Ukrainian Institute of Modern Art
2320 W. Chicago Ave., Chicago
773-227-5522
Survival, Spirit, Dreams, Nightmares
– до 30 березня 2014 року – виставка художників Rene Hugo Arceo, Mark Nelson, Yohanan Pertovsky-Shtern та Peter Dallos
The 11-th Annual Live and Silent Auction
1 березня: 6:30 pm. $50. Незабутній вечір гарної музики, бесіди, їжі і напоїв. Silent and Live Auction, де буде представлено широким спектром вироби мистецтва. Ви будете мати чудову нагоду придбати щось за своїм смаком.

Ukrainian National Museum
2249 W. Superior St. Chicago, IL
Виставка присвячена 200-річчю з дня народження Тараса Шевченка.
З 8 березня до 27 квітня 2014. На виставці будуть представлені рідкісні Кобзарі з бібліотеки музею, старовинні листівки.

St. Nicholas Cathedral School
2200 W. Rice St., Chicago IL 60622, 773-384-7243
School Open House.
18 березня: 6 pm – 7:30 pm
Weekly Toddler’s Playtime
– щоп’ятниці: 9:30 am – 10:30 am – безкоштовний клас музики та руху для малюків від 18 місяців до 4 років та їхніх дорослих. 773-793-6510

Концерти, вистави,
фестивалі, ярмарки
Illumination
The Morton Arboretum
4100 Illinois Route 53, Lisle, IL 60532
Пошук за гномами.
До 28 лютого. $9 – $12. Цікавий досвід для дітей: тварини може і впали в сплячку, але у нас ще є гноми! Чи ви зможете знайти всіх гномів, які переховуються в садку для дітей?

Chicago Symphony Orchestra
220 S. Michigan Ave., Chicago, IL 60604
312-294-3000
Ravel and Stravinsy
– 28 лютого, 1 березня: 8:00. $98 – $142. Квитки – в обмеженій кількості, 312-294-3000
Stravinsky Symphony in Three Movements
Stravinsky Eight Instrumental Miniatures
Ravel Chansons madecasses
Stravinsky Concertino
Stravinsky Pribaoutki
Stravinsky Suite No. 2 for Small Orchestra
Ravel Une barque sur l’ocean
Ravel Alborada del gracioso
J’nai Bridges – мецо-сопрано
Matthew Aucoin – диригент
Marcelo Leminger – диригент
Сhicago Symphony Orchestra
Marcelo Lehninger та CSO ведуть програму за композиціями Ravel та Stravinsky з прекрасними тонами штормового моря та серенад та Yo-Yo-Ma – віолончель.
Evgeny Kissin – 2 березня: 3:00 pm. $100.
Shubert Piano Sonata in D Major, D. 850
Scriabin Piano Sonata No. 2 in G-sharp Minor, Op. 19
Scriabin Selected Etudes, Op. 8
Evgeny Kissin – фортепіано
Evgeny Kissin – музикант глибокої музичної та поетичної чутливості.

Lyric Opera of Chicago
20 N. Wacker Drive,Chicago, IL 6060
312-332-2244
Gioachino Rossini. «The Barber of Seville»
– 28 лютого: 2:00 pm. $20 – $299
Dvorak. «Rusalka»
– 2 березня: 7:30 pm. $119 – $319
Wolfgang Amadeus Mozart. «La Clemenza ds Tito»
– 5 березня: 7:30 pm. $20 – $299
Dvorak. «Rusalka»
– 7 березня: 7:30 pm. $119 – $319
Wolfgang Amadeus Mozart. «La Clemenza ds Tito»
– 8 березня: 7:30 pm. $20 – $229

Chicago Cultural Center
Preston Bradley Hall
78 E. Washington St. Loop
312-744-6630
Open ICE International Contemporary Ensemble
– 2 березня: 3:00 pm. Вхід безкоштовний. Піаніно. Концерт класичної музики.

