Ukrainian Institute of Modern Art
2320 W Chicago Ave., Chicago
«Thomas H. Kapsalis – American Artist»
– 7 червня – 9 серпня. Відкриття відбудеться 7 червня: 6 – 9 pm. Персональна виставка одного з найвидатніших чиказьких абстракціоністів – художника та скульптора Томаса Капсаліса.

Ukrainian National Museum
2249 West Superior Street Chicago, IL 60612
Документальний фільм «Срібна земля». Хроніка Карпатської України 1919-1939 рр.
 – 16 червня о 1-й годині пополудні. Усі епізоди фільму базовані на реальних, хоча й маловідомих фактах. Режисер Тарас Химич. $5

St. Nicholas Cathedral School
2200 W. Rice Street, Chicago
УГО «Помаранчева Хвиля»
представляє Свято Героїв
– 9 червня о 12:45 pm на площі перед церквою св. Ольги і Володимира. Офіційна частина – в школі св. о. Миколая о 13:30 pm.

Вуличні фестивалі в Чикаго
та передмістях у травні:
Taste of Greece
Annunciation Greek Orthodox Cathedral
1017 N. LaSalle St
7-9 червня: 4 pm. $2. Щорічний фестиваль грецької культури.

Ribfest Chicago
Lincoln Avenue and Irving Park Road
4000 N. Lincoln Ave.
7-9 червня: 5 pm. $5 Щорічний фестиваль із живою музикою (20 гуртів), 30 барбекю, конкурс із поїдання реберець.

Andersonville Midsommarfest
Foster Avenue and Clark Street
5200 N. Clark St., IL
7-9 червня: 5 pm. $5 Щорічний фестиваль шведської культури.

Wells Street Art Festival
N. Wells Street and North Avenue, Chicago
8-9 червня: 10 am. $7
Вуличний фестиваль мистецтва. Понад 250 митців представлять свої роботи з кераміки, дерева, скла, фотографії, живопису.

Old Town Art Fair
1862 N. Lincoln Ave.
8-9 червня: 10 аm. $7. 67-й вуличний фестиваль у Старому місті.

Puerto Rican Festival
Humboldt Park
1440 N. Sacramento Ave., Chicago
13-16 червня: 3 рm
Фестиваль пуерто-ріканської культури. Парад відбудеться в суботу по Division Street опівдні.

Показ фільмів у парках
Розпочинається черговий сезон безкоштовних кіносеансів у парках Чикаго. Покази стартують зі заходом сонця і можуть бути скасовані лише за погодних умов. Прихоплюйте килимки, перекуску і насолоджуйтеся класикою кінематографа.
Розклад показів на червень
6-13: «Rise of the Guardians» | Ken-Well Park (2945 N Kenosha Ave)
6-14: «Dolphin Tale» | Cotton Tail Park (44 W 15th St)
6-15: «Skyfall» | Jonquil Playlot Park (1023 W. Wrightwood Ave.)
6-15: «The Pirates! Band of Misfits» | Mozart Park (2036 N. Avers St.)
6-15: «The Amazing Spider-Man» | Ogden Park (6500 S Racine Ave)
6-16: «Little Zizou» | Kenwood Community Park (4900 S Dorchester Ave)
6-17: «The Birds» | Belmont Harbor (2045 N Lincoln Park West)
6-18: «X-Men: First Class» | A. Montgomery Ward Park (630 N. Kingsbury St)
6-18: «Life of Pi» | Harold Washington Plaza (5200 S. Hyde Park Blvd)
6-18: «ParaNorman» | Olympia Park (6566 N. Avondale Ave.)
6-19: «Escape From Planet Earth» | Chicago Women’s Park (1801 S Indiana Ave)
6-19: Latino Film Festival selection | Harrison Park (1824 S Wood St)
6-19: «Dr. Seuss’ The Lorax» | Riis Park (6100 W Fullerton Ave)
6-20: «Ferris Bueller’s Day Off» | Mary Bartelme Park (115 S Sangamon St)
6-20: «Earth Girls Are Easy» | Wicker Park (1425 N Damen Ave)
6-21: «Spaceballs» | Independence Park (3945 N Springfield Ave)
6-21: «Dr. Seuss’ The Lorax» | Lake Shore Park (808 N Lake Shore Dr)
6-21: «Daddy Day Care» | DuSable Museum of African American History (740 E 56th Pl)
6-22: «Daddy Day Care» | DuSable Museum of African American History (740 E 56th Pl)
6-22: «The Perfect Game» | Oz Park (2021 N. Burling St.)
6-22: «Hotel Transylvania» | Pulaski Park (1419 W. Blackhawk St)
6-23: Bollywood Film Music and Dance Medley | Bosley Playground Park (3044 S Bonfield St)
6-24: «Dr. No» | Grant Park: Grove 5 (337 E. Randolph St.)
6-24: «The Goonies» | Sauganash Park (5861 N. Kostner Ave.)
6-25: «Back to the Future» | A. Montgomery Ward Park (630 N. Kingsbury St)
6-25: «Madagascar 3: Europe’s Most Wanted» | Kedvale Park (4134 W Hirsch St)
6-25: «Uncle Buck» | Fulton River Park (601 W Kinzie St)
6-26: «Little Shop of Horrors» | Churchill Field Playlot Park (1825 N. Damen Ave)
6-26: «Hotel Transylvania» | Julia de Burgos Park (1805 N Albany Ave)
6-26: Latino Film Festival Selection | Kosciuszko Park (2732 N Avers Ave)
6-27: «ParaNorman» | Augusta Park (4433 W Augusta Blvd)
6-27: «Hotel Translyvania» | Dvorak Park (1119 W Cullerton St)
6-27: «Madagascar 3: Europe’s Most Wanted» | Wildwood Park (6950 N Hiawatha Ave)
6-28: «Funny Girl» | Kathy Osterman Beach (5800 N Lake Shore Dr)
6-28: «Hotel Transylvania» | O’Halleren Park (8335 S Honore St)
6-28: «The Amazing Spider-Man»|Shedd Park (3660 W 23rd St)
6-29: «Sparkle (2012)» | Anderson Playground Park (3748 S Prairie Ave)
6-29: «Madagascar 3: Europe’s Most Wanted» | Jonquil Playlot Park (1023 W. Wrightwood Ave.)
6-29: «The Iron Giant» | Rutherford Sayre Park (6871 W Belden Ave)
6-30: «Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby» | Ellen Gates Starr Park (2306 W. Maypole Ave.)
6-30: «Little Zizou» | John P. Wilson Park (1122 W 34th Pl Chicago)

