CHRISTMAS WITH BRIA BLESSING

4 грудня, о 2 pm.

Ukrainian Independent Radio та Ukrainian Institute of Modern Art запрошують на концерт співачки Брії Блессінг, що відбудеться в рамках різдвяного туру по США і Канаді.
Bria Blessing / Брія Блессінг – американка, що народилася в Техасі, вже кілька років живе в Україні, де займається активною концертною діяльністю. Учасник музичних проектів «Голос країни» та «Проект-Івасюк». Виконує пісні українською та англійською мовами.
Кількість місць обмежена.

 Ukrainian Institute
of Modern Art
2320 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60622

---

Vinok by Ola Rondiak – Opening Reception

9 грудня, о 7 pm. Вхід – $10.

Ola Rondiak – талановита художниця, що виросла на теренах Америки та є представником першого покоління українців в Америці. Це не завадило їй бути носієм української культури, оскільки в дитинстві вона була занурена в культуру та традиції буття України в Америці, а в зрілому віці жила у Києві. Ola Rondiak має професійну підготовку в галузі психотерапії; позитивною була її реакція на Помаранчеву революцію у 2004 році, також художниця брала участь у Революції гідності. Пережитий досвід та почуття вона відтворює у своїх картинах.

 Ukrainian National Museum
2249 W Superior St., Chicago, IL 60612

---

Пластовий ярмарок

10 грудня, 10 am – 4 pm.

Подарунки ручної роботи, новорічні прикраси та українські вироби. Різдвяні ялинки і вінки. На ярмарку також можна скуштувати смачні закуски.

 Plast Ukrainian Scouting Organization
2124 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60622

---

Новий рік по-українськи

31 грудня.

Зустріньте Новий рік 2017 по-українськи в ресторані «Гетьман».
Святкове меню, розважальна програма, гурт «Гармонія». Спеціальний гість – співак-гуморист з України Василь Мельникович – «Гуцул-хуліган». Замовлення квитків та більш детальна інформація за номерами телефонів: 847-387-9326, 630-343-6262.

 Hetman Restaurant
195 Remington Blvd, Bolingbrook, IL 60440

---

Caroling at Cloud Gate

2, 9 та 16 грудня, о 6 pm.

Закутайтесь у щось тепле і підготуйтесь до класичних різдвяних пісень та колядок. Поспівайте разом з місцевими хорами. Санта-Клаус обіцяв приєднатися! Відтак, усіх запрошують на ковзанку, яка вже відкрилась на зимовий період.
2 грудня: Chicago Children’s Choir
9 грудня: British International School of Chicago
16 грудня: St. John Berchmans Holiday Pops Chicago Chorus

 Millennium Park
201 E. Randolph St., Chicago, IL 60602

---

Chicago Bulls vs.

Minnesota Timberwolves

13 грудня, о 7:00 pm. Двері відчиняються о 5:30 pm.
Розпочались передсезонні хокейні ігри. Матч між командами «Chicago Bulls» та «Minnesota Timberwolves».

 United Center
1901 W Madison St, Chicago, Illinois 60612

---

THE KING AND QUEEN

OF HEARTS WORLD TOUR

14 грудня, о 7 pm. Квитки – $20-180.

Вперше Maxwell та Mary J. Blige гастролюватимуть разом по всій країні з туром «The King and Queen of Hearts World Tour».

 United Center
1901 W Madison St, Chicago, Illinois 60612

---

Game of Thrones

Live Concert Experience

19 лютого, о 8 pm. Квитки – від $35.

Пориньте у світ Вестерос з музичною грою Thrones. Живий концерт – захоплююча музика і візуальний досвід, який покаже життя Семи королівств у масштабі, якого ви раніше ніколи не бачили. Використання найсучасніших технологій, гра Thrones композитора Раміна Джаваді разом з повним оркестром і хором перенесуть шанувальників у музичну подорож через царство – від королівської гавані до Вінтерфелла, вздовж північного Kingsroad до стіни і через вузькі моря Braavos, Meereen та поза їхніми межами.

