Jonny Lang

20 серпня;8:00 рм

$50;галявина $22 ($27 в день коцерту)

Ворота відкриваються о 5:00 рм

BonTaj Roulet: Bonnie Raitt & Taj Mahal

21, 22 серпня; 7:30 рм

$80; Галявина $27 ($32 в день концерту)

Ворота відкриваються о 5:00 вечора

Eroica Trio

24 серпня; 8:00 рм $40/$25, галявина $10

Гершвін: Фантазія з опери "Поргі і Бесс"

Бернштейн: Сюїта з "Вестсайдівської історії"

Гершвін: Три прелюдії

Мендельсон: Фортепіанне тріо № 1 у Ре-мінор, Oп. 49

Ворота відкриваються о 5:00 рм

Simone Dinnerstein / Zuill Bailey

25 серпня; 8:00 рм

Zuill Bailey, віолончель

Simone Dinnerstein, фортепіано

$35 Ворота відкриваються о 4:00 рм

Elvis Costello and the Sugarcanes

featuring Jerry Douglas

26 серпня; 8:00 PM

$55; галявина $22 ($27 в день концерту)

Ворота відкриваються о 5:00 рм

 

Bucktown Arts Fest

Senior Citizens Memorial Park

2238 N. Oakley Ave.,Chicago

29 серпня: 11 a.m. - 7 p.m.

30 серпн: 11 a.m. - 7 p.m.

Вхід: безкоштовно 312-409-8305

24-й щорічний фестиваль. Прикраси, вироби мистецтва, їжа та пиво.

 

Randolph Street Market Festival

Randolph and Ada Streets

1350 W. Randolph St.,Chicago

29 серпня: 10 a.m. - 5 p.m.

30 серпня: 10 a.m. - 4 p.m.

26 серпня: 10 a.m. - 5 p.m.

27 серпня: 10 a.m. - 4 p.m.

Вхід: $10 за вихідні; $5 для студентів; для дітей безкоштовно 312-666-1200

Шостий щорічний Європейськи фестиваль-розпродаж старовинних та вінтажних речей.

 

Taste of Greece 2009

Halsted Street між Van Buren та Monroe Streets

100-400 S. Halsted St., Chicago, IL 60661

29 серпня: 12 p.m. - 11 p.m.

30 серпня: 12 p.m. - 11 p.m.

Вхід: безкоштовно 847-509-8050

http://greektownchicago.org

Грецька національна їжа, напої, музика.

Allstate Arena

6920 North Mannheim Road, Rosemont, IL

American Idols Live - 2 вересня $68.50, 54.50, 42.50

Britney Spears with Ciara & Kristina DeBarge - 9 вересня $150, 49.50, 39.50

Pink / Funhouse Tour - 26 вересня. $59.50, 39.50

Rosemont Theater

5400 North River Road, Rosemont, IL 60018

The Wiggles "Go Bananas"

15, 16 серпня.

The Wiggles- шоу для дошкільнят та дітей молодшого шкільного віку. Чудову музику, танці, жарти і сміх дарує група "The Wiggles" з Австралії.

Квитки: $18, $24, $29, $38.

Pearl Jam, 23 серпня, 24 серпня $68.00

Disney on Ice 100 Years of Magic, 8-13 вересня.

Distant Worlds music from Final Fantasy

12 грудня

Надзвичайне шоу від уславленого японського композитора Нобуо Уємацу, який написав музику до знаменитої відеогри Final Fantasy. Програма буде складатись з цих музичних композицій DANCING MAD та J-E-N-O-V-A з четвертої частини відеогри. Сам композитор особисто буде присутнім на шоу, в якому також візьмуть участь Chicagoland Pops and Festival choir під проводом Ерні Рота, співачки та виконавиці Сузан Келоуей, рок-групи та багато іншого.

Квитки: $19- $150

 

First Midwest Bank Amphitheatre

19100 S Ridgeland, Po Box 189, Tinley Park, IL 60477

Aerosmith Tour 2009

28 серпня, о 07:30 рм

 

Donald E. Stephens Convention Center

5555 N. River Road, Rosemont, Illinois

The "Original" Classic International

GEM& JEWELRY SHOW

Величезний вибір прикрас та каменів найвищої якості за доступними цінами.

28 серпня; 12рм -6рм 29 серпня; 10ам -6 рм

30 серпня; 11 ам- 5 рм

Fashion, Jewelry & Accessories

Осіння виставка - продаж прикрас, коштовностей та аксесуарів

22-25 жовтня; 9:30 ам - 5:30 рм

 

Navy Pier

600 East Grand Ave

312-595-5300. www.navypier.com

Chicago Shakespeare Theater

Disney's Aladdin

Постановка відомої казки про Аладіна за сценарієм Рона Клементса, Джона Маскера, Теда Еліота та Тері Росіо. Музика Алана Менкена, режисура Дівананда Джанкі.

