18 - 20 серпня у Львові відбувся Конгрес "Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті". У рамках Конгресу пройшла друга міжнародна науковопрактична конференція "Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. Українська діаспора у світовій цивілізації". Ініціатор заходу-Міжнародний інститут освіти, культури, та зв'язків з діаспорою Національного університету "Львівська політехніка". Участь у Конгресі взяло понад 400 представників із 28 країн світу та всіх областей України. Зокрема приїхали генеральний секретар Світового конгресу українців Віктор Педенко, президент Європейського конгрессу українців Ярослава Хортяні, голова Української Всесвітньої Координаційної Ради Дмитро Павличко та інші. Нагадаю, що перша конференція відбулася у березні 2006 року й зібрала 245 представників з 25 країн.

Під час Богослужіння до присутніх з душпастирським словом звернувся нововисвячений єпископ Даниїл. Головний акцент у своїй проповіді владика зробив на загальнолюдських цінностях та критеріях, за якими визначається сутність християнської моралі та любові. Владика Даниїл звернув увагу, що у повсякденному житті ми часто поверхово і формально підходимо до оцінки особи. При цьому, іноді, ми не завжди за зовнішніми ознаками можемо розрізнити внутрішній світ людини. Трапляються різні ситуації, які вимагають неформального підходу до вирішення якоїсь проблеми, але чи ми до цього завжди готові?.

Проповідь владики Даниїла у храмі	Гостей вітає президент Кредитівки "Самопоміч" Богдан Ватраль	Президент дирекції Кредитної Спілки "Самопоміч" доктор Михайло Кос

Владика Даниїл зазначив, що для вникнення у глибинну суть та вирішення таких життєвих проблем необхідно використовувати всі доступні методи, щоб людина ніколи не втрачала Віру, надати їй допомогу, щоб оживити в ній Надію та відродити у її душі всеохопну Любов до нашого Творця та Його Єдинородного Сина.

Уся проповідь єпископа Даниїла булла присвячена саме цим ідеалам християнської віри, а його слова глибоко западала в душі присутніх на Богослужінні.

Після закінчення Божественної літургії голова Консисторії УПЦ у США владика Антоній подякував катедральному хору "Боян" за чудовий спів та всім парафіянам та прихожанам храму за участь у Богослужінні, а настоятель Катедрального собору святого князя Володимира о. архимандрит Панкратій запросив усіх до парафіяльної зали на зустріч з владиками Антонієм та Даниїлом, яку, за участі парафіяльного сестрицтва та братства, організувала управа парафії.

Почесну грамоту отримуєбагатолітній голова парафіяльної управи Алекс Пелюхівський	Владики вручають почесну грамоту Лідії Вдовиченко

 

У парафіяльній залі шанованих гостей вітав катедральний хор "Боян", який виконав ряд духовних пісень.

Голова парафіяльної управи інженер Святослав Личик привітав ієрархів та представив гостей за почесним столом, а згодом запросив до обіду, приготованого парафіяльними сестрицями.

Цього святкового дня серед присутніх було багато відомих діячів нашої громади. Зокрема, привітати високих духовних гостей прийшов президент Кредитної Спілки "Самопоміч" Богдан Ватраль. Зазначу, що дирекція та працівники української фінансовоої установи беруть активну участь у громадському житті нашої спільноти і жодне свято не обходиться без участі її представників. Богдан Ватраль привітав достойних владик Української Православної Церкви у столиці Середнього Заходу та побажав їм та вірним Церкви доброго здоров'я, достатку та злагоди.

Під час літургії

Президент "Самопомочі" підкреслив, що парафія Катедрального собору святого князя Володимира є для нього та його родини близькою, оскільки до цієї парафії належали його батьки та й сам він закінчив Школу Українознавства, що вже майже шістдесят років діє при цій парафії. Богдан Ватраль зауважив, що сила української громади є в її єдності, а очолювана ним фінансова установа завжди докладала і буде в майбутньому прикладати ще більше зусиль, щоб українцям Чікаго та околиць жилося якнайкраще на гостинній американській землі.

Під час святкової програми було відзначено ветеранів та активних членів парафії, котрі багато зробили до розбудови її життя. Владики Антоній та Даниїл від імені парафіяльної управи вручили почесні грамоти: багатолітньому голові парафіяльної управи Алексу Пелюхівському; представниці парафіяльного сестрицтва Лідії Вдовиченко; довголітньому господарському референту парафіяльної управи, чудовому господарнику Федору Григоряку; колишньому голові Батьківського комітету недільної Школи Українознавства та почесному голові старостату парафії Степанові Чупейді; фінансовому референту та парафіяльному скарбнику Ярославу Менцинському та довголітній сестриці Теклі Смаль.