 United Center
1901 W Madison St, Chicago, Illinois 60612

---

The Lumineers

20 січня, о 7:30 pm. Квитки: $25-$60.

Це один з найбільш несподіваних світових успіхів за останніх кілька років. Молоде американське тріо з Денвера, що стало досить популярним впродовж останніх кількох років з концертом у Чикаго.

 Allstate Arena
6920 North Mannheim Road, Rosemont, IL 60018

---

THE COMPLETE DEATHS

до 11 грудня. Квитки – від $42.

There are 74 onstage deaths in the works of William Shakespeare-75 if you count the black ill-favored fly killed in Titus Andronicus. From the Roman suicides in Julius Caesar to the death fall of Prince Arthur in King John; from the carnage at the end of Hamlet to snakes in a basket in Antony and Cleopatra. And then there’s the pie that Titus serves his guests. Spymonkey will perform them all-sometimes lingeringly, sometimes messily, sometimes movingly, sometimes musically, but always hysterically. The four “seriously, outrageously, cleverly funny clowns” (Time Magazine) will scale the peaks of sublime poetry and plumb the depths of darkest depravity. It may even be the death of them. Directed by Tim Crouch (I, Malvolio, An Oak Tree, Adler & Gibb), The Complete Deaths is a solemn, somber and sublimely funny tribute to the 400th anniversary of Shakespeare’s death.

 Chicago Shakespeare Theater
On Navy Pier
800 E. Grand Ave., Chicago, IL 60611

---

A Christmas Carol

до 31 грудня. Квитки – від $27.

Святкуйте найчарівніший час у році разом з улюбленою історією «A Christmas Carol», про Скруджа, який подорожує в минуле, теперішнє та майбутнє, щоб віднайти дух Різдва.

 Goodman Theatre
170 N Dearborn St, Chicago, IL 60601

---

Finding Neverland

до 4 грудня. Квитки – від $20.

«У пошуках Неверленду» – новий хіт Бродвею і переможець глядацьких симпатій на Broadway.com за кращий мюзикл.
Режисер розповідає нам чарівну історію про одного з найулюбленіших персонажів світу Пітера Пена.

 Broadway Playhouse
at Water Tower
175 E. Chesnut St, Chicago, IL 60611

---

MCA DNA – RIOT GRRRLS

зі 17 грудня до 18 червня.

4-й поверх музею.

Sexism continues to pervade the art world; male artists still garner the highest prices for their work and are disproportionately represented in exhibitions. In a challenge to the boys’ club sensibility that has historically shaped abstract painting, the eight female painters featured in the exhibition, which is named after the feminist hardcore punk movement that began in the 1990s, achieve mastery, innovation, and chutzpah in their brash and exciting paintings without seeking external validation.
In an effort to counteract inequality in the art world, the MCA consciously collects important work being made today regardless of its perceived value on the market. Riot Grrrls presents pioneering painters Mary Heilmann, Charline von Heyl, Judy Ledgerwood, and Joyce Pensato, as well as a younger generation of artists, including Molly Zuckerman-Hartung and Amy Feldman.

 Museum of Contemporary Art
220 E Chicago Ave, Chicago, IL 60611

---

Humanism + Dynamite = The Soviet Photomontages
of Aleksandr Zhitomirsky

до 10 січня. Галерея 1-4.

This exhibition, the first museum exhibition in the post-Soviet world devoted to leading Soviet political artist Aleksandr Zhitomirsky (1907–1993), offers a captivating portrayal of a satirist and loyal citizen who inventively furthered his country’s official causes across a tumultuous half-century from the Depression era and World War II through the decades of colonial liberation in Africa and Asia, civil rights in America, and even international crises over oil and dictatorship in the 1970s and 1980s. Over 100 works all drawn from the Ne boltai! Collection provide an overview of Zhitomirsky’s career and methods in photomontage.

 Art Institute of Chicago
111 South Michigan Avenue, Chicago