Auditorium Theatre
50 East Congress Parkway, Chicago, IL 60605
Alvin Ailey American Dance Theater
– 28 лютого – 9 березня: 2 pm, 7:30 pm, 8:00 pm. Квитки $32 – $92. Відчуйте силу Alvin Ailey American Dance Theater та переконайтесь на свої очі, чому ця екстраординарна компанія є культурним послом Америки по цілому світі. Квитки за телефоном: 800-982-2787

Allstate Arena
6920 North Mannheim Road, Rosemont, IL,
847-635-6601
George Strait: The Cowboy Rides Away Tour
– 8 березня: 7:30 рm. $85 – $107. Концерт Country and Folk. Попередній продаж квитків за телефоном: 800-745-3000

Chicago Shakespeare Theater
On Navy Pier
800 E. Grand, 312-595-5600, chicagoshakes.com
GYPSY
до 23 березня. $48 – $78. Класичний мюзикл, створений за спогадами легендарної бурлескної танцюристки Gypsy Rose Lee. Gypsy є перлиною американського музичного театру.

Athenaeum Theatre
2936 N. Southport Ave, Chicago, IL 60657
773-935-6875
The Pitchfork Disney.
27, 28 лютого: 8:00 pm, 1, 2 березня: 8:00 pm. $12 – $22. Десять років тому щось погане сталось з Presley та Haley, і з того часу вони ховаються в батьківській хаті. Квитки за телефоном: 773-935-6875.

United Center
1901 W Madison, Chicago, IL 60612,
312-455-4500
Paul Simon & Sting On Stage Together
– 27, 28 лютого 2014. $45 – $250. Концерт двох визнаних та улюблених співаків.
Kings of Leon 2014 Mechanical Bull Tour
– 8 березня: 8 рm. $29.50 – $65.50. Rock and Alterna tive – група з Англії – розпочинає свій американський тур з Чикаго.
Lady Gaga’s artRave – The ARTPOP Ball
– 11 липня: 7:30 рm.
$35 – $97.13

Apollo Theater
2540 N Lincoln, Chicago, IL 60614
Million Dollar Quartet
– до 30 березня. 7:30 рm – 8 рm. $25 – $85. Квитки за телефоном: 773-935-6100.
Мюзикл про історичну подію 1956 року, коли 4 грудня в Sun Record Studios зібралися Елвіс Преслі, Джеррі Лі Льюїс, Карл Перкінс та Джоні Кеш, щоб зробити унікальний запис джем-сешн.
Троє поросят
– до 17 березня. 10:30, 1:00. Цікава прем’єра мюзиклу тих самих бродвейських композиторів, які створили Мері Поппінс. Квитки за телефоном: 773-935-6100

The Venue at Horseshoe Casino
777 Casino Center Drive, Hammond, IN 46320
219-473-7000
Penn & Teller.
7 березня: 8:00 pm. Penn & Teller приносять своє унікальне шоу комедії та магії до Horseshoe Hammond. Безкоштовний проїзд Shuttle Service з Downtown Чикаго. Квитки від $36 – $67. Детальніша інформація за телефоном: 800-745-3000

The Chicago Theatre
175 N State St, Chicago, IL 60601
www.thechicagotheatre.com
David Garrett
– 15 березня: 3 pm, 15 pm. $38.50 – $55.50
Celtic Woman: The Emerald Tour
– 16 березня: 3 рm. $61.50 – $75. Унікальний ансамбль показують чотири молоді ірландки – комбінація ірландської традиційної музики зі сучасною. Попередній продаж квитків за телефоном: 800-745-3000
Brit Floyd The World’s Greatest Pink Floyd Show Discovery Tour 2014
– 19 березня: 8 рm. $30 – $55. Концерт групи, яка виконує репертуар Pink Floyd з 1967-1994 років. Попередній продаж квитків за телефоном: 800-745-3000

