Підготував Юрій Заверюха, Чикаго


2320 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60622
773-227-5522
CHORNOBYL 30 YEARS LATER – до 29 травня.
26 квітня 1986 року о 1 год. 23 хв. за київським часом сталася найбільша техногенна аварія в історії людства – вибухнув четвертий реактор Чорнобильської АЕС, і сумарна радіація ізотопів, викинутих у повітря, склала 50 мільйонів кюрі, що в 30-40 разів більше, ніж при вибуху бомби в Хіросімі в 1945 році. До 30-ї річниці з дня катастрофи інститут організовує одразу 2 виставки, присвячені Чорнобилю – «Chornobyl: Impact & Beyond» та «Chornobyl: Artists Respond». На виставці Impact & Beyond представлені роботи 9 художників, які показують Чорнобиль через призму свого унікального бачення. Додаткова виставка Artists Respond представлятиме 40 відібраних надрукованих робіт, присвячених темі Чорнобиля.
BEADING WORKSHOP – кожну першу та третю суботу місяця, о 1 pm. Вартість квитка – $20. У вартість квитка включені кава та солодощі. Відкрийте для себе нові способи виготовлення гарних прикрас із бісеру, взявши участь у семінарі з бісероплетіння для початківців. Матеріали можна буде придбати в інструктора класу.

2249 W Superior St, Chicago, IL 60612
312-421-8020
ART of the HEART – 29 травня.
Відкриття – 6 травня, о 7 pm. Вхід – $10
Художня виставка українських митців Анатолія Хмари та Олексія Коваленка «Від серця до серця».
Ivan Franko Literary Event – 20 травня, о 7 pm.
20 травня 2016 р. (в п’ятницю, о 7 год. вечора), в Українському Національному музеї відбудеться літературний вечір під крилом українського Мойсея – Івана Франка. У програмі – виставка рідкісних видань класика, рецитація поеми «Мойсей» у виконанні актора Йосипа Міколяша.
«На дні моїх споминів і досі горить той маленький, але міцний вогонь... Це вогонь у кузні мого батька. І мені здається, що запас його я взяв дитиною в свою душу на далеку мандрівку життя», – писав відомий світовий класик Іван Франко.

739 N Oakley Blvd, Chicago, IL 60612
773-489-9225
Свято Героїв-2016 – 5 червня, о 12:30 pm.
Традиційна урочиста хода, святковий концерт і доповідь до Свята Героїв.
Запрошений гість з України – директор інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович.

600 E Grand Ave, Chicago, Illinois 60611
MeetUp у вишиванках 2016 – 19 травня, о 6:30 pm.
День вишиванки – це свято національної єдності. У третій четвер травня (цьогоріч 19 травня) – просто одягни вишиванку та приходь на «Зустріч у вишиванках». Де б ти не був! Щоб ти не робив!

5616 W Diversey Ave, Chicago, IL 60639
773-889-7171
Mirami in Chicago – 20 травня, о 10 pm. Квиток – $30. Агенція MoLoKo запрошує на концерт українського тріо Mirami. Для вас – гаряча танцювальна вечірка в нічному клубі Stereo. Вхід для осіб віком від 21 року.
Замовлення квитків на www.moloko.us

2200 N Ashland Ave, Chicago, Illinois 60614
773-392-2323
Брати Гадюкіни – 18 червня, о 6 pm. Квитки – від $40.
Брати Гадюкіни – культовий український рок-гурт, створений 1988 року у Львові; Брати Гадюкіни першими з українських рок-команд здобули популярність на теренах колишнього СРСР і пострадянському просторі. «Гади» випустили 4 студійні альбоми, 4 концертні альбоми та 2 збірки хітів. Крім цього, була величезна кількість концертів та участь у фестивалях по всьому світу. Гурт припинив концертну діяльність у 1995 році і возз’єднався в 2006 році для концерту в київському «Палаці спорту», який зібрав 15 000 глядачів – абсолютний рекорд для українських музикантів.

3215 E 1969th Rd, Ottawa, IL 61350
SkyDive у вишиванках – 15 травня, о 11 am. Вартість – $200.
Багато кому з нас приходила ідея стрибнути з парашутом, можливо, ще не втілена, а можливо, є бажання повторити. До «Всесвітнього Дня вишиванки» організовуються масові стрибки з парашутом у вишиванках для українців і не тільки (головна вимога – наявність вишиванки). Всі подробиці про стрибок за адресою: www.skydivechicago.com

2457 W Chicago Ave, Chicago, Illinois 60622
773-486-4204
СЕЛО ФЕСТ 2016 – 14 травня, о 6 pm. Вхід – $20. Спілка Української Молоді в Америці та Осередок ім. М. Павлушкова в Чикаго щиро запрошують усіх на СЕЛО ФЕСТ. ТАНЦІ, СПІВ, ГУМОР! Також можна буде скуштувати смачні страви і дегустувати різноманітні напої.
Двері відкриваються о 6:00 год. вечора, програма починається о 7:00 год. вечора.