Вечірки у Чикаго
Castaways
1603 North Lake Shore Drive, Chicago
«COME SAIL AWAY» Fashion Show and Fireworks on the Beach
– 12 червня: 6:30 рm – 10:30 рm. Показ мод, приватна вечірка на човні. Квитки: www.benjamincottrell.eventbrite.com, www.comesailaway.eventbrite.com.

Kitchen Chicago
324 N. Leavitt St., Chicago
Social Mixer Hangout Party For Professionals
– 14 червня: 7 pm. $40. Познайомтеся з фахівцями різних галузей Чикаго на цьому ексклюзивному заході. Квитки включають у себе закуски, вино і коктейлі.

Chicago Blues Festival
– 7-9 червня: 11 аm. Найбільший у світі безкоштовний фестиваль блюзу.
Grant Park
337 E. Randolph St., Chicago
Grant Park Music Festival
– 12 червня – 17 серпня. 79-й сезон відкриває оркестр під диригуванням Карлоса Калмара виконанням пристрасної Четвертої симфонії Чайковського. Молодий скрипаль Стефан Яцьків виконає Турецький концерт Моцарта.
Millennium Park, Jay Pritzker Pavilion
201 East Randolph Street
SPRING AWAKENING FESTIVAL
– 14, 15, 16 червня – найбільший фестиваль електронної танцювальної музики, в якому цього року візьмуть участь такі гості, як Bassnectar, Calvin Harris, Moby DJ.
Розпочався продаж триденних квитків на http://www.clubtix.com/springawakeningfest
Soldier Field
1410 South Museum Campus Drive Chicago, Illinois 60605
Ravinia Festival
– розпочався продаж квитків на один із найпопулярніших музичних фестивалів літнього сезону. Цьогорічні сюрпризи – Sting, Celtic Woman, Sheryl Crow, Lang Lang with Chicago Symphony Orchestra, Itzhak Perlman, Josh Groban etc.
http://www.ravinia.org/
Lollapalooza 2013
– 3, 4, 5 серпня. Розпродаж квитків триває. http://www.lollapalooza.com/tickets/. Виступатимуть відомі гурти та виконавці. Red Hot Chili Peppers,Black Sabbath, The Big Pink etc.