Rosemont Theatre
5400 N. River Road, Rosemont, IL 60018
Disney Junior Live On Tour! Pirate & Princess Adventure
– 12-14 березня. $15 – $87.45
Для отримання скидок на квитки та групові квитки, а також для отримання інформації стосовно попереднього продажу квитків телефонуйте: 773-327-3778
Divo – a Musical Affair
– 18 квітня: 8 рm. $49.50 – $123

Marriott Theatre
10 Marriott Drive, Lincolnshire, IL 60069
Сabaret
– до 16 березня; 1 рm, 8 рm – від середи до неділі включно. $40 – $55. Легендарний мюзикл про англійську виконавицю Cabaret Sally Bowles. Квитки за телефоном 847-634-0200

Chopin Theatre
1543 W. Division Ave., Chicago
Rose and the Rime
– до 9 березня: 7 рm, 8 рm. $15 – $45. Цікава вистава про пригоди молодої дівчини. Детальніша інформація за телефоном: 773-769-3832
The Tennessee Williams project
– до 2 березня: 7:30 pm. $28. Вечір одноактних п’єс за творами Tennessee Williams. Квитки за телефоном: 773-525-5991

Steppenwolf Theatre
1650 N Halsted St., Chicago
312-335-1650
Murdered by the Mind
– 1 березня: 7:30 pm. $28. Обмежена кількість квитків. Квитки за телефоном: 312-335-1650. Joe Frank повертається до Steppenwolf Theatre Company на вечір слова і музики.

House of Blues
329 North Dearborn, Chicago, IL 60654
312-923-2000
Saul Hernandes of Califanes
– 28 лютого: 8:00 pm. $40. Концерт. Квитки за телефоном: 312-923-2000
Cowboy Mouth
– 1 березня: 9:00 рm. $28. Концерт. Квитки за телефоном: 312-923-2000

Hideout
1354 W Wabansia Ave, Chicago
773-227-4433
The Best of Kill All Comedy
– 28 лютого: 6:30 pm. $5. Концерт, танці, комедія.
Ami Saraiya & the Outcome, Ode
– 1 березня: 9:00 pm. $8 – 10. Концерт – мікс rock, folk та світової музики.

Piccolo Theatre
600 Main St., Evanston, IL 60202
847-424-0089
A Midsummer Night’s Dream by William Shakespeare
– 22 березня – 3 травня: 8:00 pm. $25 Вистава. Попередній продаж квитків за тел.: 847-424-0089

Bank of America Theatre
18 W Monroe St, Chicago, IL 60603
Chicago
– 28 лютого – 2 березня: 7:30 рm. $27 – $97.66
Відомий мюзикл, за яким був знятий однойменний фільм за участю Ричарда Гіра, Кетрін Зета-Джонс; володар наступних нагород: 6 Tony Awards, 2 Olivier Awards, Grammy
Rock of Ages
– 11-16 березня: 7:30 pm. $31 – $263. Мюзикл за хітами 80-х років таких виконавців, як Journey, Bon Jovi, Styx, REO Speedwagon, Pat Benatar. Попередній продаж квитків за тел.: 877-280-9582

Cadillac Palace
151 W Randolph Street, Chicago
800-745-3000
The Phantom of the Opera
– до 2 березня: 2:00 pm, 7:30 pm, 8:00 pm. $40 – $80. «Привид опери» від Ендрю Ллойда Вебера. http://www.ticketmaster.com/ Попередній продаж квитків за тел.: 800-745-3000

Oriental Theatre
24 W Randolph St, Chicago
312-977-1700
Нeartbeat of Home
– відкриття 4 березня; до 16 березня. Нове шоу від авторів Riverdance, в якому ви можете помилуватися на чудові танці і костюми. $90 – $237. Попередній продаж квитків за тел.: 312-977-1700

Broadway Playhouse at Water Tower
175 E. Chesnut St, Chicago, IL 60611
Erth’s Dinosaur Zoo
– від 26 березня: 1 pm, 7 рm. Для дітей віком від 3 років.

