rss
04/25/2024
EN   UA

Час i Події

#2022-08

Ваша точка зору

Чого, на Вашу думку, найбільше бракує Україні для перемоги?
Грошей
Зброї
Ядерної зброї
Міжнародної підтримки
Совісті найвищого керівництва
Ваш варіант відповіді
American-Ukrainian Club \ Найпопулярніші фрази для повсякденного життя
В англійській мові, як і в будь-якій іншій, є загальні фрази, які ми вживаємо щодня. Їх знання та активне використання у повсякденному житті допоможе правильно розуміти носіїв мови. Ми підготували для вас найпопулярніші слова та вислови, які допоможуть вам легше спілкуватися англійською.

Привітання та прощання

Повсякденні фрази «Hello», «Bye», «How are you?» завжди допоможуть вам в будь-якій ситуації, але існують і цікавіші способи привітатись (greeting) та попрощатися (farewell), в залежності від статусу співрозмовника та ваших з ним стосунків.
How are you today? – Як твої справи сьогодні?
bye-bye – бувай
see you later – побачимося пізніше
see you soon – до зустрічі
till next time – до наступного разу
good luck – щасти!
see you – побачимося
farewell – прощавайте!
take care – бережи себе
talk to you later – поговоримо з тобою пізніше
until we meet again – до нової зустрічі
I’ll be back – я ще повернусь

Вставні слова

Вставні слова (parenthesises) приходять на допомогу, коли потрібно зберегти час и подумати, що сказати далі. Крім уникнення великих пауз в розмові, вони також роблять речення більш змістовними та допомагають співрозмовнику слідкувати за вашими думками.
In short / in a word / in brief – стисло/коротко
As far / as to – що стосується
To say nothing of – не кажучи про
First of all/ above all – насамперед
What’s more – крім того
By the way – до речі
After all – зрештою
For the record – для довідки
And so on / and so forth – і так далі
If I’m not mistaken – якщо я не помиляюсь
In other words – іншими словами
On the contrary – навпаки
The thing is – справа в тому
On one hand – з одного боку
On the other hand – з іншого боку
Dialogue
– Hello!
– Hi!
– How are you today?
– Very well, thanks. What about you?
– I’m also fine. Sorry, I’m late, I must go. I talk to you later.
– That’s ok, see you.
– Bye-bye.
Діалог
– Привіт.
– Привіт.
– Як справи?
– Відмінно, дякую. А ти як?
– Я теж добре. Вибач, я спізнююся, мушу йти. Поговоримо з тобою пізніше
– Все добре. Побачимося.
– Бувай.

Фрази для висловлення власної точки зору

Існує безліч фраз для вираження власної думки. Залежно від того, наскільки співрозмовник впевнений в тому, що він говорить, можна вибрати варіант, який підійде в тій чи іншій конкретній ситуації.
Well,… So,… – Ну … Таким чином…
I think / believe / guess… – Я вважаю
It seems to me… – Мені здається…
In my opinion… – На мою думку
As (far as) I know… – Наскільки я знаю…
You see… – Розумієте…
I see your point, but… – Я розумію вашу точку зору, але …
I understand you, but… – Я розумію вас, але …
I don’t agree… – Я не згоден

Найпопулярніші фрази для того, щоб бути чемним

Завжди приємно вести бесіду з вихованою та ввічливою людиною. Звичне та повсякденне шанобливе ставлення до співрозмовника, тактовність та чуйність у відносинах найкраще продемонструвати саме за допомогою фраз ввічливості. Можна з упевненістю сказати, що ваш співрозмовник оцінить знання фраз вдячності, вибачення чи просто люб’язності.
I’m so sorry – Мені так шкода
I beg your pardon – Прошу вибачення
I’m sorry, I can not – Вибачте, не можу
I’m glad to see you – Я радий вас бачити
It’s very kind of you – Це дуже люб’язно з вашого боку
It does you credit – Це робить вам честь
Thank you anyway – У будь-якому випадку, дякую
Not at all – Нема за що
Thank you in advance – Наперед вдячна/вдячний
Do not mention it – Не варто дякувати
May I help you? – Чи можу я вам допомогти?
You are welcome – Завжди радий
No problem / that’s ok / do not worry about it – Все добре, немає проблем, не турбуйтесь про це
This way, please – Сюди, будь ласка
I’m sorry, I did not catch you – Вибачте, я не почув, що ви сказали
After you – Після вас