149 W. Kinzie St., Chicago, IL 60654
773-348-8899
Eurovision Song Contest Viewing Party – 14 травня, о 2 pm. Вхід вільний.
Усі запрошуються на вечірку, яка відбудеться 14 травня (початок о другій годині) під час перегляду «Євробачення-2016».
Old Crow Smokehouse, 149 W. Kinzie St, Chicago. Вхід є безкоштовним, однак RSVP вітається: http://chicagosistercities.com/upcoming_event/eurovision-song-contest-viewing-party.
Приходьте і підтримайте нашу талановиту Джамалу! Зі собою можна брати прапори та іншу національну символіку. Покажемо, як ми вміємо вболівати!

Концерти, вистави,

фестивалі, ярмарки

220 S. Michigan Ave., Chicago, IL 60604
312-294-3000
Nights in the Gardens of Spain – 12 та 14 травня, о 8:00 pm. Вартість квитків – $30-$215. Для отримання більш детальної інформації відвідайте: http://cso.org

201 E. Randolph St., Chicago, IL 60602
312-742-1168
Grant Park Music Festival – календар на червень:
Середа, 15 червня, о 6:30 pm – Opening Night: Pictures at an Exhibition
П’ятниця, 17 червня, о 6:30 pm – Beethoven Sym­phony No. 1
Субота, 18 червня, о 7:30 pm – Beethoven Symphony No. 1
Середа, 22 червня, о 6:30 pm – Storm Large: The Crazy Arc of Love
П’ятниця, 24 червня, о 6:30 pm – Mahler Sym­pho­­ny No. 6
Субота, 25 червня, о 7:30 pm – Mahler Sym­phony No. 6.

6920 North Mannheim Road, Rosemont, IL 60018
847-635-6601
Chicago Sky vs. Connecticut – 14 травня, о 7 pm. Квитки – від $16.
Розпочинається новий сезон між жіночими національними баскетбольними командами. Запрошуємо на гру Chicago Sky vs. Connecticut.


1901 W Madison St, Chicago, Illinois 60612
312-455-4500
SELENA GOMEZ REVIVAL TOUR – 25 червня, о 7:30 pm.
«Мульти-платинова» співачка та акторка завітає в Чикаго зі своїм всесвітнім турне Revival Tour. Квитки можна придбати на www.ticketmaster.com.
ADELE – 10, 11 та 13 липня, о 7:30 pm. Квитки – від $25. Вхід відчиняється о 6:00 pm.
Адель повертається в Північну Америку. Це її нове турне вперше за 5 років.

170 N Dearborn St, Chicago, IL 60601
THE SIGN IN SIDNEY BRUSTEIN’S WIN­DOW – до 5 червня.
Greenwich Village, 1964 рік – магніт для ідеалів та активістів усіх видів. У центрі розвитку подій – квартира Сідні Бруштейна, де зібралась завзята група людей, котрі бажають змін. Сідней помічає дедалі більше радикальних проблем того часу, та він ігнорує їх та небезпечну напругу у відносинах між ним та його дружиною, котра є для нього наймилішою.

2257 N Lincoln Ave. Chicago, IL 60614
Kiss Kiss Cabaret – щоп’ятниці, об 11:00. Квитки – від $29.
Щотижневий виступ бурлеску кабаре, виконавці якого колективно можуть похвалитись 20 роками досвіду бурлеску! Ці талановиті дівчата виступали з найвідомішими бурлескними трупами Чикаго.

10 Marriott Drive, Lincolnshire, IL 60069
Evita – до 5 червня. Квитки – від $50.
Складний та динамічний музичний шедевр розповідає історію про шлях, який подолала Ева Перон, – від бідної дівчини до першої леді Аргентини.
Режисер і хореограф – Алекс Санчес, музику написав Ендрю Ллойд Веббер, слова Тіма Райса.

175 E. Chesnut St, Chicago, IL 60611
Disenchanted – з 10 травня до 5 червня. Квитки – від $35.
Отруєні яблука – кому вони потрібні? Чи не Білосніжці та її загону гномів із зачарованого лісу? Ви думаєте, що знаєте справжню історію? Можливо, ви знаєте не все, і мюзикл Disenchanted розповість вам більше.
Шоу для осіб віком від 14 років.

3133 N. Halsted St., Chicago,
773-348-4000
Blue Man Group – четвер: 8 рm; п’ятниця: 7 рm; субота: 4, 7, 10 рm; неділя: 1, 4, 7 рm. $49 – $59; www.blueman.com/tickets/chicago

59 W. Hubbard St., Chicago
Приватні вечірки. Замовлення за номером телефону: 312-955-1412

4802 N. Broadway, Chicago, IL 60640
Green Mill Quartet Jazz Jam Session – щоп’ятниці, о 1-й год. ночі. Безкоштовно.
AFTER HOURS JAZZ PARTY with SA­BER­­TOOTH Organ Quartet – щосуботи, о 12:00 am. Вхід – $5.