Goodman Theatre
170 N. Dearborn St., Chicago, IL 60601
Вuzzer
 – 27 лютого до 8 березня: 8 рm. $10 – $40. Вистава про любов, расу, страх, гроші.

Briar Street Theatre
3133 N. Halsted St., Chicago,
(773) 348-4000
Blue Man Group
– четвер: 8 рm; п’ятниця: 7 рm; субота: 4, 7, 10 рm; неділя: 1, 4, 7 рm. $49 – $59; www.blueman.com/tickets/chicago

The Public house Theatre
3914 N. Clark St. Chicago
Bye Bye Liver
– 28 лютого, 1, 7, 8 березня: 8 pm, 10:00 pm. $20. The Chicago drinking Play. Комедія. Квитки за тел.: 800-650-6449
Double Booked
– 27 лютого: 8 pm. $15. Комедія. Квитки за тел.: 800-650-6449

Paris Club
59 W. Hubbard St., Chicago
Приватні вечірки.
Замовлення за телефоном: 312-955-1412

The Green Mill
4802 N. Broadway, Chicago, IL 60640
Green Mill Quartet Jazz Jam Session
– щоп’ятниці, о 1-й год. ночі. Безкоштовно.

Stage 773
1225 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60657
«Амадеус».
До 16 березня: 8 pm, четвер, п’ятниця, субота; 2 pm – неділя. $25. Драма про останні роки життя композитора Antonio Salieri, в якій порушується питання про ставлення до генія та страх людини перед зникненням назавжди.

Музеї
Shedd Aquarium
1200 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605
Jellies
– неділя та субота: 9 am – 6 pm, понеділок, вівторок, середа, четвер. $34.95 – для дорослих; $25.95 – для дітей. Незабутня експозиція морських медуз та інших форм підводного життя.
Waters of the World
– виставка, присвячена водним системам Землі та їхнім мешканцям.
Квитки зі знижкою можна придбати на місці та онлайн (www.ticketmaster.com/Shedd-Aquarium-Total-Experience-Pass-tickets) – «Total Experience Pass» та «Shedd Pass».
Caribbean Reef
– подивіться на підводну спільноту Карибського рифу.
Amazon Rising
– візьміть участь в екзотичній подорожі до Амазону.

Museum Of Contemporary Art
220 E Chicago Ave, Chicago, IL 60611
MCA DNA: Warhol and Marisol
– до 15 червня 2014. Виставка присвячена співпраці двох видатних художників – ключових фігур мистецького життя Нью-Йорка у 60-х роках – Енді Ворхола та Марісоль Ескобар.
City Self MCA
– до 13 квітня. Як виглядає Чикаго очима художника та режисера з Нью-Йорка Sarah Morris.
Alexander Calder
– до 17 серпня; американський скульптор, який набув всесвітньої популярності завдяки своїм чудернацьким фігурам з дроту та «мобілям» – кінетичним скульптурам, які приводяться в рух електрикою або вітром.

Art Institute of Chicago
111 South Michigan Avenue, Chicago
When the Greeks Ruled Egypt
– Gallery 154, до 27 липня 2014. Понад 75 експонатів, які вказують на вплив іноземного правління на стародавню єгипетську візуальну культуру.
The Year of the Horse
– Gallery 109, до 6 квітня 2014. Виставка присвячена святкуванню китайського Нового року. Малюнки коней в японському та китайському мистецтві від 6-го до 18-го сторіччя.