Користуючись нагодою, архиєпископ Антоній привітав Євдокію та Миколу Матвійківих з черговим ювілеєм подружнього життя. Голова управи запрошує до слова єпископа Даниїла. У своєму виступі владика розповів детальніше про себе та свій життєвий шлях, як він прийшов до розуміння Бога та що змусило його стати на дорогу служіння Господу та людям. Єпископ Даниїл у своєму слові підкреслив, що багато людей у нашому житті потребують допомоги і особливо дітей, яких доля обділила здоров'ям та батьківською і материнською ласкою. Обов'язком кожного християнина є надання посильної помочі неповносправним дітям чи то у вигляді фінансової, матеріальної чи особистої допомоги. Владика Даниїл розповів і про те, як протягом багатьох років бере безпосередню участь у харитативних місіях до кількох сиротинців на теренах Івано-Франківської та Кіровоградської областей України. До речі, владика запевнив, що, в міру своїх можливостей, цю діяльність він продовжуватиме й надалі.

Владики та духовенство після літургії у храмі

 

Підсумовуючи виступ єпископа Даниїла голова парафіяльної управи Святослав Личик зазначив, що знає владику від часу приїзду його до Сполучених Штатів Америки та постійно спостерігав за його самовідданою працею для добра Української Православної Церкви. Особливо вражало його непроминаюче бажання підвищувати свій духовний та інтелектувальний рівень. Наприкінці свята на зустріч з духовними провідниками Церкви завітав і президент дирекції Кредитівки "Самопоміч" доктор Михайло Кос. Він саме прийшов від іншого чіказького владики - Ричарда Стефана Семенюка, котрий саме цього дня відзначав п'яту річницю свого предстоятельства у чіказькій єпархій святого отця Миколая Української Греко-Католицької Церкви. Михайло Кос привітав від імені дирекції та працівників Українсько-Американської Федеральної Кредитної Спілки "Самопоміч" достойних владик та присутніх у залі та побажав усім щастя, здоров'я і многих літ. Він також зазначив, що понад двадцять тисяч членів "Самопомочі" завжди готові допомагати українським церквам та їх парафіянам.

Почесна грамота для ветерана-господарника Федора Григоряка	Владики вітають подружжя Євдокії та Миколи Матвійківих з ювілеєм

 

У мистецькій програмі свята виступив вокальний дует братів Ворожбитів. Вони заспівали кілька духовних пісень. Емоційний і натхненний виступ Стефана та Ярослава, як завжди, сподобався всім присутнім. Після урочистого бенкету голова Консисторії архиєпископ Антоній та владика Даниїл зустрілися з парафіяльною управою, щоб обговорити актуальні питання сьогодення та накреслити плани на подальшу співпрацю між парафією святого князя Володимира та Консисторією УПЦ у США. Розмова пройшла у конструктивному руслі та виявила багато спільних точок дотику в різноманітних питаннях духовного та світського життя.

Сторони погодилися, що збільшення чисельності українських парафії є однією з найболючіших проблме на сьогодні, а тому необхідно шукати різноманітні форми, щоб її подолати.

Загалом зустріч була дуже корисною, оскільки представники вищого духовенства дізналися чим живе парафія, і в той же час члени парафіяльної управи відчули, що церковних ієрархів дуже цікавить доля їхньої парафії.

Довгий, святковий і трудовий день закінчився надвечір цілковитим порозумінням та засвідчив, що візитація була плідною і корисною для всіх. Владики пообіцяли частіше відвідувати Чікаго та просили інформувати їх про все, що відбуваються у парафії святого князя Володимира. Члени ж парафіяльної управи з приємністю погодилися це робити для загальної користі справи.

* * *

За традицією, користуючись чудовою нагодою поспілкуватися з представниками духовного проводу Української Православної Церкви у Сполучених Штатах Америки, я попросив голову Консисторії УПЦ у США відповісти на кілька запитань.

Вашій увазі пропонується розмова з архиєпископом владикою Антонієм.

Ваше Високопреосвященство, від хіротонії владики Даниїла, яка проходила вПармі, минуло вже півтора місяця. Що нового відбулося у житті Української Православної Церкви в Сполучених Штатах Америки?

Зараз ми приготовляємося до посвячення каплиці Всіх Святих у нашому таборі в Пенсильванії. Ми очікуємо, що до цього табору приїдуть понад сімсот людей з цілої Америки. Зведення цієї каплиці планувалося ще з тих часів, відколи ми купили цей табір. Нарешті мрія кількох поколінь здійснюється. Реалізація цього проекту змогла відбутися завдяки нашим щедрим спонсорам, які профінансували це будівництво, вартість якого перевищила понад півмільйона доларів.