Фрази для висловлення згоди або незгоди

Дуже часто в реальному житті для вираження згоди або незгоди зі співрозмовником ми не використовуємо прості «yes» або «no», тому що важко дати пряму відповідь. Якщо ви хочете ухилитися від відмови (refusal) в прямій формі або, навпаки, висловити цілковиту згоду, ці вирази обов’язково вам допоможуть.
Maybe – можливо
Yes, sure – так, звичайно
Of course – звичайно
You are right – ви маєте рацію
It can hardly be so – навряд чи це так
Very well – дуже добре
Most likely – схоже на те
Most unlikely – не схоже на те
Not a bit! / No such thing – нічого подібного
I believe so / suppose so – гадаю, що це так
I doubt it – вагаюся
Naturally – природно
No way – ні в якому разі
Exactly so – саме так
Quite so – цілком вірно
I agree with you – згоден з вами
I’m afraid so – боюся, що так
In a way / to a certain extent – в якомусь сенсі
No doubt – безсумнівно
Not for a moment – ніколи в житті
Absolutely – безумовно
Probably – ймовірно

Загальні фрази для підтримання розмови

У будь-якій розмові за реплікою співрозмовника йде репліка-реакція. Залежно від ваших емоцій є різні способи проявити інтерес до того, що було сказано, або просто підтримати розмову, щоб вона не зайшла у глухий кут.
What’s the matter? – В чому справа?
What’s going on? / What’s happening? – Що відбувається?
What’s the trouble? – В чому проблема?
What’s happened? – Що трапилося?
Did I get you right? – Я правильно вас зрозумів?
Do not take it to heart. – Не сприймайте близько до серця.
I did not catch the last word. – Я не зрозумів останнє слово.
Sorry, I was not listening. – Вибачте, я прослухав.
It does not matter. – Це не має значення.
It is new to me. – Це новина для мене.
Let us hope for the best. – Будемо сподіватись на краще.
May I ask you a question? – Можна Вас запитати?
Oh, that. That explains it. – Ось воно що, це все пояснює.
Say it again, please. – Повторіть ще раз, будь ласка.
So that’s where the trouble lies! – Так ось у чому справа!
Things happen. – Всяке буває.
What do you mean? – Що ви маєте на увазі?
Where were we? – На чому ми зупинилися?
You were saying? – Ви щось сказали?
I’m sorry, I did not catch you. – Вибачте, я не розчув.
Good for you! – Тим краще для вас!
I’m so happy for you! – Я такий радий за вас!
Dialogue
– Excuse me, could you help me?
– I’m sorry, I didn’t catch you.
– Could you help me, please?
– Yes, sure. What’s the matter?
– Can you tell me where the post office is?
– Of course. It will be on the first right turn beside the bus stop.
– I need to go down the street to the first right turn, did I get you right?
– Yes.
– Thanks for your information.
– Don’t mention it.
– Goodbye.
Діалог
– Вибачте, не могли б ви мені допомогти?
– Вибачте, я не розчув.
– Чи не могли б ви мені допомогти, будь ласка?
– Так звичайно. Що трапилося?
– Чи не могли б ви сказати, де знаходиться пошта?
– Звичайно. Вона буде на першому повороті праворуч поруч із автобусною зупинкою.
– Мені потрібно йти вниз по вулиці до першого повороту праворуч, я вас правильно зрозумів?
– Так.
– Дякую за інформацію.
– Не варто дякувати.
– До побачення.
Знання популярних розмовних фраз англійською зроблять вашу мову більш живою і невимушеною. Правильно підібрані вирази допоможуть вам в будь-якій ситуації, чи це випадкова зустріч, чизаняття з вчителем, ввічливе підтримання розмови або ненав’язливе висловлення власної думки.

Матеріал підготовано редакцією
englishdom.com
спеціально для «Україна Speaking».
Джерело: «Україна Speaking»

 

Англійські акроніми та абревіатури для бізнесу

9 ідіом, які повинен знати кожен

 

Реклама

© 2006-2011 "Час i Подiї". All Rights Reserved | Chicago Web Design - Dropshipping suppliers