Museum of Science and Industry
57th St & Lake Shore Dr, Chicago, IL 60637
Treasures of the Walt Disney Archives
– до 4 березня триває виставка артефактів, присвячена 90-річчю компанії Волта Діснея.
Colleen Moore’s Fairy Castle
– мініатюрний дім мрії, створений зіркою німого кіно – Коліном Муром – у 1930 році. У цьому будиночку картинки і гобелени розмальовував сам Волт Дісней, канделябри прикрашені справжніми діамантами, тут можна побачити найменші у світі Біблії та статуї, яким понад 2 тисячі років.
Fast Forward... Inventing the Future
– мультимедійна виставка, присвячена винаходам майбутнього.
NetWorld
– для дітей віком від 10 років. Придбавши Netpas, можна створити власний аватар, який стане комп’ютеризованим провідником у глобальній Мережі у процесі пізнання технологій Інтернету.
SCIENCE STORMS
– виставка присвячена вивченню торнадо, блискавок, цунамі та інших природних стихій.
Earth revealed
– подивіться на атмосферу Землі, океани, хмари, які покривають Землю, на ті геофізичні сили, що впливають на планету.

Field Museum
1400 South Lake Shore Drive Chicago, 60605
Titans of the Ice Age 3D
– цікава подорож у 3D, де можна побачити льодовиковий період.
Opening the Vaults:
Wonders of the 1893 World’s Fair
– до 7 вересня 2014. Виставка артефактів, присвячена Світовому ярмарку 1893-го року. Деякі експонати, для прикладу, метеорит, будуть виставлені вперше.

Безкоштовні дні
в музеях Чикаго
Інформацію взято зі сайту: explorechicago.org
Museum Of Contemporary Art
– щовівторка, протягом року.
Art Institute of Chicago
– щочетверга, з 5 до 8 вечора; для мешканців Іллінойсу – кожної першої і другої середи місяця.
Chicago Children’s Museum
– безкоштовно для всіх із 5 до 8 вечора щочетверга та першої неділі місяця для дітей віком до 15 років.

Ярмарки
Donald E. Stephens Convention Center
5555 North River Road, Rosemont
International Gem and Jewelry Show
– 2 травня: 12 pm – 6 pm, 3 травня: 10 am – 6 pm, 4 травня: 11 am – 5 pm. $8

Ковзанки в Чикаго
Glenview Ice Center
1851 Landwehr Rd., Glenview, IL 60026
Вхід: $6.50 – $7.50. Прокат ковзанів: $4.50. Години роботи: полудень: 2 pm – пон., середа, птн; 10 am – полудень вт., чт.; 1:30-3 pm – сб. та нд.
John Hancock Observatory
875 N. Michigan Ave., Chicago, IL 60611
До 8 квітня. Вхід – $5 за 25 хвилин. $1 – прокат ковзанів. 9 am – 11 pm щоденно.
McFetridge Sports Center
3843 N. California Ave., Chicago, IL 60618
Каток під дахом працює цілорічно. Вхід – $3 для дорослих, для дітей – безкоштовно. Прокат ковзанів – $6.
McKinley Park
2210 W. Pershing Rd., Chicago, IL 60609
Вхід $3. Прокат ковзанів – $6. середа-чт.: 3 pm – 7 pm, сб.: 1 pm – 4 pm та 6 pm – 9 pm, нд.:12 pm – 6 pm
Millennium Park
201 E. Randolph St., Chicago, IL 60601
Безкоштовно. Прокат ковзанів – $10. пн.-вт: 10 am – 10 pm, сб. та нд. 10 am – 9 pm
Riis Park
6100 W. Fullerton Ave., Chicago, IL 60639
Вхід – $3. Прокат ковзанів – $6. середа-чт.: 3 pm – 7 pm, птн.: 1:30 pm – 5 pm, сб.: 1 pm – 4 pm. та 6 pm – 9 pm, нд: 12 pm – 6 pm
Mt. Greenwood Park
3721 W. 111th St., Chicago, IL 60655
Вхід – $3. Прокат ковзанів – $6. середа-чт.: 3 pm – 7 pm, птн.: 1:30 pm – 5 pm, сб.: 1 pm – 4 pm та 6 pm – 9 pm, нд.: 12 pm – 6 pm