Разом з цим, триває підготовка нашої молоді, яка відпочиватиме та навчатиметься у цьому таборі. При адміністрації табору створено підліткову раду, яка опікуватиметься нашою молоддю. Також діятиме церковна школа, в якій юнаки та юначки будуть знайомитися з питаннями духовності, національними традиціями, вдосконалюватимуть українську мову та вивчатимуть історію та культуру України Працюватимуть кілька вікових груп: віком від дев'яти до тринадцяти років, від тринадцяти до дев'ятнадцяти, а також діятиме наймолодша група - від трьох до шести років, в якій разом з дітьми перебуватиме хтось із їхніх батьків. Хочу зауважити, що ця вікова група чисельно найшвидше зростає. У цей літній період провід УПЦ у США свої головні помисли зосередив на роботі з молоддю та її духовним збагаченням. А з початком осені наша увага буде зосереджена на питаннях релігії та праці з нашою паствою.

Скажіть, будьте ласкаві, як просувається справа з грандіозним проектом побудови Музею-пантеону в духовному Православному центрі в Баунд Бруці?

Хочу поділитися радісною звісткою: нарешті ми вже маємо остаточні плани від нашого архітектора і в найближчі кілька тижнів розпочнеться закладення фундаменту під цю будову. А через три місяці після закінчення фундаментних робіт розпочнеться будівництво самої музейної споруди. Я думаю, що з Божою поміччю, у червні-липні наступного року відбудеться посвячення Музею в Баунд Бруці.

Які враження склалися у Вас, владико, від візитації парафії Катедрального собору святого князя Володимира у Чікаго?

Кожний приїзд до цього міста повертає мене пам'яттю до того періоду мого життя, коли протягом десяти років (1976-1985) я служив у парафії cвятого архангела Михаїла в містечку Геммонд у штаті Індіана. Після того як мене було висвячено у єпископський сан, мені дуже допомагав мій духовний батько - багатолітній настоятель Катедрального собору святого князя Володимира о. Федір Білецький. З тих часів я маю особливий сентимент до цієї парафії та її духовенства. Сьогодні мені дуже боляче бачити, що в околицях Чікаго, в силу якихось причин, зв'язки між парафіями слабшають, а самі парафіяни у щоденній круговерті життя не мають достатньо часу на укріплення особистих стосунків. Я пригадую, як у минулого все було по-іншому і ми всі чулися великою православною родиною. Вірю, що з призначенням нового єпископа зміцненню цих стосунків буде надано пріоритетну роль

Я завжди наголошую духовним особам: "Священики також потребують священиків!" Ми мусимо частіше збиратися самі й тим самим показувати приклад християнської любові для своїх вірних. Маючи такий приклад, парафіяни та прихожани теж його наслідуватимуть й налагоджуватимуть особисті контакти між парафіями. Чи духовний провід УПЦ у США вже визначився, де буде знаходитися постійний осідок владики Даниїла? Скажу щиро - це питання стоїть на порядку денному нашої Церкви на одному з чільних місць. Остаточно це питання ще не вирішене, але вже найближчим часом православні Сполучених Штатів Америки знатимуть, чиїм предстоятелем буде владика Даниїл.

Що ж відповідь достатньо дипломатична, але чекати, за Вашими словами, владико, залишилося недовго.

Цілком вірно. Найближчим часом ви про все довідаєтеся.

Скажіть, будь ласка, владико чи в майбутньому Українська Православна Церква не планує висвячувати нових єпископів для її вірних в діаспорі, так як це було зроблено для українців Західної Європи та Піренейського півострова?

У цьому плані зараз у Канаді розглядається питання про висвячення четвертого єпископа, оскільки в цій країні існують чотири єпархії. У Сполучених Штатах Америки ми маємо три єпархії. У Південній Америці є лише одна єпархія, яка охоплює Бразилію, Аргентину і Парагвай та яку очолює владика Єремія.

Чи для такого великого континенту як Південна Америка - однієї єпархії не замало?

Саме про це говорив на останньому засіданні постійної конференції українських православних єпископів владика Єремія. Але це питання вирішуватиметься під час чергової сесії постійної конференції православних єпископів. Воно справді дуже актуальне, але вимагає зваженості та правильного підходу. Ми повинні враховувати багато різноманітних деталей, щоб прийняте таке рішення, яке б пішло на користь усім: і вірним Української Православної Церкви, і самій Церкві.

Щиро дякую, Вам, владико за розмову та від імені читачів часопису бажаю Вам та УПЦ у США всіляких гараздів та Божих ласк на нелегкій духовній ниві. Дякую й Вам, пане Володимире, за можливість поспілкуватися з українськими читачами міста Чікаго та околиць. Нехай Господь благословить всіх вас на добрії діла.