Chicago Symphony Orchestra
220 S. Michigan Ave.
Chicago, IL 60604
MUTI CONDUCTS SCRIABIN
– 6,7 червня: 1:30 pm; 8, 11 червня: 7:30 pm, 8 рm. $31 – $140
CSO
Riccardo Muti, диригент
Eugene Izotov, гобой
Гайдн. Симфонія ¹ 48 («Марія Терезія»)
Мартіну. Концерт для гобоя
Скрябін. «Божественна поема».
BAROQUE BAND
– 12 червня: 7:30 рm, $35
Carlos Miguel Prieto, диригент
Jean-Yves Thibaudet, фортепіано.
Класичний фільм 1972 року «Хрещений батько» став натхненням для програми, яка складається з музики І. С. Баха (хрещеного батька західної класичної музики, і чия музика є у фільмі), Телемана (хрещеного батька сина Баха, К. Ф. Е. Баха), Пахельбеля (хрещеного батька однієї зі сестер Баха), Себастіана Нагеля (хрещеного батька великого І. С. Баха), і К. Ф. Е. Баха, чий концерт буде виконано знаменитим чиказьким митцем і клавесиністом Baroque Band Девідом Шредером.
Для отримання додаткової інформації зателефонуйте на 312-235-2368 або відвідайте www.baroqueband.org

Allstate Arena
6920 North Mannheim Road, Rosemont, IL, (847) 635-6601
The Package Tour: New Kids On The Block With Guests 98 & Boyz II Men
– 18 липня: 7:30 pm. $29.50 – $89.50; www.ticketmaster.com
Pink
– 20 листопада: 30 рm. $125, 99.50, 69.50, 39.50

United Center
1901 W Madison, Chicago, IL 60612, 312-455-4500
Justin Bieber
– 9 липня: 7 рm. $45 – $95
Beyonce
– 17 липня: 8 pm. $85 – $250

Apollo Theater
2540 N Lincoln, Chicago, IL 60614
Million Dollar Quartet
– до 1 вересня: 7:30 рm – 8 рm. $69 – $75. Мюзикл про історичну подію 1956 року, коли 4 грудня в Sun Record Studios зібралися Елвіс Преслі, Джеррі Лі Льюїс, Карл Перкінс та Джоні Кеш, щоб зробити унікальний запис джем-сешн.

The Chicago Theatre
175 N State St, Chicago, IL 60601
www.thechicagotheatre.com
Celtic Thunder: Mythology
– 18 жовтня: 11 аm. $32.50 – $75. «Міфологія» розповідає історію предків в Ірландії, їхні легенди. Це – джерело життєвої сили сучасної Ірландії, а також – вплив кельтського минулого, яке відображене в історії, традиціях, людях Ірландії і сьогодні.

Cadillac Palace Theater
151 W. Randolph St, Chicago (312) 902-1400
The Buddy Holly Story
– з 18 червня. Історія одного з найвидатніших рокабільних музикантів.

Oriental Theatre
24 W Randolph.
West Side Story
– 11-16 червня: 7:30 pm, 2 pm, 8 pm (6/15), 2 pm, 7:30 pm (6/16). $15 – $92.24

Akoo Theatre at Rosemont
5400 North River Road Rosemont, IL 60018
Victoria Justice Live –
The Here’s 2 Us Summer Tour
– 6 липня: 7 рm. $27.50 – $63

The Comedy Bar
157 W Ontario St, River North – IL
Jim Belushi and Kyle Lane present
a Stand-Up Comedy Show
– до 11 жовтня – з 8 до 10 год. вечора. $10. Зірка телебачення і кіно, головний герой стрічки «День бабака» та інших, виступатиме разом із місцевим коміком кожної п’ятниці та суботи.

The Witt
201 N.State Str., Chicago IL 60601
Roof on the Witt
– Вечірки на даху відомого готелю під живу акустичну музику кожного вівторка о 5 вечора. Пиво – за 5 доларів. Резервація – 312-239-9502

Nia Mediterranean
803 W. Randolph St
Wine Soiree
– до 11 вересня, кожного другого четверга місяця – дегустація вин з усіх куточків світу. $20 – $25

The Green Mill
4802 N. Broadway, Chicago, IL 60640
Green Mill Quartet Jazz Jam Session
– щоп’ятниці о 1-й год. ночі. Безкоштовно.

Chicago Cultural Center
78 E. Washington St
International Screenings Program
– з 1 травня до 25 вересня – по середах (6:30 рm.) та суботах (2 рm.) – показ 20 повнометражних та 7 короткометражних кінострічок з усього світу.