1225 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60657
Cupid has a Heart on! – щосуботи, о 8:00 pm. Квитки – від $20. Звертатись за номером телефону: 773-327-5252.

Музеї

1200 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605
312-939-2438
Jellies – неділя та субота: 9 am – 6 pm, понеділок, вівторок, середа, четвер. $34.95 – для дорослих; $25.95 – для дітей. Незабутня експозиція морських медуз та інших форм підводного життя.
Waters of the World – виставка, присвячена водним системам Землі та їхнім мешканцям.
Квитки зі знижкою можна придбати на місці та онлайн (www.ticketmaster.com/Shedd-Aquarium-Total-Experience-Pass-tickets ) – «Total Experience Pass» та «Shedd Pass».
Caribbean Reef – подивіться на підводну спільноту Карибського рифу.
Amazon Rising – візьміть участь в екзотичній подорожі до Амазону.


220 E Chicago Ave, Chicago, IL 60611
312-280-2660
MCA Chicago Plaza Project Alexandre da Cunha – до 24 липня 2016 року.
Бразильський художник Alexandre da Cunha (1969 р. н.) – автор знайдених матеріалів. Він рідко робить об’єкти з нуля, навпаки ж, він знаходить досить творчі шляхи перепрофілювання вже існуючих елементів, виявлення притаманної їм, якщо не брати до уваги форму, краси і таємниці.
Mix (Americana) (2013) – велика бетономішалка, яку забрали з її звичного місця на кузові вантажівки. Її встановили на площі як об’єкт краси. Це – червоно-біло-синє судно з малюнками та смугами. Воно не тільки дивує відвідувачів своєю унікальністю та красою, але й є квазі-калейдоскопічним пристроєм спостереження, заглянувши в який, ви зможете побачити складні тіні та форми у внутрішній глибині камери, що просочуються через отвір у верхній частині.

111 South Michigan Avenue, Chicago
312-443-3600
A Portrait of Antinous, in Two Parts – до 28 серпня. Галерея 154.
Неймовірно красивий грецький юнак Антіной був фаворитом римського імператора Адріана. Після загадкової смерті в річці Ніл, Антіной був оголошений богом, і його портрети з’явилися по всій Римській імперії.
Ця виставка представляє дві мармурові статуї, що зображують Антонія – які, як нещодавно з’ясувалося, колись були однією скульптурою.
Після декількох років ретельного вивчення мистецтвознавцями, а також у результаті міжнародної співпраці між Художнім інститутом Чикаго, Альтемпс музеєм Палаццо в Римі та Університетом Чикаго було визначено, що фрагментом портрета Антонія у Художньому інституті був спочатку бюст Альтемпса. Центральне місце в експозиції посідає реконструйована оригінальна статуя – об’єднання двох частин, що показує, якою була статуя у далекій давнині. Лазерне сканування і тривимірний друк були використані для виготовлення прес-форми, з якої була створена гіпсова копія.

57th St & Lake Shore Dr, Chicago, IL 60637
773-684-1414
Colleen Moore’s Fairy Castle – мініатюрний дім мрії, створений зіркою німого кіно Коліном Муром у 1930 році. У цьому будиночку картинки і гобелени розмальовував сам Волт Дісней, канделябри прикрашені справжніми діамантами, тут можна побачити найменші у світі Біблії та статуї, яким понад 2 тисячі років.
Fast Forward... Inventing the Future – мультимедійна виставка, присвячена винаходам майбутнього.
NetWorld – для дітей віком від 10 років. Придбавши Netpas, можна створити власний аватар, який стане комп’ютеризованим провідником у глобальній Мережі у процесі пізнання технологій Інтернету.
SCIENCE STORMS – виставка, присвячена вивченню торнадо, блискавок, цунамі та інших стихій.
Earth revealed – подивіться на атмосферу Землі, океани, хмари, які покривають Землю, на ті геофізичні сили, що впливають на планету.

1400 South Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605
312-922-9410
Titans of the Ice Age 3D – цікава подорож у 3D, де можна побачити льодовиковий період.

Інформацію взято зі сайта: explorechicago.org
Museum Of Contemporary Art – щовівторка, протягом року.
Art Institute of Chicago – щочетверга, з 5 до 8 год. вечора; для мешканців Іллінойсу – кожної першої і другої середи місяця.
Chicago Children’s Museum – безкоштовно для всіх, із 5 до 8 год. вечора щочетверга та першої неділі місяця для дітей віком до 15 років.

2600 North Western Ave, Chicago, IL
Щодня, з 10:30 am до 11:30 pm. Квитки – від $12.

1471 West Webster Ave, Chicago, IL
800-326-3264
Щодня, з 11:00 am до 11:30 pm. Квитки – від $12.

700 East Grand Ave. Chicago, IL
312-595-5629
Щодня, з 10:00 am до 12:00 am. Вартість квитків – від $14 для дорослих і від $12 – для дітей.