Rod Blagojevich Superstar

Музична пародія на діяльність колишнього губернатора. Постановка за сюжетом твору Еда Фурмана, музика та слова Ті Джея Шаноффа, режисура Мета Ховде

$25.00; $23.00; діти віком 12 років і молодші $18.00

Skyline Stage

Cirque Shanghai (Шанхайський Цирк)
з виставою "Bright Spirit"

Надзвичайно видовищне шоу, неймовірні акробатичні та світлові трюки.

3 червня - 7 вересня

The IMAX Experience

Кінотеатр на 440 місць з найбільшим кіноекраном 60x80-foot(заввишки 6-поверховий будинок) зі стереоефектами. Демонструє фільми в форматі 2D і 3D. В програмі: Under the Sea: до 7 вересня. Harry Potter and the Half-Blood Prince.

 

Cadillac Palace Theater

151 W Randolph St, Chicago

"Кішки", 13-18 жовтня.Неперевершений класичний мюзикл Ллойда Вебера у Чикаго.

 

Джаз у Чикаго

Andy's Jazz Club

11 East Hubbard St., Chicago

312.642.6805

Одне із найбільш відомих і шанованих місць у Чикаго, де грають класичний джаз. Тут можна перекусити і послухати живее виконання майстрів цього музичного жанру.

 

Green Mill

4802 N. Broadway Ave., Chicago

773.878.5552

The Green Mill є один із найвідоміших джаз-клубів у Чикаго. Сюди аолюбляв навідуватись Аль Капоне із своїми поплічниками, але тепер це один із найкращих місць де можна послухати "діксіленд", традиційний "бібоп", сучасний джаз тощо.

Katerina's

1920 W Irving Park Rd, Chicago

(773) 348-7592

Це є бар, бістро, культурний центр. Тут грають електричну музику. Виступають найкращі джаз-музиканти у Чикаго.

 

Field Museum of Natural History

1400 S. Lake Shore Drive, Chicago

Краєзнавчий музей (Field Museum), один із найбільших та найзнаменитіших музеїв Чикаго, славиться своїми численними постійними та тимчасовими експозиціями, серед яких виставка артефактів індіанців та їхніх поселень, найчисленніша експозиція фауни з усіх континентів, виставка історичних пам'яток культури Древнього Єгипту та багато інших. Гордість музею - скелет тиранозавра С'ю, найбільш цілісний у світі. Також музей пропонує різні освітні та дослідницькі програми. Є чимало розваг, зокрема можна замовити вечірку для іменинника із захоплюючим туром по музею! Музей пропонує різні варіанти оплати входу включаючи членство, скидки для мешканців Чикаго, безкоштовні дні тощо.

Real Pirates

Виставка розповідає реальну історію корабля "Whydah" і представляє 200 артефактів, включаючи мечі, монети, золото та прикраси.

Щодня 9 am - 5 pm (27 лютого - 25 жовтня). Вхід: $12-$22

 

Shedd Aquarium

1200 S. Lake Shore Drive, Chicago

Неділя та субота: 9 am - 6 pm

Понеділок-п'ятниця: 9 am - 5 pm

"Planet Earth: Shallow Seas"

15-хвилинний фільм відкриє світ океану, коралові рифи та прибережні води у всьому світі.

Квитки:$4-$6 на додачу до плати за вхід в акваріум: $6-$8

 

Museum
of Contemporary Art

220 E. Chicago Ave, Chicago

Take your time: Olafur Eliasson

1 травня - 13 вересня

Виставка робіт, зібраних з різних кутків світу робіт скандинавського митця за його 15-річну кар'єру.

 

Chicago History Museum

1601 N. Clark, Chicago

Lincoln Treasures

До 16 серпня 2009. Для дорослих - $14; людей похилого віку (65+) $12; студентів (13-22 з ID) $12; безкоштовно для дітей віком 12 років і молодших. Ця виставка, що зацікавить дітей і дорослих, охоплює історію життя та трагічної смерті Абраама Лінкольна. На огляд виставлені деякі приватні речі Президента, наприклад годинник, стіл, фортепіано, ліжко, в якому він помер. Також, представлені його знамениті промови, написані від руки.

 

Six Flags Great America

Six Flags Great America

Gurnee, Illinois 60031

847) 249-INFO (4636).

Відпочиньте в одному з найкращих парків в Америці. Американські гірки, величезний водний парк та багато інших атракціонів чекають на вас! Зараз можна придбати сезонну перепустку за найнижчою ціною - $69.99, що дозволить вам безперешкодно розважатись все літо.

 

Chicago Botanic Garden

1000 Lake Cook Road, Glencoe, IL 60022

Відвідайте японський, англійський, тропічний, фруктовий та інші сади. В Chicago Botanic Garden представлена фауна з усіх материків. Кожного місяця діють різноманітні програми для дітей та дорослих.

Grapes & Hops: A Celebration of Wine and Beer

26 серпня, 6 - 8 p.m $10

Куштування різних видів вина.