The Venue at Horseshoe Casino
777 Casino Center Drive, Hammond, IN 46320
Daughtry & 3 Doors Down
– 25 липня: 8 рm. $59 – $74

Soldier Field
1410 S. Museum Campus Drive
BON JOVI Because We Can – The Tour
– 12 липня: 7:30 pm. $16.50 – $132. Квитки вже у продажу.
Justin Timberlake and Jay-Z:
«The Legends of Summer»
– 22 липня: 8 рm. $89 – $463, fieldchicago.com/Tickets
Taylor Swift: The Red Tour
– 10 серпня: 6:30 рm. $39.50 – $115.21; http://www.ticketmaster.com
Ярмарки, розпродажі,
фермерські ринки
(працюють лише по суботах)
Vintage Garage Flea 2013
5051 N. Broadway St.
До 19 вересня, кожної третьої неділі місяця, – великий «блошиний ярмарок» античних та вінтажних речей. $3 вхід. Наступний ярмарок – 16 червня.
Bridal Expo Chicago
(Hyatt Regency Woodfield – 1800 E. Golf Rd) – 9 червня: 11 am. $10 – $15
West Humboldt Park Farmers Market
(3601 W. Chicago Ave). – з 29 червня до 26 жовтня, щосуботи.
North Center Farmers Market
(4100 N. Damen Ave.) – 15 червня до 26 жовтня, щосуботи.
Southport Farmers Market
(1420 W. Grace St.) – 22 червня – 5 жовтня, щосуботи.
Beverly Farmers Market
(95th Street & Longwood Drive) – 19 травня – 20 жовтня, щонеділі.
Hyde Park Farmers Market
(53rd Street and Hyde Park Blvd) – 6 червня – 24 жовтня, кожного четверга.

Shedd Aquarium
1200 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605
Stingray Touch – до жовтня. Нова експозиція скатів, доступна відвідувачам, залежно від погодних умов.
Jellies
– неділя та субота: 9 am – 6 pm, понеділок, вівторок, середа, четвер. $34.95 – для дорослих; $25.95 – для дітей. Незабутня експозиція морських медуз та інших форм підводного життя.
Waters of the World
– виставка, присвячена водним системам Землі та їхнім мешканцям.
Квитки зі знижкою можна придбати на місці та онлайн (www.ticketmaster.com/Shedd-Aquarium-Total-Experience-Pass-tickets) – «Total Experience Pass» та «Shedd Pass».

Briar Street Theatre
3133 N. Halsted St., Chicago, (773) 348-4000
Blue Man Group
– четвер: 8 рm; п’ятниця: 7 рm; субота: 4, 7, 10 рm; неділя: 1, 4, 7 рm. $49 – $59; www.blueman.com/tickets/chicago

Museum of Science and Industry
57th St & Lake Shore Dr, Chicago, IL 60637
Colleen Moore’s Fairy Castle
– мініатюрний дім мрії, створений зіркою німого кіно – Коліном Муром – у 1930 році. У цьому будиночку картинки і гобелени розмальовував сам Волт Дісней, канделябри прикрашені справжніми діамантами, тут можна побачити найменші у світі Біблії та статуї, яким понад 2 тисячі років.
Fast Forward... Inventing the Future
– мультимедійна виставка, присвячена винаходам майбутнього.
NetWorld
– для дітей віком від 10 років. Придбавши Netpas, можна створити власний аватар, який стане комп’ютеризованим провідником у глобальній Мережі у процесі пізнання технологій Інтернету.
SCIENCE STORMS
– виставка присвячена вивченню торнадо, блискавок, цунамі та інших природних стихій.
Charlie Brown and the Great Exhibit
– з 25 жовтня. Виставка присвячена історії створення та еволюції відомих коміксових героїв, яких придумав і намалював Чарльз Шульц.

Field Museum
1400 South Lake Shore Drive Chicago, 60605
Images of the Afterlife
– до 9 червня. Виставка двох давньоєгипетських мумій – жінки та підлітка – та історія вивчення цих рідкісних знахідок, реконструкція їхньої зовнішності тощо.
FASHION AND THE FIELD MUSEUM COLLECTION: MARIA PINTO
До 16 червня. Виставка, експонати якої припадуть до смаку шанувальникам високої моди.

Adler Planetarium
and Astronomy Museum
1300 S. Lake Shore Drive, South Loop, IL
Adler After Dark
– 6 pm. Кожного третього четверга місяця, до 18 вересня, в обсерваторії – вечірки зі закусками, вином та доступом до телескопів. $12; $9. 312-922-7827

Інформацію взято зі сайту: explorechicago.org
Museum of Science and Industry
– 6-7, 10 червня, 9-13, 16-20, 23-27, 30 вересня, 1-2 жовтня, 4 листопада, 9 грудня.
MUSEUM OF CONTEMPORARY ART
 – кожного вівторка протягом року.
ART INSTITUTE OF CHICAGO
– кожного четверга з 5 до 8 вечора; для мешканців Іллінойсу – кожної першої і другої середи місяця.
Chicago Children’s Museum
– безкоштовно для всіх із 5 до 8 вечора кожного четверга та першої неділі місяця для дітей віком до 15 років.